Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 120, 22 ʻOkakopa 1906 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

hulu Aiiiolani. He Kula Noho-paa a Hele-La no NA KEIKIKANE, M"A PALOLO, Honolūlu. E kaalo ana na kaauwilao Waialae ma ka Puka Komo Nui o ka Pa Kula, ma Alanoi Helu 7 (7th. Avenue.) 4 Eka ke kahua; mau keenamoe nunui ame'na hale; kahua paani akea. Mnīkai ke kulana i leu ai ke Kula, no ke ola kino; ike pono ia ke koi ame uka o na owawa. No na Uku-kula ame nā, hoaka--ka pili i ke Kula e ninau naa kahi e ku nei ka Halekula, a i ole e kakau mai ia— REV. F. FITZ, Kumu Nui. P 0 Box 520. ' fits-dw.

E HEA KE KANAKA E KOMO MALOKO! E ike i ko oukou hoa'loha iie loea ma ka huli ani i na waiwai ( paa, pohihi'hi i waiho wale Cia. |Ua hiki ke -imi ia me ka noeau/a ,hiki i ka loaa ona pomaikai. ia oe, ua 5 hiki ke hoaie ia na dala ma na waiwai hihia ole, hana ana I i na ano palapala like ole apau i . ku i ke kanawai. He oluolu loa ka uku hana ke kuka pu ia; o na poe apau e noho ;>na ma na wahi loihi, ua hiki no ke hoouna mai i na leka ma ko'u inoa a e loaa no rna ko'u keena hana. Ka'u Kupakako o Wm. -.PAOA- ( KALANĪ, he kamaaiua i ,na, mea j apau. Helu 74 Alanui Moi. (Aoao ' Waikiki o ka Hale Pipi o Waller). P. E. R. STRAUCH ' J av,lo Karaufca.)