Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 116, 17 ʻOkakopa 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

Hoomakauk-aina eJ. M. Poepoe -no KA NĀ'l AUPUN r MOKUNA V. NO KA MAIIELE 0 NA WA. "No RA Makahiki. He wa hoemaha ka makahiki. Ua kapu loa nahana apaa ma ia wa. Pao ea alii, na kanaka; na hine ame na keiki ika noho wale ana. Aole b®qt. hiai, aole lawaia; aole haipule; aole o lakou'hana aka. 1 wahi hana e ae. 0 ka hooaiana wale no, ok kā- , hana. - Eha mau la ka hoomaha ana, alaila, hele lakou ka mahiai, ame ka lawaia, aole- nae ma na wahi s ae», aka, ma ko lakou wahi ponoi ka mahiai ana, ame ks. ; . iawaia ana pah^ Aole nae noa ka makahiki ke hala ae Ia ua maa ; s la eha la, nokamea, eha malama iloko o ka oihan» 1 makahiki. Eia keia mau malama- Ikuwa, ka raa< lama hope loa ia- o ke k'au; ma ia malama ka hooma» ka ana oka makahiki. 0 Welehu; o Makalii; amei Kaelo; oia kekahi mau malama o Hooilo. Na Lono ka makahiki i hookumu. He akua nii-i? o Lono i ka manao o na kanaka kahiko. No ka mea e piii ana i ka Moolelo o Lono (ola hol • o Lonoikamakahiki) ame kana wahine o liāikiiani. i< hoikeia maloko o ka Moolelo Hawai.i a Rev. Pokue?,. ua waiho ka mea kakau no kekahi wa okoa aku. A ma keia wahi, e hookomo ana oia i na meu : ikeia maloko o ka Moolelo Hawaii i kakauia e Da7_i ■ Maīo ame kekahi poe e ae, no ka mea e piii an*aī keia mau manawa. ; 0 na malama o ke Kau, iao o īhl'ki\ oia hoi u Me?, a o ia ka wa e napoo ai ka Huhui hoku a Makalii ka wa 0 puka noai ai ka la. 1, oiii-o lune. I k.a w c v ' kahi&o, o ka malama keia e hoomakankau ai na kanaka i ka lakou maa upena i kapaia he o.ei, no ka iawaia opeln anW, Hinaiaehe, oia o lulai. ■ 0 keia ka ma-hina e pala ai ka olmkuahiwi. 1 / n,>« oia o Augate. 0 keia ka pala loa ai- k- oj,a ra f o ao. JJiikoe-hoj)e, oia o Sepetemaba. O keia La - pua mai ai ka'pua ko. Rnva, oia o Okatoba. .0 1:, eono ona malama o ke kau; a nolaila, o ka' malama hoj , keia-. •" . - , JJ Uoomo.it io. ak". ona.