Ka Naʻi Aupuni, Volume III, Number 33, 14 Pepeluali 1907 — Hooponopono Hou. [ARTICLE]

Hooponopono Hou.

Ua olelo ae laakou pela mamuli o ko makou nana aua i ka buke a ke Kakauolelo o ke Kalana o Oahu aei, Mr. D. Kalauokalani Jr , ua ike pono makou uakakau inoa oia a o, e kt Luaahoomalu Chas H>>stace i ka <>lelo hooholo a Luuakiai J. M. Kealoha no ka uku la hana o ke kanaka hookahi o ke Kalana o Oahu nei, he $1 50, a e maua ana ia ma ka malama ae nei o Aperila la 1, a ua sila ia i ke Sila o ke Kalana o Oahu uei, a ua hoouna ia i ke!a a me keia Luna Alauui o keia kalana ka olelo hooholo a me ka me> n»n-i i kokua oia o Anaru Cox o Waialu», a ma ia an<>, u» liio kel t olelo h>>>)holo i Kanawai uo '-e kilaia o Oaku nai, a pela mak >a e olelo aeuei; Hoopcnopom> hou hku. A iua he poe kanalua kekahi e hele ae e nma i ka buke a ke kakauolelo i pau ai kuhihewa, o hoonaaaia auauei ka mti o ka opu ame ka eba o ke poo no ka hanohano i huli ia a i iiui nui ia e ua Home Rula e loa t ka pono kauhke o na mea a pau. Ke paa nei ia makou ke kope o ka olelo hooholo a J. M. Kealoha e aihamuia mai nei e lakou la ma, m ti ke keena kakauolelo mai o ke Kalana o Oahu nei, na inoa o J.M. Kealoha, ma ke ano oia ka mea nana i hookomo aku (introduced) J ua olelo hooholo la i ka Papa L^nakiai, a pela hoi me ka inoa o A. E. Cox, oia ka mea nana i kokpa (seconded) i ua olelo hooholo ala. Aia mahea ka ka lalau mau hoike piii oihana oiaio, e like rue ka makou e paa nei. Piha lai-wale ua luina wahine o ka oneKi o Emma Hall inehinei, mai Kauai mai kekahi poe a no Kawaihae mai no h<>i kekahi poe. Oluolu na maka. Maluna mai o ka mokuahi Kinau o keia Poaono, e haukawevve mai ai ka moho Home Rula H, M. Kaniho o Kohala, no ke kali ana ( ka la e weheia ai o ka Ahaolelo, Feb. 20, oiai oia kekahi hoa o ka Hale.