Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 118, 19 ʻOkakopa 1906 — Page 3
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| j}a 1935 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoolaha Hookeai Me ka Pule. I n» Ahahai a as kaue ame vnhiQ* o ka aoao Kalniuiua uokua Homo Hala o ke KaU- o Mani; Aloha oukviu. Ke hoikd u\ uei mi keia hoe- la ha E Hlo AHA k-a IL 1, 2, 3, 1 me G n ka mahina ? Nore- oi-al)i e h'ui mai ana, mai ka G o ke kakaUiaka dku -a hiki i ka horn I'2 o ke awakea o keia uiau U p*k-ahi i mau la a mv\\u hora llookeai, Uoalohaloha i ke Akaa, uo ka P.mo, no ko. Maluhia, ka Ljuakila ame ka icmaikat o ka Lahai Hawaii uienka mai ke K«ilaQa o Ha- waii a hiki aka i ke Kalana o Kciaas uii at pouo a pau i pili a e ka lahni Hauaii Amerika ma be Terituri o H^^aii oeu Ma ke kanohn Na Koinita KaUua n Mani. J W KATU* J. K. KM i in WM. WUIPK | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HALAWAI MAKAAINANA NUI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| --- ^V K1A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OKA.TOBA. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HKLV? \\f\\L\\Mt A It \\ " " Mu | | ui- Ikitwi. i— ITihaami. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AoaoKnokoa HomeEula | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| " " OA | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A*,/ . | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| h\\?VLll\\K 0 LKRVLEHU. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Holu UKLV I, V 0 N V PO SU M H KU' LH KkHKRKDOlU IIIVI III | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Akiu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l\\ukiilu Poaliu Toakolu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 2 3 4 o 6 S 9 10 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ma A.ala Paka, ina ka Hora 7 <.) kt* A.hiahi o ka IPoaono- Okatoba SO, 19O6- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kulu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoaono dih. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OiAuk.xhi Oiekuliu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E Haiolelo ana na Moho Se-natoa, na Moho Lunamakaaina-na ame na Moho Kalana a ia Aoao Kalaiaina. Ma ke Tvnuoha a ke Komi to | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l\\uhu l\\\\lUu\\A Poaono | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KaUukulua Kaloapau K me I.ono Waul i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IB | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| iVlk-lu Po,iha Poali ua Poaouo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ho ak a K uk -i hi Kulua Knko'.u Eupau Olekukalu Olokulua Olcknkolu Olekupau Hun a Mo hi I a Wu.iB Akua | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| } -20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Po.ilui IVikolu Piuha | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27 PO.UMIO -25 rfafr. 29 l\\uk.ilu 30 Poalui 31 Poakolu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| G-P. KVOI*VK\\OI.K :.v Hiram Jessie. Peresideua Sam Kekuewa, Kakauolelo Keia Arae Keia. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka Papa Inoa o na Moho! Ka Paa Baloto Kyokoa Home Rula no ke Kalana a Mo- kupuiu o Oahu. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Olelo Hoblaha- | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. 0 ka po mahin-a piha keia o ka malaniA o Sepeteraalu, oiai ua kaa kona. niahma hou, ou o Hilo ma ka pj o ka lj IS ou uulama (Sopt ), M i ka h-lu k-ia- a ka hao e 0 ka lua o ua kaulana ma hui.i pi ha o liko o nei malAina o Okatoha ina ki helu. haole. aia ma kj P'i o ka la 31, o A ka po o Akua ma ka r elu HAW in -. 0 ki. po niahiLui pilia kela o MiheiLuu ma ka helu Hawaii Aia ma ka po o ka la I o Xovema-tia ku ki mahina piha o Hoku E au i-o* iki ana ka puka ana mai o ka malnui o Maliealaui niv ka po o ka la 1 o Nove uaba Ua loll Ion ke kauUna n.ahi ia i keia wa, m.i-uiu i o ka hala loa o ka La i ka, Akau nei .". I keia pi e kau ai ka Hilo (Mah'na hou a ka haole 4 I k-ia po e helu a, 1 ka Hilo ma ka helu Hawaii .3 I keia po e helu ai ka main nap i ha a ka haole E nana ma lana ae, i a H-lu 1 me 2 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ojai ua koho pono ia au o ka Aha Elele Repubahka. i m oho ho lo Lunakiai no ka Apana o Honolulu; nolaila, ke nonoi aku nei au i ko ka lehulehu man balota. A. V. GEAR. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mai poiaa i ka halawai maka-ainana uui a na Home Bula e .a nia ana ma Aala Paka ma ke ahiahi Poaono ae nei, Oct. 20. Owai kaElele Lahui pilipil knpaa ole a pain malakeke ole 0 O Kcvhiliaalani ka puuwai hamama. E koho i ba Elele Charles Ea-iilibiilani Notley. O ke kanaka ia e ola ai sakou na Hawaii ma na hana, o ka Ahaolelo Labui ma Wakineknna. E knhn E na poe kapouo o ke La,laD* o Oaha nei i ka Mea Hanohana D. Ealanokalani, k loea Kalaiaiaa o ka Aoao Ku- okoa Home Hula. He nut ka wahahee o na He mo-ba-Laka e hele Dei e oleli i ua kanaka, aohe Aoao Euokoa Home Bula i koe, aa fmn Ion n: Home Bala i Dsmokarata Ina makemake oukon e ka i T i o ko makoa I'o, ke koko o ko mabou koko, e na oiwi o ka aina e hoomau uka i ke Eanawai o alaila, e koho i na moho Demo- bar a til, aka, lua makemake ou kou e hoopaaia keia kanawai, koho on boil la EAHILIAULAXI EleU i Wakinekona; na Mob Senatna D. E. K^lauokalani; J Eekipi aine S. Oili; na Mob LanamakaaiDana, J. M. Foepoe J. E. Nakookoo, Daniel Damiatiq D. M. Kapihea; 3. K. Mahce ame J, E. P file a, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ELELE LAHUI i WASISETOKA Kahihaulam, Charlea Notley, NA SKXATJV Oili, S K. Kalauokahini, 1) Kekipi, J NA LUN AM \\KA\\IS AN A—APANA 4. (Aole) NA LUNAMAKAAINANA—APANA 5. Damiano, (Daniel Damien) Eupihea, D. M Mahoe, P K Nakookoo, J. K Palea, J. K Poenoe, J. M MAKAI NDI Aole | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kuhi Aliiolani. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HE EULA NOHO-FAA A HELE-LA NO NA KEIKIKANE, MA PALOLO, HONOLULU. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E kaalo ana na knauwilao Wai-alae ma ka Puka Eomo Nui o ka Pa Eula, ma Alanui Helu 7 (7th. Avenue.) 4 Eka ke kahua; maukeenamoe nunui ame na hale, kahua, paani akea. >Kikai ke kulana i ku ai ke Kula, no ke ola kino; ike pono ia ke kai ame uka o na owawa. No na Uku-kula ame na hoaka-ka pill i ke Xula e ninau ma kahi e ku nei ka Haleknkj a i ole e ka-kau mai la— BEY. F. F1TZ, Kumu Mm. P 0 Box 520 Bts-dw. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Loio Kamuela Noa (Samuel Noar) Pci T KU Keoni Beka LUNA HOOIA Aole LUNAKIA.T HOLOTUNI Apelahama, (A. Fernandez) NA LUNAKIAI KALANA Honolulu Kaaikaula, Moses TJ. Kaleihma, W, H Eoona, (H. \\V. Doane) Koolau Kenloha, T. M. (Waianae me Waialua—Aole) Kwn Mokimana Opio, (\\Villiam Moas man Jr) NA HOPE MAKAI Honolulu—Aole. Eoolaupoko—Aole, Koolauloa Kekauoha, Oeorge "Waialua.—-Aole. Waianae—Aole TCwa— Vale | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mamnh o kalukula paka oa lelehue liilu o ka po U-i, ua ano kekp'ii ma,a halawa maloko nei o ke ka-, a mawaho akn ne uoboi, aka, he mea Q'Q DO nao ia mau kilihune ua i ka pee He. mi Hala oiaio. I ka hoe.i aua o ua >moho hai olelo ma Moinala.i, Faaoai ami ilo ma ke ahuui Foaha nei | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HEA KE KANAKA E KOMO MALUKO! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E ike i ko oukou hoa'loha, he loea ma ka hull ana i na waiwai paa, pohihihi i waiho wale ia. Ua hiki ke imi ia me ka no?au a hiki i ka loaa r.na ona pomaikai IB oe, ua hiki ke hoaie ia na dala ma na waiwai hihia ole, hana ana i na ano palapnla like ole apau i ku i ke kanawai. He oluolu loa ka uku hana ke kuka pu ia, o na poe apau e noho nna ma na wain loihi, ua hiki no ke hoouna mai i na leka tna ko'u inoa a e loaa uo ma ko'u keenn hana. - ^a'u Eupakako o Win PAOA-KALANI, he kamaaina i IIA mea apau. Helu 74 Alanui Moi. (Aoao Waikiki o ka Hale Pipi o Waller). P. E. B. STRAUCH Ko.ra.uJta.} | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aa hoite mm la na, kanaka a ia ma, a Wihi, i ka, boike aui'icu aa Damokarata ia Ultnu, aoh Home En la i koe Aki, i ko lakou ikp aoa mai i aa mohi hoLo baloba Hi me BaU e ki aka aaa imua, o lakou a haiolel-o, •n& noiko lakoa hauoli a I i hoq inai la no na manao alobn maa o, *ka Hawui i ka Hnwaii, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||