Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 148, 22 November 1906 — Page 4

Page PDF (340.87 KB)

IVToolelo
HE .M'OOLtCLO
— so —
ko
a e J. M Poepor no KA NA'I AUPUK1.
Ka O'i Hapa Faniolo o Felekane,
MOKUNA VI,
MOKUNA XVI
NO KA HA&AHIK1.
Tloko o keia mau la, e hoomakaukania ai ua mea ai DO ka malama aca i ka Makabiki, a, o ua mau mea ai la, oia, no ke kulnlo, ka ueiee, oia hoi, ka ulu pala i opeia iloko o ka lau maia a kalnnm iloko o ka imu ka pui nn hoi, ka mala, ka i'a, ba awa a me kela a me >ei;i ;ii
Ma ke abinhi o i\ la no, oia boi o Oleltukabi, e kai aim ka akna bulo; a ma ke abiabi boi o Olftkulna, moe kauo 0 ka huakfti a na kn (oia u r akua ku laau) A tna ke kakahi-akq o Olepau, bele na ktioaka i ka hina a me fea hoomakau-kdu ana no ke akna Makabiki, oia o Lono, i kap\\ia no hoi o Lnnomnkua. O keia ke bkua i kuoaia be altua ha I kapaia hoi keia akaa ma ka inoa akiui ?nn, ma o ke kaapuni hole ana o nei pkua a pnni ka moknpuni
0 ka pii ana e kaa a e kaUi i keia akna Uau, oia hoi ke ahia 7ua, e hele pu ana na kanaka me ke akaa hulu; a o ka haoa ana ama ka hoomakankau ana i beia akna, ua kapa ia be ku-i-ke pan.
0 ke ano o keia huaolelo Auifcepaa, oia k'e fcu ana o na kanaka a- paa i kaW hookahi. O keia kn ana o na kanaka ma ia HDO, be ku ana la & paa. He anu like no kei* me ka olelo p.oa, todia i ka paa; kulia i ka nuu.
0 keia akua lea, oia nohoi ke akua Makahiki, be Iain loihi in o aneane elua auana ka loa; a o kona ana-pnni, he 10 iDiha he laau loihi pololei keia; a i okioki puna-puna a paukuku ia, mai hona kumn ae a bik'i i Ixa welaia,.
E hoopaaia ibo ana ma kona welnu Una he laan fo'a; a ma keia laau kto i boopaairx akn ai kekabi = ".i l au polo, (oi, a no paba ba pala-a' L. H). A ma keia ame kaia mana o ka laau ke'a i kauia akn ai be mau lei hulu manu i haiiaia, a paa.
Fa boopaaia aku he kapa oa-upa-u keokeo nui huiim-hft. 0 kalii kae o keia kapa, na boopaaia ma ka laau ke'a, a kumrelu ibo la ilalo, me he pe'a 'la o ka moku mawaena o kabi i a ame kahi i-a. A pan ka banaia ana o na akua kii nei, ia ahiahi ibo, halihali ae la na'lh a me na kanaka i na laau nei me kona mau hihimanu a pau, a bamo aku la iaia me ka alia mftooi, oia hoi, ka aila niu.
Ua uleloia, o ke kumu i kapa akn ai na kanaka o ka wa kahiko ia Kapena Kuke, o Luno, mamuli no ia o ka like loa o na pea o kona moku i ku mai ai i Hawaii nei, me ko ka lole pa-upa-u o keia akua kii o Lonomakna (Lono the fabbei.j
0 ke kokoolua e hele pu ai me ke akua loa oia ke akua imnm. O keia ke akua nana e hoomaln i na hana moko-moko, kulakulai, bakoko, uma, a pela wale aku.
He hana ano nni ka bana e pili ana i ke ttkua ha, oia boi ke akna Makahiki.
O keia ku ana o ke aku* Lono, be ak.n B kai hnakai & •pnni ka mobu i keia a me keia makahiki, oia auei ba mea i loaa ai keia inna o Lono-i-ka-Makahiki?
Ma ke abiabi o ka la o Olepau, e pau pono loa ai ka banaia ana o ke akua loa. A ma ka wanaao o Ira po o Olp-pau e ao ae ai, a o Kaloakukabi ia la, e hocr ia ana na puu ahi a me na lamalama ma na lihi kahakai a pau. a pnni ka mokupum, a i keia wa e hele ai oa alii a, me na kanaka i ka auau kai a auaiT wai no hoi. A pan ka aunu ana,"hoi mai la na mea a pau a boopnmehana iho la, ia lakou ibo ma ke alo -o mrpua abi,-, Aole- aeia -kefcahi -m-ea e hole' e m'ahiai aole boi i ka lawaia. E man aoa keia k,apu ana no eha In.
K 1100MAU1A AHTJ ANA.
A wahl a ua Pablo nei i boom an aku ai i kana kamaiho ana imua o ka DUDQI Irelani. "E hoomaopopo ue, o ke ku ana mai o keia poe a boll uai ma ko'u aoao, a kue aku ia OP, mamuli ia o fea manaoio hoomana a me ka pili aloha i ho lakoa poe alii, e like la me n'u nei; nol.iila, o bn lakou kue ana'bu ia oe anle la mamuli o ko Ukou irmuao iao IB oe, aka, maraub no ia o U6 lakou ike ana ua Wdwabi oe i na ru^t maa man o ka oihana kaui mo ana, oiai, be elele iran UMI ko'u man baku mai i hoonmu aai e bui a e kuka kauiailio pa me ke alii-kiekie o ke aumokukaua mai Irelani mai, ma-lalo o ka bae malub'a.
"Ua ikn no oe be man olelo maikai TV ale no ka'u i waiho aku nei imua ou, aka, me ia maikai DO o ka'u cau olelo, nii oaQdi tnai oe i na Luaolelo ino loa i biki ole ia'u a i kabi mea uhane bupo ole no boi ke faua a ke kaobi iho i ka boo-pai aoa'ku ia oe no ke ino au i hana mai ai.
"Ua ike a na boomsopopo keia labui i nei bewa nni au i Hana ai, ft na. ia mea-Lkooo akn ia lakoa e haawi mai la-kou i na kakoo ana i ka aoao i uha'i_pj_e i ke kanawai o kft_ hae maluhia a kukttkuka boi mawaena o na aoao elua,
"A i hoike aku au ia oe, aole oe he pio Da'u, aole no hoi Da keia poe kanaka ke ae mai oe i ko'u manao, oia hoi, e weheia na kuhabuka maikai ana mawdena oa a me ko'u mau alii, ko'u man baku boi, DO ka mea e pih ana i kau mis JOB a i bele mai Dei.
"A penei e lawelaweia ai keia manao. 0 oe a me a'u, e kau kana maluna o ko'u waapa i bolo mai nei, a i ole, o kou waapa paba mai luna pcnoi aku nei o kou moku, a bolo aku kdua no uka o ka ama, a pae boi ma kabi a'u e kubikubi aku ai ia oe, he \\\\abi boi id e palekana ai oe mai na bana boobalua mai a pan o keia a me keia ann, n ioa no e manao oe e bolo pu me kuua kekabi o kou mau kca au i hiltnai ai, alailsj ua biki no ia oe ke liana pela.
"Ke baawi nei au ia'u ibo, ma keia misiona, i pio au iloko o kou lima, a o ko'u makemake Wdle DO ma keia hana and,, oia ka loan ana he kuka katnnilio maikai ana mciwaena ou a me ko'u mau linku, a ke kanalua ole Dei an e boopo-maikai oui ia an,i kan buakai o ka au ana mai nei o beia mau kai loa.
"Ak*, i like ole kou noonoo me na mea e waiboia mai ana e ko'u man bakn alii, imua ou, alaila, i booia aku an ia oe, aole loa e banaia kekabi bana pakaha wale i kou ola.aole boi ke oia o kou poe kanaka. E mau ana ko oukou pale-kana a biki i ka wa e boobnlo pone, ia ai ke kulana kaua maoli mawaena o na aoao elua, iua oia ka bopena e hoe a mai ana rnawaona n na anno elua. E loaa ana ia oe be lauua an* me Kauna Walakn o Meleyila Hale, a me kdna wabme o Lecle Alarnira A harp/a, ke kaikainabine a Lede Ailelina__"
I ka.i pulvrt aku ai o ka moa AdeliDJi mai ka waba aku o Pablo, ua kithnli aun e loa ;ie U na biobiona o ku uanui manamaualima 12, h-o JP \\A kuud m-du maka, a paa ae la kona linn. ak;i'. i kooli puu, a boupuba awiwi ae Ia i ka inon
"Adelina 1 Ad^hun I Adelma'"
'Alaila, uaua m t ia la aia la Pablo, a ninau mai" Ia oia:
"O AdelinA anei keia i kauu oia ia ai ma ka ilioa ka-papau ma ke kalanakfinkale o KoroLlovii, ma Sepania, a i boopakele ia ai htn e knkrthi luabme kamabao loa ?"
Ia wa paoe aku In o Publo. "Ke^le au e kubihewa. o ua Lede la DO ia"
E BoomaiwwanUi ihn a jintelo hou aJcti.