Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 139, 12 Nowemapa 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

Hoomakaukaina e J. M. Poepoe no KA NA'I AUPUNI. MOKUNA V. NO KA MAHELE 0 NA WA. No na mea kanu.—He makalii ka hua oka uala; P'la k( - ka ! o, ka maia, a peia aku,-ke k-anuiia i keia !a, ookamea, elike me ke ano o ua mahina la ka moowīiii, pela no ka l:i o ka uaJa, ka hua o ka mai'a t>me ke kalo, eia nae he ki'nikini a lehulehu na hi:a o ka pue a o ka ahui maia ho;. He la maik-ai no keia no ke kanu ana i na f mea kanu, a o kahi hewa iho la no ia o ka liilii o ka hua, Iloihoi ole na maka o ka'maliiai ke nana iho. Ma ka oihana he la ī'a ole keia. O ke kanaka hoi e hanau ana i keia la, he kanaka maikai. ]na he keiki kane; he kanaka naau haahaa, A ina he kaikamahine ka mea e hanauia ana ma keia la, alaila, e hoao ana o!a i kona man la opiopio a ui ho me kekahi kanana kuonoono a u-lakolako o ka noho an<". Hoaka-xM;tmoli o.ka moakaka o ka ikeia ana'ku o ka mahina i koia po, i kapaia ai keia uo o Hoaka, 0 ka Ina keia o na po o ke kau ana o ka mahina. He la maikai keia no ke kanu ana i na mea kanu Ulu maikai ka uala; ke kalo; ka maia; k'e ko; a pela aku. A he- uunui knpono nohoi ka hua oka uala, a pela no me ke kalo. Ile la maikai keia no ka lawaia ana. Aohe moe okapo o ke kanaka lawaia i keia Ja. He la lawaia no keia o ke kai hohonu; e laa ka lawaia Ahi, Kahala kela lawaia, keia lawaia. He la knlia keia no ke noi a ke kanaka imua o ke alo alii a haku a.na paha; ina nae i ke kakahiaka e noi ai. oka wa pomaikai ke kikahiak'a. Aohe lo* aa ke noi ī ke awakea; o ai he au ku ia i ka lolo; .a i ole, i ka wa paha i kapaia he "kahikole", oia ka mea 1 oleloia e kahiko, o "kahikole ka la." 0 ke kanaka e hanau ana i keia la; ina he kane* alaila, he kanaka malama hana; ha mikiala i kela ame keia hana e haawiia aku ana iaia. Hb kanaka mahiai, a lawaia nohoi. He kanaka kahumu ai, a maiau ma na hana apau e pono ai ka noho ana o ke kane ame,ka t wahine ame ka ohana, E lIOOMAL'IA AKU ANA,