Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 119, 20 October 1906 — Page 3
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ka Puali Paliio.he Hawaii. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HALAWAI MAKAAINANA NUI -- A. KA. - Aoao Kuokoa Homo Rula | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mu ke ku ana mai o Is.i mnkii-! .hi Alameda uia ka Pualnaai iei, Oi-t. 1W. i bull hiu iLai ai o, dr U W. Ayloll, kok-!-i n na| ma » ka IVali IVlu Oho, e nu-in uuu la ma n-a kaiaiilu o Aim>-ikti il.iku o ka pilikia ka muio' uuo Ua no IP ilahi. A am Li-la TOO llivuii tip in ko noho uuu .kin»ko i-l ill ole i luki ai ko lioi m n i llawai i.oi. Ua lunko a-' 0 Mi AUott. ho maikai in 1 in oU kiiui o kon:i maw h )fi o ii'iho mai la i ko ami ,1 Oauliii. * u>na i paa nun i ko-k.ihi ynilapili, mai ko alakai mai o ki^Kuili Puhi Oho, na Mi Li. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| W Smith, IjULalioomuln o ka P.tpt* Lur.akiai u O:\\ha ni»i. Ala mulnkii o kei{\ palnpulii i x lunki' mai i»i u Mr 11 l^-vu^r, ua pilikia inunli o Mr r.ihon, ka moa iima i la\\\\o M.V.I m»i kiv jnwl 1 jnihi nhe IK- olnsi raahmn •uilo i ukuia niai 1111 ukn lisiiu u u.1 keik\ puhi oho; ti he UQI ka })ilikia, F, uoi mai ana k^ia p-ahipkla o IUMUIM tikn .' Mr S'liith i MfiOO no ka hoi aim in ii o ua koiki mai kamokc-uiua m.ii o ^seluaska u hiki i Kapalakiki a loaa ka nii'lcuahi e h i mai ai i Hawaii uei | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A 1 ,/ ,/ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ala jValu IVikn, uta ka "I-Lora 7 o ki» A.hi«hi oka l?onoiio- Okatoha r>>O, 1<)O<>. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E Haiolelo aua ua Moho^e-iwtoa, na Moho Lunamakpaina-uaame na Moho Kalana a ia Aoao Lialaiaina. Mil ke T^aiioha a ke Koiriite | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoolaha Hookeai Kela Aim* Keia. Me ka Pule. — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| —— . M-i kohn i u.i Hawaii a n.i I in Ahaluu u ut kaue nine nemokai ua viw.ilu hilota He na \\\\.ihin* o ba a MO Kalaiauu Voo Ihokanula kuiuakaia i ka La- Kuoki-'i Home liiila o ke Kula- bin UA o Maui. Aloha onkou K hi«K- uui uuu »• ka lohulohu e Ke hmko ui 1101 an kfia hoo- j iko kumaka i ka hooloi pokn. laha E lilo uua ka la I, 2, 3, 4 .ma «i ua Moho Homo Kula i Uia S. a mo li o ka uuhiu-a o No> e -! lutihi mi Aala Paka. malu e hiLi ma: tua, mai ka | Ua loaa mai nei ka horji li o ke k.ikaliiaka aku a'' Kiaama E,iaka i kakaumoa ia e hiki i ka hm\\i 12 o ke awakea o ! ^eresidena Ru«a\\ola no S hoi a ha-kna mau U p ikahi i mau la a i °' 1 ° ka ll1 ' ma na Wllhl nluu ° ke mau hoi a il nikeai, H i.ilohaloha | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka Papa Inoa o na Moho! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Olelo Hoolaha- | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oiai UA koho pouo ia au e ka Aha Elole Repubalika i m oho ho lu Luiiakiai no ka Apaiia o Honolulu, nolaila, ke uonoi aku nei au i ko fa lehulelui niau balotsi A. V GEAR. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka Paa Balota Kuokoa Home Rula no ke Kalana a Mo- kupuni o Oahu. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ELELV LVHUI i Kahiliaulani, ( 1 har | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kula Aliiolani. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i ke Aku,', un ka Pouo, no ka b. a, KI LjaakiLa ame ka | | O Koaua kekahi moho holo luu.ikiai a na Home RuU. He | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kotley, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ka Lahui U-awah kanaka mekauika uiaUaukau loa | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Uili, S K Kalauokalam, 1) Kekipi, J NA LUNAMtKAUXAXV — AFANA 4. (Aole) NA LUX \\M\\KAAIXAX A — Al'ANA 5. Da mm no, (D.iniel Dainien) Kupihca, D M Mahoe, 8 K Xakookoo, .T K Pa lea, J K Pnepoe, T ^l | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HE KULA NOHO-PAA A HELE-LA NO NA KEIKIKASE, MA PALOLO, HONOLULU, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| oia, a ua kupouo oia. e lilo luuakiai un ha tip-ana o Honolulu uei. He keiki keia uo Pnuuu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ^\\mei-ikd mai ke K^lana o Hawaii a hiki ^kn i ke KA^IIA o Kauai, m » ai pi5uo a pan i pill i\ e ka Liuui H^^an Amerika mj be Teiitn-i o Htwau nei. Ma ke kiuoha Na Kimite Ealaua o Mam. J AV KAL-\\ J E. KEKIPI | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E kaalo ann na kaa unilao Wai-alac ma ka Fuka Kunio Nui o ka PaEula.ma Alan-ii Helu 7 (7th. Avenue ) 4 Eka ke kahua; mau keena moe nunm ame na hale, kahua paani akea. M^ikai ke kulana i ku ai ke Kula, no ke ola kino, ike pono la ke kai ame uka o ua owawa. No na Uku-kulA ame na hoaka-ka pih i ke Xula e uinau ma kahi e ku uei ka Halekula, a i ole e ka-kau mai la— KEY. P. F1TZ, KnmiiSni. P 0 Box UQ Gts-dw. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M.ii poiua e ua poe koho ba-loti i ke kuao aua ia Kainuela Nna, ka loio kalana A ua Home liuU. O ka ill puuke.i keia | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dei i ka HOMO o ua | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kaKno mai I Hume Raid | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NDI Aole LOIO K'lLiNA - Kamnela Koa (Samuel Noar) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| G- ? | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| \\rnivKvnLi: | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TKEV | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I Ohohia lauua nle ua hniolelo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hirim. Te | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a a an Home Rula e nee uei i keiii man lu ma ka lakuu man hdU\\\\-ai makaainaoa lebn-leha e maLima nei ID a keia ame keia wahi o loko nei o ke kula-uakauhale. E koho ia Aberaluma Fernandez i moho luuakiai holo-puni uo ke kalana o Oahu Dei, oiai he kanaka buokoa oia nona iho; a e naua aua oia uo ka pono o ka poe ilihune i loaa ai ia Ukou he ola uo nei noho ana. Ulumahiebie na balawai ma-kaaiuana apana o na Home Rula e malama nei i keia man abiahi. Piha naauao na haiolelo. TVa-ua, papa Dem-)karatd me Repubalika, hoaaheeia na batari kipa a la mau aoao, wawahiia na alahaka, na aleo ame na nwapo kalaiaina a IB mid aoao e na | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FUUKU | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kakauolelo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Keom Beka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LUNA HOOIA Aole. LUNAKIAT HOLOPDNI Apelahama, (A Fernandez) NA LUNAKIAI KALANA Honolulu, Kaaikaula, Moses L Kaleihuia, W. H. Koana, (H. W Doane) Koolau Kealoha, T. M. (Waianae me Waialua — Aole) Ewa Mokimana Opio, (William Moss- man Jr.) NA HOPE MARAI Honolulu— Aole. Koolaupoko — Aole. Koolauloa Kekauoha, George Waialua— Aol«. Waianae— Aole. Ewa— Aole | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elele Gaarles Ka- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E kobo i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E HEA KE KANAKA E KOMO MALOKO! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hiliaulani X^tley. 0 ke kanaka la e ola ai kakou na H.i\\vaii ma na h-iDi o ka Abdolelo Lahui ma Wakmekooa. Nui ka huhu o ka Lunahoomalu o ke Eomite Hoeueu Demokarata i kekahi o ko lakou poe komo kau-hale no ka hoike aku i ka mea po-loloi mioli, oia hoi. "Eia no na na kanaka, ke kupaa lull ole nei no mj. ka aoao Home Rula " Sua! E na, hoahanau o ka Hoomana Ndauao ma, Oa-ha nei, mai poina oakou i ko oakou makag, Rav .J Keliipi e bale iloko o kona mau la poohina e hooikaika no ka poao noho'na honua d UA Hi« saii. No'na hoi | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E ike i ko oukou hoa'loha he loea ma ka huh ana i na waiwai paa, pohihihi i waiho ->le ia. Ua hiki ke imi la me ka ,ioeau a biki i ka loaa r.na ona pT'ilkai la oe, ua hiki ke hoaie ia ua dala ma na waiwai hihia ole, liana ana i na ano palapjla like ole apau i ku i ke kanawai. He oluolu loa, ka uku hana ke kuka pu ia; o Ba poe apau e noho »na ma na wahi loihi, ua hiki no ke hoouna mai i na leka ma ko'u inoa a o loaa no ma ko'u keena liana. •< Ka'u Kupakakq o Win. PAOA- KALANI. he kamaama i na, mea *pau7 Helu 74 AUnui Moi. (Aoao Waikiki o ka Hale Pipi o Waller). P, E. R. STRAUCH 1/oulo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ka pukoa alob una, aloha pa jho i na ranho b"io balnta a pan loea | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| H^xe'Rnla | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||