Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 150, 24 November 1906 — Page 4

Page PDF (319.66 KB)
Moolelo Hawaii
a h i k o .
HE MOOLELO
-NO •
ALAMIRA.
Haomakmkauw e J. M Puepot no KA XA'J AUPUN2,
Ka D'i Hapa Paniolo o Pelehane,
MOKUNA VI.
MOKUNA XVI.
NO KA MAKAHIKI.
Hele mai la ke kahuna i ka'i hele pu mai ai me iiono a hahau mai la i ka pule hoonoa i ke kapu o ka aina i hookupu mai la i kona auhau.
0 ka moa o ka pule a ke-kahuna e uhau ai i keia
wa, he Hainaki. A penei la pule:
PULE HAINAKI
1 Ou kino, e Lono, i ka lam,
2 He ao loa; he ao poko,
3 He an ho opua i ka lam,
4 Mai Uliuli, mai Melemele,
5 Mai Polapola, mai Ha'eha'e
6 Mai Omaokuululu
7 Mai.ka aina o Louo, i hanau mai ai
8 Oi hookui aku o Lono ka hoku e miha'i ka lani
9 Amoamo ke akua laau nui o Lono
10 Kuikui papa ka lua mai kahiki
11 He paina kakoa i ka hau miki no Lono
12 E ku i ka malo a hiu.
I ka wa e biki ai ka uhau ana a ke kahuna i ka lalani 12, booki iho la oia i kana pule ana; a ia wa E pualu aku ai na kanaka:
Mamua hoi o ke kau ana 'ku o ua Nunui Irelani tiei ame Pablo maluna o ka waapa, ua haawi ae la ua Nonui la i ke kauoha i kona malama moku, e hookele i ka moku tea hope aku o ka moku o Pablo. A pau keia kauoha, kaa aku la ua m?iu kaeaea nei o ka mo-ana malana o ka waapa, a holo aku la iaua DO uka o ha aina, malalo o na alakai ana ame nu kuhikahi ana a Pablo.
Oiai hoi ka waapa i kaa ] o poco aku ai ma ka aoao akau o ko Pablo nioku, ua haawi mai la kona poe kanaka i na leo hero; a o ka wa nohoi ia i puia ae ai ka lewa i na leo hero o na kanaka o luna o ka moku oka DQDui Ireiani.
Oiai na hoe waapa e kulai pau ana i ko lakou mau ikaika hoonee waa ilooa o ka ilikai; o ka wa ia i hao ee ai kekahi mau pea o ka moku o Pablo, a nee aku la no uka o ke awa pae; a ua ukali aku la nohoi k? moku
0 ke alii powa mai Irelani mai i ka moku o Pablo.
E knu makamaka heluhelu aohe a kaua mea ano nui e kamailio ai ma keia wahi; aka, e nuna aku kaua
1 ke komo ana o ka waapa o ka powa Irelani ame Pa-
blo ma ba muliwai e nee ana i ke kalanakauhale
o Siela, kahi hoi a Walaka ma e kali mai ana o ka luaa
ana o kekahi lono e pili ana i ka Pablo misiona.
Oiai ka waapa o ua kanaka Irelani nei e nee ana maluna o ka ih wai apiipii o ka muliwai, ke ike la na maka o ua kanaka nei i na papu ikaika e kuku ana ma keia ame keia aoao o ua nuhwai nei; a e lehau mai ana na ho a, i hoolako peno ia me na mea kaua o keia ame keia ano; a e ku ana hoi lakou me ka ma kau kau nui no ke kaua.
Ada ka wa mua loa i knalo aku ai ka waapa Irelani, ma ke alo ponoi o na papu mua loa e ku ana ma keia ame keia aoao o ka nuku muliwai, ua ku ae IA o Pablo iluna, make kulana e ike pono ia mai ai kona ano ame kuna pahikaua nui ma kona lima akau, ame ka pu puhia kau ae ma kona waha.
Ua hoike ae la oia i ka hoailona ma na kani kiki ko'u ana o ua pu puhi nei no 3 manawa, a hookahi kani loihi ana. He maa kani hoailona keia i kama-aina loa i na'lii koa alakai o loko o na papu alakai o ke kulanakauhale o Siela, ehke md ke ano i a'oa'o ia ai lakou, oia hoi, he hoailona \\<* e hoike ana, he kuka kuka kamailio ke ano o ka waapa e holo ana ia wa mawaena o ke alii nui mai ke kai miii ame na'ln kie-kie a alakai o na koa o ke kulanakauhale.
Ua noomaopopo mai la na koa o uka o na papu kaua, i keia hoailona, a baawi mai la lakou i na leo huro. 0 keia iho la Ke ano o ka nee ana o ua waapa Dei a hiki wale i kona hoea ana i ke kulanakauhale o Siela.
Oiainae ka waapa e holo ana ma ka muliwai a e nee ana hoi iloko a iwaho o nahookikee ana ame na nee ana iwaho o na olaelae aina ame na kuono wai o na muliwai nei, ua jftnro- ae la ka powa IreJani ia Pablo I
Alaila, pane hou mai ke kahuna:
"15 E Lono— e!"
Pane hou na kanaka:
"Ke akua Itiaa."
Fane mai ke kahuna:
"A— ulu!"
Paalu na kanaka:
"A — ulu, e Lono."
I ka pau ana o keia nhau pole ana; ua noa ae la ia ahupuaa; alaila, nee hou aku la o Lono no kahi aha-puaa hou aku. Ma keia nee hou ana'ka a ua Lono Dei: ua hoohuliia iho la kona alo ilalo; oiai ua hetno ae ke kapu.
A hoea hou ua Lono nei ma ka palena o kekahi ahupuaa ho a, ia wa e hoala hou la ae ai ia a ku iluna a hanaia aku la no na hana elike me ia i hanaia ai ma ke ahu-puaa mua ae nei.
Peia iho la no e hana aka ai keia huakaia ke akna makahiki a pau na ahupuaa apau i ku malalo o ka auhau ia.
0 ke ano nae o ke ka'i hele ana i ua Lono CD aku ft nei, e hoohuliia ana ke alo o ua Lonomakua nei-i hope; aole hoi imua.
Ina hoi o ke akua makahiki o na'lii ke hiki aku i kahi o na'lri e noho'na ua poe alii nei; na lakou e hoo-makaukaa.na mea ai. 0 ka mea maopopo no nae.aole
0 ua akua kii laau nei ke ai ana i ka aii aoomakaukau
ia; aka, o ke kanaka nana e auamo ana i ua kii la.
0 na mea ai e banana ai ua kanaka nei, oia ke kulolo, ka hau, ka maia ka niu a hoohamu nohoi iaia
1 ka awa. He mau mea keia i hoomakaqkau maa ia
o ke alii, a e oa'lii paha ma mua o ka hoea ana'ku o ke
akua makahiki.
___ __ ^ E Eoomanawanui iho ajpulelo hou aku,