Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 130, 2 November 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

Hoamal avlavia e •/. M. Puepoe no KA NA'I AUP UX ! J MOKUNA V. NO KA MAIiELE 0 NA WA. I keia malamn e kii.a ai Da ai o kuahiwi: he mslaniīi hoi e p;ia ai k-.i umaama o ke kolea 1 na eleele. 0 ke keikikane e hanauia ana i keia malama., heake hoopaapaa, hakaka. he pauwai lokoiūo. A hoi he kaikamahme ka mea hanau i keia mahina, ke haho ino, he imihala, he pai ole na olelo, he laaolowa hoi. Kamahoe-mna —0 "na keiki mahoe a Lailai i %s naa, o Kii ame I keia malama e hele pu as na huihai o Makalii me na kao (hoku); he kanu kalo a,kanu i ka uala; he malie no h6i. 0 ke keikikane e hanau ana 1 keia maiama, haa'naa ka noho ana; he nunuha; he lokomaikai; h-e olalau a hilikau na hana. A ina hoi he kaikanahme, he lokomaikai he hoomaemae,he manao ikaika, oolea» p::akiki. a ake auwana no hoi. Ikuwa—o "ka pohakoeleele keia; a ikuwa kai, ikuwa ka hekili, ikuwa na manu." He malam& ino keia; he- ua, makani, hekiii no hoi. Eia iaa malama uka hooiiu. I keia malama e owili ai ka f pua & ke ko; he malama anu keia, 0 ke keikikane e h.anau ana ī keia malam-a; 'fee haahaa, he eleu, he kanaka nui o na enemi, he hakaL ahe kanaka leo nui. Ina he kaikamahine, he aaakaa ole; he ano kuonoono ule n.ae ka manao; he huhu. Welehu —0 "ka malama ke'ia o Welehulaai; & lehu nui ke poo i ka uwahi o ka Hoo : lo." Eia i na. • malama anu; nolaila, īho a ia ai ke kapuahi hoapumehaua iloko o na hale, 'i ma kae o ke kapuah i e olaia ai a loaa I*«* mehana; e. pela ī lehu ai ke poo. ile maiama ino keia; he ua a me ka makani. 0 ke keiuikane e hanau aua i keia malauia, hehaahaa ka manao, he hilikau, he eleu i ka laweiawe hana, he h.oopaakiki aho huhu. lna he kaik 4 amahuiev he nanaina a he ano helehelena kane knna; be iiai l na mea e poino ai 'ka hoa'ioha;' he haku olelo, he wahine nuku a huhu, he ake hakaka. E Hoomauia aku ana.