Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 132, 5 November 1906 — Page 1
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| \\(\ M{\\\\v:uL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| N-\ ! T ••'ivr. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lihilhuiliiiii ka Elele Lalmii Wa&netona, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| N.\ • El t Al-AC 20. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IH'tClC II | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La l'n KukHliiUHip o li !u. a tinea i ky. 1'a hr,- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka Leo Hea o Kahiliaulani ka Elele a ka Lahui Hawaii! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| .iakia i loan n,u. ia kdkt, i na Li a w HII, manrj'ii] o ko k/ikou , iua o n.i huoikdika L!C ana la a ko' i mua, oia o Wilikoki, ka N helu eLa o liawa.. nci. E ka ann au i K a< Xaue ole, iloko o Ka Abaolelo aia Wasi- Da, c mtikaaia ana e [-ale aku me ka ika'ka i na hana a \ au e hop a ae and imua o IH Rule no ka hnnnele ana :a Itakcu i ka PODO Koho Balota maluna n ke ana Eai.ao, a | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| rami li-o c< Ewa. f uii-lu i maki.m ka aulu o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ke | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| {fUiK, aku hoi i ku uhukai o .'UP en a, k't-i ana i kd uhiwai n Run! a Ina, a hooa i na pah uhuli o Koolaupoko, e lofia a ia'u ka lik ana i kauwa na oukou: a na ka lahui hole okuu hoi uibi Hawai nui o Keawe a Kauai urn o Mano. Aolr an he kanaktt pilipili kept 1 a. aole nohoi i hoc b kucra ku intTra tima" iloko o na fahu maUkeke. Aole | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| uiamun~boi o ko kakob ike belubelu. kaka-j | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| oJelo m*kua- Olo! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ana i ka kako'j bine, oia bo- £r | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hale | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| uad tto'u wahi a me Iso'u wahi | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nupupu papeiau | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ua houbewa loa ,ui i ka ho»oM wnn e ka uale i ka m'do.jwtj e uiti'di ka Oie'o Ha-v,a i, ka !eo l-a^a^ua o na Uu;.,;,:»! c, k.iko \ i i aU alcu i !%a iio. . 11* e 'ttvt'.av^H hoa su !i» to. a c .he l.ou ia ilu'iri o ka c tt . aliele kau- ka- HUrii o M; *-. kuu Hale | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| malalo o na hoohihia and a nfl poe waiwBi, a uolmla, aole a'u n ea e hrpohopo. til ma ku'u wldbei'-KBiaibiiiH, ,K,bc ki\ bud • \ cm priu in n a ]yf kuhi 111.. ( kr'u k-nn, i TDth ( h-i 4 u .,ii kc In ki nul ri in, elike mi DH I) 1 ,, i hchi loi | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a be.ki it.ikii.In o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ah^olclu, i l:a ralaara o umi makiihiki rum kri la t- hoo-holoia m k B Ja Kaiiaw^i a ka Elele Lsbui Ptepu^al ka e waiho rrm la 'loko o ka Hale Abuolelo ma WHS netona. Ke holo keu Kana^ai, aole e puka hon kekahi kauitka Hawaii, i ka hala ana o Da makahiki he umi mai kona la e pna ai he kaca^ai, i Senatoa u i Lunamakadinana paha, uiamul o kona ike ole ana i Icn Oltlo P. j tnnia, oiai niie, he nui nj kuiiaka Ha- waii 'lit Oil 1 1.1 Ci/iO 1 k'l'^ODO e lilo i uj. u Lea m ia Hale. Ke kaknu :.e. ,i i i na ku-muhiiiH a [i.i u i h \\ik.i kaia a i hoiktn 0,1 1" o & o r na ivihua* hana a ka Acao KI okoa Ho | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ti paw, c ku hi>ku waiwai nana la kilou h-ao i hoopauw ke kan&ka. Ke ku mm uei na Ole apuu — na ole rum a me na ole hope, a boole mai, aohe o KAIIILIATJLANI i aie i hookahi keneta a kekahi lea naba. Kc hooia aku nei au imua o oukou apau, e o'u mau hake, maliaamana, o oukou wale no ko'u mau 'h'tku, aole kahi mca e ae, Aole haole a'u i aie aku ai i karif, i m no oukou e bopcihopo iho HI, he mca ku ia iii-puaken e hookawakiiwau ma' ai i ko'u kul.ina kuokoa A oho uohoi bookdDi njesi mtt^aenao kuu mau hoa c Ka ih bookahi i hoopaaia in au, a e lilo ai hoi au i mea, luweha'a i ua boa kanaka la p'u no ka ama hanau hookahi. 0 ka hni nui o kuu tiaau, oift ka man o ksia Pono Koho | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CHAS. KAHELIAULANI NOTLEY | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| no kakou E | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| koki, i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E na baku m- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| like me-ko Wil koki nt'i hoc-mauawanui ma H PHIO hoi me ka wiwo ole ro ka Pono, ka Pomnikai, ka Holomoa ka Lanakila a roc ka Hanohano | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hawaii i hoonelc | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o ka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ia i ka Lei Alii a Lei Kara- nnu mai a Kamebamelia 1 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mai, ko Hawaii nei Na'i Au Ip'iRi kaulana leu, ka Mrikua lain hiwahiwa o HuwrMi n^i Lahui P.Ia ko kakou aiMO, kal lho - e hele D0 a>l ] k * Ahd | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| all | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Wdkinpkoua t | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lahui kanaka ponoi o ka iina,| olel11 ^ C! no ka Ahaolelo Nui ma Wa | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | , kaulana nei o Htiwan i lit-Je | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kmekond. nojka k«iu GO o .j | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aku ai, ora hoi o Wisikoki, a hookuu kona kino i ka mahii mau. Aloha wale no cm! Maniah o ko oukou koho lokahl ana ia'u, e o'u mau haku makaaiDana, e nee ' | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aha e noho mai nua ma keia mua koke iho. 0 ua ID an a la ma ko oukou man lima, oia no ka PONO KOHO BALOTA ajio'u mua i na'i hoomana ai, oia oft. W. Will- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| P ]tiv\\ela)\\e ma | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| me li.jhi, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ka Ahaololo Nui n:,i WuMne- to n-.i. E hoojka:ka ana au e loaa E tun m mu In aouu -. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||