Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 154, 29 November 1906 — Page 1
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M "lln^vaii o 1 loopouopono ia Hawaii. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 Ka Helu Balota Hou! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| , XOVEMAB/» - J 9 1PO(. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| XA HELU AI'AU, 3C5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BUKl-^II. 1IF.TI Til | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| la ro, e kiuoha a. n aoa i lie bliiwahine, Pold-jla, a laua i waho o ka hale. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aoho ulelo hoQ a«:a i koe ma kcia wahi, cJi)i ua ro o Kaijnlcabiapaoa i ko kaikamahin3 o ka ua Kuka-Ial].ilo o IIouolulu; a o ka liooko Wdla aka no lia pono i be kuiiia pili i kak'Meia ai na ipa. Uak.iaeVao Ka'iakahiapaoa ilunfl, a he cleo nmi bni kaa Q koe a ke kaikamah'me o Da hono a Nuuano; a pika ana Uua i waho o ka hale kilu-, A ua oleloio. ua kamoe mai la ko laua mau alnhftle na ka halo noho o ua aliiwahine nei e ka ana ma kalii & ku uti ka ha!e]m!e Bibopa kahiko; a o ka hale hoi o nei ~na ananva harpulo^B inr "Scpain* 1 -9- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hiiaka-i-ka-poli -Pels. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA \\\\AM\\NE 1 I' \ 1,;X1NA \ -iA I A, A n KA I'l TA1K- Ki M I 1 \\ViLV 0 HAT EMA'l MAT | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ft kn Tiorileloo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l J^lnn ffi | | /*" /»" "r 7 ' \\">.i 1'imi' r | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Na ke BO ana ae o kalii la i hoike pku imua o Lhinli'i uiu, LB fEiu ka a-i ufiua "6 KalTirUdhl.ipana-i-^e pobo.'eliole. Pfbca no la hoi ka apnkau ana a kela koika^nh ne ia Kaaakah'B^aoa? Hoonuu sna no pah,»; VBwalu no aa mabinc; a huki no na awe? Uo old nae oe i ua o LCauakahiapaca e A'J henchrneia Hi. aka ma. "E ke kanc," wahi a Hiiaka i nioau m.ii ai ia jiaoa, "i kai paha oc o ka pau ope kaht i 0! i ke>a po; ua hele ko a-f a pau i ke petiole-hole? He ohiki paba ka mca naua i nahunahov ko a-i?" Pcine raai la nohoi ku kaiie i ka buaolelo o kales. ILu keu p-ilia hoi. Eia ka hoi he wahiue tn a am a j lea-no ko Oahn nei i ka walawala a-i!" 0 PeJoulii hoi in wa, oim o ko laua boca ona'ku no la i k4 hale kilu ia kaknbmka, henpue la kana aka me ka olelo ana ae: "K'ii uohoi no Honolulu net ka papai kaulana i ka haba poolo. la oe e haha iho ana, aia ka mho o ku papa*! ko aaki la i ko a-i; a la oe e eeke ac ai a ka ae i ua a-i nui ou; e pea ana ko iliu J ka mho pipoi." A ha ae la ka aka a na mea apau o loko o ka hale. *U wa hui pane aka la o Hiiaka ia Peleula: "Nam la ua kalua luli no oe, e ke alii, i ka po nei; a ua ko noboi boa oidkemake i kaa nui BJ; nolaila, aohe a ruakoo haoa hou e apa iho ai i ka iiani uei o ko aina, Aia ko makoa dlahele, e ka makamaka, no Kauai. 0* ko makou la keia e haalele iho ui ia oe a aa rksi makou i ke kai. Me he mea la i paia ae na maka o Lohiau roa, n u£t HUO e ae la ko lakou mau helehclena apaa i ka 'ike-aDB'ka i ka ula wewoo mai o oa onohi maka o Hiiaka; a o ia ka wa a Hiiaka.i pane mai ai imua o na mea. apaa. E Hoomnmniwiui iho a puhlo hou aftw. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| An K.uui '« IM mil !n i kn l^e o Ke a mil lo,i 'la ^^ -life hnc-ukfuka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| leo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 4 5 li | | Ke bin?ka imi n°i oe, e k"* hra i k A be leo ko ke kai Turn-* o EWA KP wLivnlun ,ie la u 0 knu leh a a- h'n— ' | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| la wa i hii'ilni aka ai o KausifcaVuapaoa i V*DB. kilu. Ii oni am ska o kin a kiln: aobe no hoi he wa a pa aVu ka. ip.iim; o ] <*& hah ie h no ia; a in wa i pane ae ai oii: "He nua wahi hna mc!^ pnoa IPO kahni fca'n i oli as nei, E oha ana hoi au i ke kaikiir.ih'np o ka ua | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a. lnl.iu ihrj la o Pelerln i kana ipu. a oli | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B^ la nohoi: JSTow AVi»i' Uui | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| /r/ 1 Mmftifn o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 Mai kai k't lnn» n H lliiiiQhhiin i Jro -I I" n |in l;nn!]i*i 3 Aahn i It'V li^u ouu n LA l:iu 4 Mnpn aalti i ka in inn none 5 £ nr ae nu i Ua In o I \ unkemabe 0 KA la hoi it ko nldh.i i tip L i mai ai 7 Eia .iu e ka na KukiLloL-ila 8 A pa— 1 0 ka h^alei oiai la jo M o ua Hlliwdhiao nei, i kana kilu; oia ninm no .a o n i kilu uej, a pa aoa ka apnhn. A o ka WA iu i paia ie .ii iui leo lioobo o na poe apan, o Loko o ka hale, no ka eo Bu i a o Kauakah ; a paoa i ke aliiwahme. A o ko kanaka hoi k?ia hm ICQ IKIO h.ihi, na hookapahJi ae la ia i kana l^au, e hole aiia malana o Wahinoomao EI Lrj.u ilnn,\ o Liuuau; a mil Uila aku, kaa liana o KaiTaU'ihirtprinfi; a nee aku la 'ka,w u . u »a a ua la.iu noi a k;\\u hodluilHi iho In in A k.i holnhola hookikiwi a-nLi'intilUna o ko .;liiwixhiiio Pclcalii; alaila, "ko ae la ka mea nana-o hooncle ana i, tm laaa bu^a uaaa noil a kaa kapalili aktf la i ka puUu; tne he mca | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||