Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 144, 17 November 1906 — Page 1

Page PDF (330.19 KB)
a llsnvnii o JHoopoiiopoiio in .Hawaii.
Ke Alakai Oiaio no ka Lahui Hawaii I
POAUNO, XOVEMA1JA i, l:iUd
HELL" APAU, 2W,
Bl'KK II. HEU 1
M.O olelo
Kaliilianlani ame ka
Papa Booko o ka Aoao
Kuokoa Home Rula!
ff e J M PUPJJOP no KA NA'l A L'PUKl.
MOKUNA V
NO KV AIMIELE 0 NA V I.
Olekukaui ame Olekulua—He mau la 'tnolowa ia koia c ka poe mahia;. Ua boike mai ko laua mau inoa i ka nelo i ka pooiaikai ma ka mahiai; nele ma kit Idiwau; a nele itia na hana e ae apau,
0 ke knre kanaka maikaia w-ahit^e maika-i- pa-b» e hanau ana ma keia la! n^ laua no ka loaa; nokamea. o ka Qrini ame ka ui o na oiwi ka kekahi poe e anoi nei; nolaila, Joaa no Uahi pono iki la I-dkou, ma ia mau ano. Aka, ma ke ano nui, he mau la mo no ke 3.
A ma ka olelo hoi a kekahi poe kahiko. 0 ke keiki e hanau ia ma Olekukahi, he ke.ki ikaika a nm kai ke ola; aka, he keiki pi nae.
0 ke keiki i hapaui* ma Olekulua, ma be kane a be wahine paha, he hana pono, a he aloha ia e koaa mao boa.
Ole-pau—0 ka ole hope ke a o na ole ekoju mahopc iho o ka mahira piha. 0 keia ka po e ku ai ke kapu Kaloa, a i ole, ke Kapu Kanaloa hoi. I ka po o Olepau e kapu ai. a i ke ao o Kaloa-ku-lua e noa ai. Nolaila, elua no po i ku 01 ke kapo Kalo^.oia hoi, ka po o Olepau ame ka po o Kaloa-ku-kabi.
Ua like no keia la me na la mua i hoikeia ae nei. 0 ke keiki nae i hanaula i keia wa, inn he keikikane a kaikamahino p,iha he huhu, aohe lohe ke kamailioia aku, he ha.ilele i kona mau boaloha, a peh nohoi me kona mau makua.
Kaloa ku-kahi—0 ka lua keia o na po e ku ai ke Kapu Kiiiua)loa. Ho wa keia e hoomanao ai i ke akua la Kanaloa. 1 ka puka aua o ka La ma ke ka-kahiakti o Kaloa-ku-kohi nei, ma nae e Loea aku ia wa i ka manawa makdlnki puni o ka ama. (E hoike hou ia aku ana keia kapu ame na kapu e ae t ma kekahi mokuna ho«i
He wa lolua keia b ke ko, ka maia ame ka uala.
ke kanu He mau po law^ia lamalama maikai no keia
0 kanika i hannnuia i keia la, he kanaka aho lea ma ka hooroanawauui; aohe paupai.aho koke, he ke-iki koa a maka'u ole; a e hana no oia i na hana e kau laua ai kona inoa,
Kaloa-ku-lua — I ka puka ana La a o nei la e pau ai ke ku ana o ke Kapu Kaloa, ma ku «janawa e lawa laweia ai o ia kapu i ka wa o ka makahiki.
ku-
resulcna Cimius KMIIIIULXM NM iDurufin»o »no n n imua oia P,»| a pili nn« i kti Pupa P*'i n n « Niipp
i
Km k
ATOKO.l
M e
HOME lf.UL.1 *me 7i'.j' .AW
weia e na Papa 'In, ciai ku KIHILIAD VM ua ekaowale aku ana mai Honolulu aku nei, DO Hamtikua lld^n'i. i-o ka raanawao elua a 01 aku paha -nakahiki
Ke ole naakou e k-uhihewa, ua hapai ae o K \\HILI-ATHNI i mea hoike aku i nalala o ka Maoa Hooko, ina hiki lalakou ke lawelawe aku i na hana e m^u A\ ke ola a man hoi ka holomua o ua Wahaolelo o ka Aoao Kalaiaina, elike me kana i lawelawe hoomana-wanui ai iloko o na wa i hala ae nei; e bcomakEf ana mai ka M. H. 1903, a mamua iki ibo (paha) a hoea mai i keia wa; a ue mea hoi e hooi loa ia aku ai ka ikaika o ka Aoau Kalaiaina; alaila, e oluolu ka Papa Hooko e auamo ae i na koikoi apau o ka hana.
Ua lobe mai makou ua kohoia kekahi Komite no ka noonoo ana i keia kumuhana i waihoia aku imua o ka Papa Hooko; a ma keia Poalua ae, Nov. 20, c wa-ibo mai ai keia Komite i kana boike, oia hoi ka pane ma Ua aoao o ka Mana Hooko.
No eha maknhiki i ku ai o Mit CHAULT'S KAHILI ATJIAXI e kakoo i ka tfahaolelo lahui o ka Auao Kuokoa Home Hula, me Irona waihoua uonoi, i keia ame keia wa e labilahi tnai ai ke komo ana mai o na kokua a na makamaka ame na hoaloha i apo mai i kona kino; a, aolo i ikeia kpkaln anuu. A ko ku nt»i keia oihana i keia la ma ke kulami i akeukeu *n kona ma-loeloe i ko kri wa i komo mai HI kona hookeloia aau e ia. Mamuh o ko alohn o K \\iruvuL\\Ni i ka Aoao Kuo koa Home Rula i mue j.oo hooruanawanui ai OM me kona jKaika apau e kakoo ae i ka holomua o keia 01-hana. 0 na poe hoolaha nupepa kai ike i ka pili o k-a hanu 0 uei hana 1 he hooliha nupepa. Aka, ua h-a-koko aku o KAHILIAUHTSI me na kuia apau i ike, a e na poe hooldha naptpa; -a ua bahhali mai kona hoo manawanui i Ka Iliwtihinu a ka Lnhui a boon \ U» ehii o na makahiki o Lona baahco ana ma\\\\aena u ua ho-a-loha nupepa o loko nei o ka aina, A ke ole makou e kuhihewa, e hiki.bou ana no iriia ke kaikai Lou aku i mau hipuu makahiki lehulehu c hookahahaha hou ai ko KUOKOA HOME HULA me ka Kd JiA'I AU-PUNI i huiia (ke ole nae makou e kuhihewa), ke waiho hou ia mai ia hann ma kona lima ahouui a mae mae hoi. Aka, ua ike no nau o KAHILIAULANI, aia ka Mana nui ma ka "lima" o ka Papa flooko; a, aia ma-muli o ka olelo hooholo a ia Papa e maopopo ai ke au o ka nee hou ana'ku o ka Wahaolelo a ka Lahni Kuokoa Home Rula.