Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 107, 6 October 1906 — Page 4

Page PDF (343.80 KB)
MOOLELO
HE MOCXLELO
. O . --
-:NO-----
Hiiaka-i-ka-poli-o - Pele.
KA WAHINE T KA HTKINA A KA LA, A 0 KA'I'l PALE-
KOKT UW1LA 0 HALEBJA'UMA'U.
ALAMIRA.
Ka C'i Hapa Paniolo o Pelekane,
(HOOMAUIA.)
Aia hoi a hewa ko'a waba i ka ai an, e ke alii* aild, boiko aku aa ia oe i kn'u men pane no kau frfr-ua in'u e ka'ulua iki i Waimea nei i keia po, i iko au i ka iniki a ka~ha"u"anu o "Vn ' oa kipuupuu nei.. wtihi a Kauakahiaptiaa ) pane uka ai i ke abi^nhinc.
Ja wa i tiuli hoi aku ai ke ahiwahme me Kauaka-hiapaoa a me ko ke ale alii apau no ka halealn. A hiki ke uliiwahiae a me Kauakabiapaoa i ka hale, ua hoolule aku la na 'liiwahmo uei i koua mau ai- puu-puu e hoomakankau mai i mau mea ai ono na ka tna-lihmi alii a kanaka ikaika hoi mai Kauai mai. I k* uiakaokau ana o na mea apau e pono ai ka papa aina-bano haweo a bialetii ono a na .Hi, ua nobo iho )a ke aliiwahipe me ka naalibmi, ka ni o Haena, ame na ai alo nohoi o u,a aliiwahine la. Oia ai o lakou nei a liu, IIQ, hoomaoe hou mai la ke aliiwahme ia Eauakahi-apaon i ka ninaa ana mai.
"Pehea kou noonoo no ka'u wahi munao i kamai-ilio mai nei ia oe i kahua mokomoko? 1
"Heaha auanei hoi, E ai ae hoi au i ko ai leo ole a maona; alaila hoike aku nohoi au i ko'u wahi rnanao U oe e ke aliiwahiue,' wahi a KauakaliiaDBoa i pane aku ai,
Alaila, hoomau aku la no lakou nei i ka ai ana a
hiki wale i ka pau ana Ua maona iho Ja uaKauakabi
apaoa oei DOB iho la ka ona a ka awa, a kaui ae la ke-
oli a ua "piano ahiahi 1 nei o Kauai.
Kau Elua Eaneri ame Xatiahmakumamaono o ka J/bofc/i> o ka.
MOKTOA
Ma ka helu i hala, ua baule ma bu hoonoho ana kekahi raahele ano aui km o keia moolelo; a oia DO Ua mahele hope ooa ia puka ana. A penei ba hooponopODO ana.
Ua kiei, aa halo a ua nana ko Adelina uhano ma na wahi apau o ka mounakai; nole muu boike ana i loaa iaia DO kahi i noho ai o Walaka, Nolaila, ua ibo iho la oia mai lona roai o ke kiekiena maana ana i pii aku ai a komo i kekahi oawa, a me he mea la 1 o ka bora 10 oia kakabiaka, faaalele 1 iho la oia i keia oawa a hole ako la'kona' abane malona o' ka moana-kai, e nee ana ma keltokuln komphana poooi.
Mam oli o keia nee ana o ko Adelina nhana ma ke kukolo komobana; oa hala e oia ma kana huakai imi ia Walaka mamoa ae o ko Alamira hoomaku ana e haalele iho ia loko o ka hale kakela a nee aicu ai oii\ no ka ae kehakai a kau ai oia maluoa o ka waapa uwi la a holo aku ai oia i ka moana wehiwehi elike me ia i boikeia ae Dei.
I Dei hele ana o ka abane o Adelina, ke kulana hana ID a a roaa i lawelaweia e ia i na wa i kaahope ae ua hala na la elaa; aole nae i loan kekahi niea hoike iaia no kabi i noho ai o Walaka,
Nolaila. iaia i bull hoi mai ai mai ke kukulu kcmohana mai, ma ka po o ka Jua o ka Ja o kona auwaaa hele ana; ka po hoi mamua iho o ke kola o ka la, aia hoi, ua hele mai la ia ma ka Jaina pololei e hoea mai ai i keuahi naokupuni ana i ike ole ai mamua.
Aole nae oia i hoomaopopo mua ia mea. Iaia e hull hoi mai ana, a o ka ncra 1 ponoi paha ia o ka an moe, aia hui ike mai lu oia i ka jiaiJa iDalatLalatna oh nolino o kekahi mea i ka Jewa, me be owiJa Ja e ana-pu. ana i ke ao ah a ia wa oia i uhai tnai ai me ka ma ma loa.
I net bele ana mai ana, oa pae mai la oia- i keka hi kaha on,i malihin-; a ike iho la ia e waiho ana ke kabi waapa iluna o ka puu aa, tea ka pili kabakai. 1 kona maau hele ana aku ma ia kaba cme, aia hoi ike aku la ia i kekabi kino e waibo mai ana malana o kekahi pun-one. I kona hele an'a ku a hoea ma ia ^ahi ana i ike aku ai i ka -waiho mai o ka mea kino kanaka, aia hoi ike ibo la ia o ke kioo no ia o kana lei aloha e waiho ae ana, oia o Adelina.
i keia wa i aa hele ae ai kona man maka, oia hoi na maka o kona ubane, a Dana pono ae la i keia aioa ana i pai* aku ai, a i loaa ipo ai hoi kana kaikamahine ike ae la IA he aina ia i piha i ua pua aani a me Oa laau nam o keia a me keia ano. A ike pu aku la nohoi ia he hale uaoi e ku mai ana.
A mamuh o ka ike kamahao i loaa i nei" mea he kino uhane, ua ike iho la ia, aia maloko o ka hale nani ana i ike afcn aj e ku mai ana o Kauna Walaka, ke kane a kana kaikamahine. ___________________L
1 Owaa Dei o Kauakahi.
2 0 Kauakabi au a Paoa,
3 0 Faoa au o ka lei o Pa* a,
4 0 Pawa i ke kahi a ka la,
5 Akahi hoi ka nui au'a.
6 Ua paa i ke kanawai kamaka- aba
7 Ua kamakaraaka la aa no ia a paa.
8 Paa ke aloha la- e- Paa,
9 Paa i ka ihu maka aha,
10 A coa aku i ka wai koolibilihi o Puna,
11 Pana— mapuna wale mai ana ka hoi ke aloba
1*2 Aloba ka ua Ki puu puu o Waimea,
13 Mea mai ana oe i kou ii,
li Huea kou anoi mai loko a wabo,
15 Eia au IB- aa kanawai.
Me ka lealea keia o ka leo o ua Hi nei o Kauai & olioli nei i keia tnele. Ua iniki mai na ipo lei maoit o "hole Waimea i ka nakani. "Kani ka aka. A in a paha o kamalii kolohe kekahi o nei mau la a malaila, aols e ole ko lakou ho oho leo nui ae: "Wela ka pu-pu! 1
Pan ke oli ana a ua o Kauakahi apeoame k& piha hauoli ia e na mea apau, ia wa i pane mai ai ke ahi~ wahine;
"He raele hoole ka hoi kau i ka'u noi." Ae aku la oohoi keia (Kauakahi apaoa) imua o oa aliiwahine nei me ka olelo ana 'ku: "Ae akuhi DO au a boike aku ia oe. 9 ke alii, aa paaau ike kanawai maka- ibu- aha; oia ke kanawai e hiki oleai i kanaka o ka puaa ke eku ke men a ke peu, A ina lie make-make-iou eke aliiwihUie alaila, o oe a owau ke -ike ia mea.
E ffoummtia tkit ana