Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 132, 5 November 1906 — Page 4

Kahuahana.Holopnni

AOAO KUOKOA HOME RULA.

NO K13

K a Ian: i o Oalm.

AOAO KUOKOA HOME RULA

0 ku Aoan Kuokoa no ka Hooponopono Home "Rnla, n-a ke Kiilunn o On.hu. Ton lore o HUW.UI mil o kima Konnie Jvalann in, i lincmuinaiB in P kii Aim Kick' Kulnua. ^ i nkuakon in ke Kuliuiukiiuluilc c Honolulu, ma ku In 24 o efr})uti»iniil>.t, ]J)Of{, hi* kuKulu i»Ku IIBI i kcin Kftliiuhann.

OIAI, o inulnmuin HUH i eKuhii Uulota irn No^iunha i'« 11)06 uiii ke Kalnim o Onlui, Teuton ¹ o Wiinnii, no ki« kuhu ,UM i nil hum laweluvvu iin"iiA oiliaim k'hubhu; u

PIAI, u,i wiului aku kn AOHO Kuokon Hume Kulu iimm o ka khuh'hu i 11 H iiioho holo biiluta no Kel ' u iuc ke«,i uihan,:, ,\\

OIAI iioi, uu Kpono ku Aosio Kuokoa J-'mne Huj.i i kusi Kahunhnnn, n u:i houpanln KHIUI mini mulio liolo ba'ota e knkoo i kui.i K lib iiulm pa, HO!P luu tun wnk ¹ no, .ik.i. t ¹ huoikaik.i lakou mt> uu iino n pau e hooko nku u mnu moji ki ¹ htiiakila LAou ma U' Ivoho Imhilii mia.

KK MiivAijA MM aiiKou, i ko miikou kupiiii mm ummih n kn Ao\\n KWOKOA HoaiK KU.A, no kimn nuiu luto

KB KIKA A MSI MAtOH, 6 plllll TDlllll kft pCT.O kplltl b ll^l ,1 0

na kupa Ami'rika; nole hoi t ¹ hookiUinmu aok- hoi e liooweln «Ji i;i u i men e holopono ai keiu mLnao, ke koi uku nei nM.>nu i mi kakuo hoopono una mai a na boa uiakaninnnn, me k,i nana ole i ka uouo pili kalamjna

KE IDKAIM NEI MAUoti, Dole i kulike rm hnn.\ kftlaiainn o loko nei o keia Teiitore me ko na hana knlaidin.1 o Anienka tluipum oiai aohe leo o koonei poe Uuua Amenk.i ma na in nan ;i piiu e p li ajia i ka honponoponom aua o ke .Aupuni o Ame-rika Uuipuia, a aole hoi he kuleana o ko onei poe ma na n»naj no hi« Aiuerikn kulomoa a holomua ole pnhii ma na hana

KE KORALA NEI MAKon, o na inoa RepubaliUa me Demo-kavtitu, aole ia he mau mnau waiwui uno nui no na hana k^lai-nina kuloko in a kcla. a me keia Kalnna 0 ka hoouui ana aki. mo kekahi o kein vaau Aoao Kalaiaina, aole ia hp men e loaa m na poraaikai o keia Teritore.

KE KuaAiA NEI MAKOU. aia a lilo o Hawaii nei i Mokuaina no ke apo Aupuni huh a o Ainerika, ke mea pono ke alakaii-» ko kakou hooponopono uupunj maluna o ka loina, "Ka Fono kau-lilie oka Lehulehu,' ⁷ ka loina hoi i kukuluia ma ke ano om ka

Pohaku Kumu i ku ai ka AOAO RffpgfU HOMTJ BPLA. ___________

K.E KAKOO nei jnnkou i na hooponopoi'O naauao ana A holomua a Kiaaina George R Cart r i na hana o keia Tentore, oiai la mau la we 1 awe ana ua ku i na kauawai o Amenta Huijiu-a a me ko ko Teritore o Hawaii nei,

KE HOOPAA NEI *UKOU i ka makou Elele Lahuj e kohoin ana no ka Ahaolelo Lahui, Kau 6U, o Amenkti Bu^puia e hooko aku i keia mau kumuhnna

E kakoo oia i ka hfiawi knke ia ana mai e ka Ahaolelo La-hin o Amenka i na kanawai hooponopono aino Aupnm no ke Tetilore o EAWBII nci, uiai, raaruuli o ia mau knniwai e hiki ai ke ko na nianaoliina o ke knohi ana i ka bio ana'ku o na aina nupi'iu ma ka paa nnn b ria hui mu w.iiwai nui

Ke kakoo noi makou e loua nun om hamrina «li\\]a mai ka Abaoleln Labui tuiii i hiki 111 i Ke 'IVntine o l?u\\\\an ki- kukul i i Kulunui Oihaiitt Miibiai, a i* loua pu mai hoi UIAI ku Ahaule'.u iMhui mai ho huuvmiEi (lain rniihuabua no ke kulcnlu ana i ke-k _t ihi Kalanui Ikr K ekie ilTniveiwt> ) rio ko Tentoie o Hanaii nei, i Ko m ini um hkp ikr n hull mumm) o na Ha\\i.in i.pio e Innu una in mau ike,koe \\vnle uo ko lakou nt-le i na makuukau e haokoia ai Ku I Kcu nuui nni.

E hooikuikn imun o lin Ahaolelo Lahui e loaa ono haawjna dala_no_ka nku an < i ka Moiwahine Libuokalnni. niamuh o ke kaahke a me ke -aloha hoakaoak^; ai-kaake hoi ia uku ana me kona noho'na poo Atipuni maa.

Ee hoopaa nei mukou i kn makou Elele i ka Ahaolelo Lahui P loaa onu kannyrai e hiki ai ia JJavrau. ke lilo i Aupuni Mokuama no Amerika Huipuia.

Ee hoopaa nei makou i ka makou mau moho holo bulota kuloko, e hoohuoa i na kupa Amenka wale no ma na ban a au-puni o loko o be Kulana a e loaa like hoi la pono i na kupa Amerika a pau c hoohanaia ana e na kanaka a me na hui imi wanvai.

Ke hoahewa nei makou i na Aoao Bepnbalika a mp Denao-karata no ke kakoo ana, e loaa ona haawina dala mai ka Ahaolelo mai no ke kokua ana i na hana a ke Komite Hoeueu o Hawaii; oiai hoi, i hiki ole ai ke Teritore, znamuli o ka nele dala, ke kukulu i mau halekula kupono, honmahuahua ae i ka uku o na kumukula,,a uku hoi i na kanaka paahana i uku kupono no kona luhi o keia a me keia la hanu.

E hoololiia ke Kunawai 0. E hoolohia na Kanawai koho-baloia i luki ai i ke kanak'i hoopaa inoa ke noi aku i ka P^tpa Hoopaa Inoti i kope o kona palapala i Itoopnam ai kara hoobiki ana., e aeni hoi ka mea koho balota e hele xcakn la koho bnlota mau a kuikawa hoi, o fvaiho i kuua bana i hoohanaia ai nu no ka mannwu o ekolu horu. km like, inn\\\\aena o ka iva e ^ eh^ia ai ka pahu balota a me ke panna ana; a Hole >ioi e hoopuun a hoeiniia ka uku hana o ua kanaka la no ka hana ana pela.

1C hoopaum nu Kan:i«ni it pau e pill ana i ka hopuhopu ana i na kanaka i hoohucuia no ka inti'i lepera i hiki ole ke hooiaioia he ma.'i ko un kanaka la i hjki ke honlaha i l:a ma'i' lepeia. 1C aciu, na poo a pau e olelo ana hebiki in lakou ke hoola i ka nia'i Icpcra o lapauti ui uno ma'i nja ke Kahua Ma'i Lcpera, a i ole. ma kekahi \\vahi o ae pnba'i hookaawaleia no ia hana

K^ olclo ae noi niokou u hoike no hoi o kn manao o Peic-si-dona IluBawek. ^l 'Na JHnwan o hooponopono la^Hawan," a ke kukala nei makou i ko makoukupoa rnarnuJi o lin AOAO KUOKOA HOMR UULA no ke kukoo ana i kola loinp nlakai aa la.

Ma ka inoa o ka Lahui Hnwnii kp kuc a ke hoahewa nei nnikou i LIU hunu e hoopoinoia u. nu pnnq o*ltt\ JchuJclui,

ponoia e Jen A/iu &kle A ui mu lit tf< M o Mai. M ti.
IDOV, mi hi -nolio ami ti in Alia mu Jiuhiliautitni
tiull, Kulaimlitmlittlc o Honolulu, MoLi.p\\mi
o Oalit, Ten tore o Haicdu

O ka Aoao Kuokoa no kn Tloopi-ncpor-o *iipun Home I'll 4ftr-i- ike ni«u 4H-l«i—a-a-uxJiuokpa Howe Hula. iun_ kt«. TeuU.i e of Mnw .m, uia n kona njna Eicle la i aUiuUuii nm ku Aha jUele Nm mn kna la W o lulm, A D 1POU nm Lnhiliiiiiluni Hall mnloko o kekaKinakiiuhnlc o Houoluln, Mukui nm n Kul-na

0 Oabu, Teiitoie o Hawaii, kc hooninopnjio ni-i i ku oiiuo o kn
olelo Rlakni, "e ike me ke oo ana ae o ka lulm* e hoohannu
mai ansx k> manawu nme ka holomua i na mnau nine nu kuinu
bana h^u, a enalolra aKu,inii hoi na nmnu bii.e na kumtiknna
kaniku " Asa, o ke knnui alakai No K \ PONO KAI LU K o KA
LimuLiMU e ku ami no IA he moto no kn Aouo Kuokoa Mnme
Bui* o keia Tei tme.

A ke kukiila, aku nei keia Aoao i keia mnn Knhuahansi ma lalo ibo nei, pen*i

1 Aoie'T-h-iki"mai -ka--man-a-w-a-knpono-o- na-k-titinka -o aeia Tentoie e hoohni aku ai i^ Iftkan iho nie kekahi o na aoao kalaiflina o Amerika Hnipuia, aia wale no a bio o Hf>wtni nei

1 Mokuaina no ke Aupuni Mokuaina HUHB o Anerika NoJn-
ila, ke kakoo ne'rrakou i ke Kumubai.a e hoolilo ana ] Ice
Teritore o Hawaii i ^lukuaina

2. Ua h oiaioia ka loaa ana i na kanaka o kem Teritore he wahi keehma uaku o ke kulana huoponopono aupum Home Hula ma kn hooponopono nna i ko Inkou mau hana aupuni iloko o ke kulana hoopooopoiio aupuni Kalana; a ua. kanuin ka anoano mna o \\LA pan ana o ka lehulehu i ko lakou mau pono iho; ua kfikia ia hoi ka makia no ka na'i ana aku ia uciau pono; a nolaila, aole loii keia aoao kalaiaiaa e hoomaha ana i kana mau hooikaika ana a pela pu hoi me na hooikaika ana a nona mau hoaloha anie na makamaka, a hiki maoli i ka wa e kn ai na hooponopono aupuni Auienka, mamuli o ke ana kaujike, hoopono. a hoopomaikai hoi i ka lehulehu, a ku pu hoika paku pale no ka pulama ana i na ponokuokoa me ka hoeweia ana o-na man.10 alakai 01 kelakela o ke aloha ttiDa''oit\\-10 mawaena q na kupa Amerika okein Tentof^.

3. Ke hoahe\\va nei njakou i l;n hana boeueu e houla la nei e'kebahi poe kakoo o ka raitini politika Repubabka iloko okeia Teritnre ma ka hapai ana mai i ka mnau piJi lahui ma ke ano o ka ih. A ke hoabe/wa nei makou ia. manao ma ke ano, ua ho-ala waleia mai no ia hana i mea, e alakai hewa la ai ka lahu; Amenk"a ame ka hoouki ana i na nianao ewaewa ma ko na aina e, no ka lahui Hawaii. I a lavra ka njoolelo n kn lahui Hawaii iloko ohanaliu kenetuna i bala ae nei me na mea hoike e boom- o pup j ana, he nni ka lahui Hawaii e noho n launa aloha, pu ma ke alahele o ka pono a knuhke me na kn naka apau i hoea nm a nobo m;iv\\aenn o na Hawaii Fa Loo-kip aia n.i malihun me ka hooaioamoa nuiia a ua batiwi la akn ia lakou na wehe hamamaia ana o n;i nuwuha e loan ai ia Inkon na nohnna boloiniiii dike me kn blki 1,1 lakuu ke hana na lakou iho.

4 KB hoooiiikai aku nei nnikou i ka Peresulena o AmeriKu Huipuia n me na ye-iatoa a me na Lunamakatimana o ka Ahcvolelo Nui o Amenta Hvipuia no ka hooholo ana mai iiei i kanaviai e hoitioi mai ana i ka mnna i ko Hawaai nei -Ahuolelo Kuloko e hoolob i ke Kanawai £oho Balota o kfl Teritorc o Hawaii nei; n, o ua buna la a ka Ahaolelo NUI, he jane kupono ia no na noi a ka Aono Euokoa Home Rnlo. i wa^io aku ai imua oia Aha Hanohano; a ua ill ke koikoi mai una o nil poe koho -balota Home Kula m -i Hawaii a Knuai e koho i ka Moho Elele Lahui i Wasinetona, e aponoin ana e keia Aba Elele K oaa ai ko ko Home Kula kakoo ikaika ma ka Hale o na Luna-makaainana ma Wasinetona; a pela pn hoj roe na J8&oatoa a Tne naLunamakaainana o keia Aoao Kalaiaina i loaa ai ua waha olelo Home Kula iloko o ka Ahanlelo Teritori no ka hooponopono hou ana i keia Kanawai Koho BaloLa, a ehaua ai hoi i nj. hana e ae he nui no ka pono arae ka pomnikaj oka lehulehu.

5 , Ke ma naoio nei makou ike koho balota kuokoa ana a helu
ia ana me ka pololei, a ke kono nei makou i na hoomanao ana,
a ka poe koho balota o keia Teritore no nn balota i katmi me
na helu a i hou pukapuka liiln la hoi, na balota hoi i hoohann
ia M ma ke Kau Koho Balota Nui o 1904.

6 Ke kakoo nei makou i ke kumahana e booholoia ona
Kanawai e keia Kiu Ahaolelo ae c hoojjonopono ana i na uko
hana o na poe liuiahana Amerika a pan, nuekanikn a ano e at
pah a, iloku nei o ke Teritoie o Hawaii

7 Jfl huiJioi ui ka ohua ana o na Iciaa koina al a hookolo-
kolo a nif na nku hnoiMi a nie naclaln. loaa no nu uukim n» ka
pomniK.n (i fcnlA 11 .ne keia ^iiiana

• H Jil kohui.i ma ka nalotn na luni lieln a me na luna uln
anhan o luko o kiMn a me ke.a i^alana.

9 E D i will MluiaiA 'e ka aaban o na waiwai paa 2 (u ana ko lako i iijju A am.u m marMm o >JOOC/, n pelfi hoi na waiw, i Iowa e n :II>,L .i.aiuua o $zO ,u ka w.imni 10, i J-t keneta k«i auko u ma 1 u n.1 o ke Jain

KOMITf!

E«MWI— J W REKOAKl'LAMF J L AHIA

Mum I JWKALUA CLKOOKOf)

I ,J M 1'021'OE P IT KAHACLKIJO

JPSH- P MAKAINAI

J JC NAKOOKOO