Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 128, 31 October 1906 — Page 2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ao Kaokoa Horoe R'ala. E hoike pa ia aku ana na pala pal.t hooiaio 110 ka ikeia o na komuhaaa a oa Home Hula tna AmeriUa. a pela hoi me k;i hooboka wale ia o aa liu mabaia a ka Elale Re-puba-hka. Ke koao ia ak'i nei na pop aloha aiQB ouio apau e hele ae e hoooiha i ka haliwa 1 . a ejohe i ka leo o ka Eiele La tiai e h He DUI aa ooe e haiolelo pu rie ana. Naue mil kabou apau. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KUPICPA. PUKA LA- | | | ikeia ana o aa palapula hoo-pu a ka ACHO Kaokoa Home Rala i hooun.i aka at i ka Abaolelo Nui, aole hoi i bio lau iloko o na ia opaU, ehUe me na mea i boolaba or ole id e krkaln poe Ua ii^lahela mat oi;i i oabQkt moolelo o ka Abaolelo Nui e lioo a o am, no ke Icouio .iua oia mau pdl-ipalu iloko o ka Hdlo o n,i Senate ame ka Hale o na LuDaamkaa uana. He imi jiUu aa me a wai wai uui a ka Elele Kdhilua-Uni i hoike aid i ai ma keia haiolelo ana, a e boike piba ta jku ana u aia k.i uidltou pepa pnka. pule. e Kiihikulii o ke Ka- naka, Hawaii | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ko lakbu leo, he kakoo walo no ka Ua Ifhulcliu me ka maoiiopo ale o na in CM c haaaia mat ana, aka, oia nae ke kuna bsilota, a o na pomai-kai e bolo ami i ka poe wiwai o ka Auua like He cV.ola mnhele alakai c lotia ai ia k.ikon ka pnle-kaua auio Ua holomu-a ma na ni-uau i hoikpui uc la, penei (1 ) [C,i lok-ihi o kci miuiao ma ka hana, .'2j Ka hooko HIKI i na k'li-oli.i a ka lohnlelui; (ol hi ivae ann, IM puo kii[u)i\\o ma ni o h.iiiA e Ink' :ii i ka lehulehu koho biiotu Ice h.ia M i na luliu.u ana e hooko in am ko lakou makemako, meku holopo'io o na haua ehko une ko lakou makaukau ma ka mhana. O 1 kiMii. man ahika' i\ ekoln, oia, niaxili na kiihikulu nan a i alii'ko aku i ua man a aupiuu uui o Ijliiru na, a ke uoho m.iluhia nei in mau aupuni i keia wa Ua inake o Po-haluih aioh. lU^unak.i, o Disraeli, \\ViUkoki o Hawau nei, aka, keoli net ka lakou mau loina nlakni o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka Na i Aupuni Xukuluia nu ka Pommkai Kclit.hrtu o tea fja'nii Human | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BHAtf K NOTLICY, . . OVA. ME Lrj J. M. POEP )B, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ITKA ANA Mai ka Poakahi a ka Poaoao Hora 10 Kakahuica | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| JE Hoouaa lolotai mai i ni manan letH, Houliiha, Kaailcau na Mele apeU 'k $ Naknuohp tiupepti a me DA hooku-a Data ana d Inoutu. pololei mai ' ka Ona | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AUHAU 0 KA PEPA Sookahi Mikahiki .....$800 Xono Malauu . . . 4 00 Skolu Malama ......2 00 Hookahi Malama .. . .75 Hookahi Hebetoma.....25 K * ke Kope Hookalu......05 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ke Kaiaiaina Home Rula Naauao. A ka balawai makaamana Aoao Kaokoa Home Rala i malamaia m* A*la Faka ma ke ahiah' Poalua nei.Okaloba 30 ( ua nai a lehaleba loa na manao waiwai nai pill k^lai ainn i hoikeia mai e ru roe haiolelo, a o ka 01 po.ikela alia o na haiolelo cu ah) ah i, oia no~k^) haiofeTo'a sa E'ele Kalutiaulani. Me ke kulaia hiehie a me ka aiohala mdibJi o koua leo i hnonee mai fii oia i kana haiolelo ana me ka ikaika a me ke kuio. Ua ho.tkaka mai oia i na hana waiw,n nui a ke Aiakai Home Rula maa loa, oia oR, W. Wilikoki. ou hoi. ka imi ana a loai ka pono koho b a lot a la aid i ka kuJu in inalunti o he aaa naauao, oia ka ike beluhelu. kakau a kamailio i k-a Olelo Bentania a Olalo Hawaii hoi. He pomaikai ia na ka Home Hula i irai me ka hoomandwa aiii a loaa ma Amerika Hai , a hoihoi mai a hrawi i ka lahui Hawaii; a O'a ka ailidi a kalioa a na Home R;ila e pulama nei i keia wa ; kiolaia nei hoi e kekahi poe Hawaii ilolco o ka ;ioao Repubrijikn a me ka aoao Djmokdrata Na Wilikoki i mi he ponrailui no keia la hui, oia na da!a pobo pauahi mailoko mai o ka Ahaolelo, Ua holuhela mai o Kabili-aulani ma keia wahi i ka Bila Kanawn a Wilikoki i haokomo ai ma ka Abaolelo Nai e noi ana i $1,500.000 no na poho pauahi ma Honolulu nei, mamuli o ka ma'i bubo nika. Ua hoika mai nohoi na me a hooiaio no ka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ku i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| naauao no ko ka lohn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| loliu pornaikai Nolaila, e ike mai oukou, o na maht/i' alitni no ko Icala-aiuii naauao, oia no iu men a'u i hoike ae nei aialuaa, a na apo ia keia mau nianele ti paa. iloko o ke apo hoo-kihi, H aolo e hiki e hoo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KEENA HANA E loaa no ma ke FCeeua o ka Nu jfcpa "KA NA'I AUPUNI," ma Alamu Kiikui, mawaena o ke Ala-nvri Nuuatiu me Mulrwai. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA Muuo KALAIVIH\ KiiLrTu o HA Ml'.A HANOIIANOD M Ku^lHi£,V E Hawau nui o Keawe a luki i Kauu o M.inokiUmpo — Aloha oukou. No knu liiii no a'ne ka makee i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aku kekalu o keia mau uiaheleala-kai a kukaawale kekahi me ke-kahi E hele like keia mau mahele alasai. :i pela e puka ai ka moa ni.uk.ii, a he maikai wale no i mea apau A ma kakou e bo-pu i kalu a haalele i k. M.G na li,ana o ua inau ahaolelo 'la, e ha,i,wi koka no auanei kakou i ka kakou ole'o hooholo hoa.hewi no na hana o ua mau ahaolelo la, a o ka 01 aku o na hoahewa, aia ma na mea i ku-hikulma ma ka mahele (3) e olelo ana pen»i E wae i na poe kupo-no na oihanj, i hiki ai i ka lehule-hu koho balota ke haawi i na hili-nai ana e hooko pono la ana ko la kou raakenrake, me ka holopono o ua hana elike me ko lakou makau \\r iii ma ka oihaiui Pela iho la 1 hauaki^ai ka inn u ana o ka lui la lu\\n A in a hlaa ke kaiiahia mamuli o ka like ole o kit olelo hoohnlo in? keia inahole i ! hoikeia ae la, alail-a e kalele ana kakou i k,i mahele ulakai ekahi, oia ka hooko ole la o ko kakou ma teinake —Ka lokahi o ka manao ma ka haua Nohnla, elike no me ka 11 el e o leo kahou man manao kohokoho wale, pela no ka lele lulu o na liana o ka ahaolelo, a hahai mau na | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ko kakoi kulaua kaUiainn naauo, pela au i makenuke m e hiuia koke, a no ka hoouuiuia o ka hoo-keleia ana o ke Aupum Kaluga Kina o ka pohalu kiln o ka ho lomiu. ka ulakolaTcoTlcaulikoma I mi a o ke kanaka kuonoouo a me ke kanaka ihlime, ka hauohano ame ka haahaa, kn haku sune ke k-iuwi hana, .1 pela me ko kakou | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| m o |"To~ W O I t- in i M <* I T* ua I _se-_____[ ____ I | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l^i | 10 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VST | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ifl I 3 r-l I 05 _-[' | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S5 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I. i r ITa "* I m g" | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VToiwahiue hoomnnawiniii nei a me na aialo a hoea loa | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| oia ki | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wg 1 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pereaidena Ruaavela aiae koni la- hui holomua. 0 ke kalaiaina kuloko, oia. no ka lala pu pololei o ke kumulaau kilohaua naauao oikelakela o ke akeakaunai, a mamuli o ke kuka like aua ame ka noonoo ana i na loma hooholomua e loiaaiike-kahi lahui e no ho ana malmia o ko lakou ama ke kuonnono. Ke olelo nei an, o kc itahua hoo nee liana, kalaiaina ame ka 'ana-kila o ka lahui Hawaii ma o ko lakou aoao kalaiaina la, oia hoi ka Aoao Kuakoa Home Rail A, nvi-luna o ka ninau k&laiama kulo'co, aia no la iloko o ka voholima o keia ame ka.i k.inaka Hawaii e paa ana i ka halnU He uiiiau kaluko no keia mai ] hookuniura ana o ko koho halota Acoenka mai ka 1900 mai a hiki i keu la, oule i aui ae. aka, eia kn nei. Anoai paha, aole ihoo maopopo loa kelyalu o ku'u inaif hoa niakaainana i keia ninau nu .ika, penei paha e loaa ai ka hoo- | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Si "3 I o m i- I in 04 N j 00 «« f'lrsrs -H (N CO I •* «r I | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| \\o a & | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| " | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| § 3 J& P | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |n | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| •N I CM | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| $ ,8 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| k | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HONOLULU, POAKOLU, COT 31, 1906 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Uakaamana Kuoko;i Home fin I a. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| caaopopo ke nirau kakou la kakou iho Owai ka kakou c koho Ma kn ao.io hea kakou na k Hawaii e haawi ai i na balota? K hookoia anei ko kakou makemake uia ke kupaa ana ma ka aoao hoo- :n, a i ole ia, ma ka uj.ihae paha,? IDia h u keia ninau U* hiki nnei ia kakou Hawaii ponoi kc ha na i na kanawai e loaa ai ka holt mua ] ke mipuni Hawaii ame ka lahui, nole- pftha 1 ' h] knhikuhi aku au ia o >kou ke jlnhele i liunnkelo ia c na loea kalaiaina o Europa ame Amerika, a na ka pop kakaikabi & paa ana i | | kakou u luki i keia la. Ua maopopo ia kakou, aulo loa e hiki e l.uLilvO KI ko kakou niakeiwii be, aia. wale no a lun inai kakou r.a Hawaii apau iloku o ke apo hookah,, a alukcii maoa ii kakou iiiiua me ka hoopih paa ana i kn kakou man manuo lualuna o ke kahna kalaiainu kuloko chku me ke kuhikut.i a na mahele ekolu iinna o ka lehhlelui, a hp hana pono ni na kakou ouu na la o ko kakou paa aria i kn mana koho halota i uko o kn kakou IHMU- lima, a hoea aku kakou i ka la 0 o Nove-iiiaba e nee mat nei, ka In e ike ai o Hawaii i ka pomaikn' a pora:n-kai ole oia mea he iana ioho ba- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MEL kp ahiabi Poaha, No vemaba la 1, 1906, e ma-lamaia ai ka Halawai Maka-ainana Nui a kd Ao.io Kin-koa Home Rula. m>\ KAIIILT-ArL\\Ni HALL, raa ka Eon 7 poaoi. A >rmil.ulj. e bai-olelo ai ka ELELE KAHILI-AULAN'I milapa 0 kelfahi maa kumnhana aao nui pill Lahai. E liuike pa i.a aku ana ma ia wa ke ohnhia nui o na kanaka o na Mokupuoi fi .Hawaii a me Maui i ka Ao- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ke kauluwaha.n na liana aupuni,|l 0 ta. na lakou e hana, a ke pukn a leu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E hvomauic, aku ana. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||