Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 142, 15 November 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

(Hopmauia.) lie lealea kila ia e malamaia nei e oa 'lii o makoa. E kala wale nei lealea epa ia Dei. oka po keia 0 Mahealani, a mai ka po meii ō Lono o kela kaulana mahina aku nei i hoomaka mai ai keia lealea oka hoo papa ana." Ua paia mai na Koolau/na Waialua, na Ewa ame na Waianae i keia hai?.a, ; ♦ He piha kanaka nui ia o-Honolula e noho mai la 1 ka makaikai i ke kilu akamai o ka hoea ana mai nei mai Hawaii mai. Hookahi kane a hookahi wahine, Aohe akamai o Oahu nei e lanakila aku maluna o keia mau mea. 0 ke akamai nui keia o ke aliiwahine o makou nei, oia o Peieula, ua lilo i mea ole ia laua. Owa'i na inoa o nei kane ame nei wahine akamai i ke kila i hoea mai nei mai Hawaii. mai? wahi a Lohi au i nin*u aku <ii. Ka? 0 ka wahine, he wahine no īa ua kamaaina nua i ke aloalii, oia no ka wahine i kilu mua ai me a holo ai ua wahine nei me kēkahi kane no Hawaii. 0 keia kane nae i hoea mai nei me ua wahine nei, he kanaka okoa waK uo keia. Ia nei no nae oia i kahi wa i kaahope ae nei, a h'olo aku nei no ka moku o Ha waii. Aole Dae hoi au ī ike ia hoea ana mai ona, oiai i lalo au o Kaneohe kahi i nouo ai ia mau la. Ua lohe nae au, o Kauakahiaoaoa ka inoa o ua kanaka la-. He kanaka lealea i ke oli. Aohe no paha he lua e loaa ai ma Oaha nei a puni no ka lealea ī ka hula elike me nei kanaka. a koe nae ke kauaka ui mua i hiki mai ai ia nei me keia wahine no, mai Kauai mai, Oka inoa oia kanaka, o Lohiauipo i-Haena, A pehea; e hele ana nae paha oe i ka nana lealea a ua poe nei i keia po? Ile makemake ko'u e hiki ilaila i.keia po; a malia e hiki aku ana no au. 0 ko'u pae ana mai la no ia rnai Maai mai. la'u Dae ma Maui, ua lohe au i ka olelo a ko laila poe kanaka, ua pae mai i Oahu nei i kela mau la koke aku nei ke kanaka Kauai lealea i ke oli au i hoike mai nei, oia hoi o Lohiau. A me he mea la, e hoea ae ana paha ia i ka. aha kilu a na 'lii a oukou i keia po, a oia ke kumu o ko'ii makemake loa ana e hele e iRe i ka lealea o nei po» E'.a nae, e hele aku hoi au'ma keia wahi nei aku a kipa kauhale kamaaina aku, i auau hoi ka.hi kai apau 0 nei hele ana mai la a pae iho Ia ianei-; a loaa hoi ona wahi malo hou e hele aku ai; i pane mai ai o Lohiau 1 ke kanaka kamaaina. Ina pela, e kipa kaua i ko'u hale', He kokoke ko'u wahi ei ae no mamua pono o kauā. Aia no ka muliwai o Apuakehau tnamua pono iho. mulaila no oe e auau ai a pau ke kai o keia holo ana ma,i la ou mai Maui mai, hume ona malo hou; a.uhaele .a' kaua i ka" lealea o nei po,. malia hoi o ike'aku kaua 'ia Lohiau. Aia no īa'kanalīa lea i ke paeaea a'u i ike ai. Ua like lloi ka leo me ka olaola iloko o ka huowai.