Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 104, 3 October 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

(Hoomauia.) Imua oiti alii i hoike aku ai o\a i kona aiio a me kona kulana eiaio maoli oia hoi, he alii oia 110 I\iu-iL Ninau mai la hoi ke Alii 0 Waimoa iaia, ina paha he wahi maamaa iki kona i ka mokomoko a me ke kula- * kulai. Pane aka la keia, be wahi' moamaa iki 110 kona ma ia hana; aka, 0 kana mea maamaalea loa nae, oia ka hhla 0 na ano ap&u. "Alaila; he olohe hula oe?" wahi a ke aliLi nina» mai ai iaia nei. ♦ Ae aku la nohoi ke a, me ka olelo ana; "He olohe hula au. 0 ka'u mea ia i a'o aai loio. Aka, 0 ka'u aikane nae, oia ka oi aku ma keia hana." "Aia ihea kau aikaae?" wahi a ke ahi 1 uina» mai ai iaia nei. ,l E a i Hawaii nei ua aikaoe nei a'u. E kala wale kana holu aiia mai i Hawaii nei mai Kauai mai. A ua lohe nae au; ua make ua aikane nei a'u ia Fele. No ia lohe o'u 1 kona poino, oia ke kumu 0 ko 4 u holo m alihini mai i Hawaii nei," "Aloha ino no ka hoi!" wahi a ke Alii i pane mai ai me ka hoomau ara mai i ke kamailio aDa; *'Aia ihea kona wahi i make ai?" "0 ko'u lohe; aia i Puna, i ka lua-o-Pele," wahi a Kauakahiapaoa i pane aku ai imua 0 ke aliiwahine, "Alaila, ua make aku Ja oia ia Peie. Malia paha ua ako hewa aku ia ia ika pua lehoa hapapa i ka apaa i hewa ai oia ia Pele?" "Pelapahw. Aole au i maopopo. 0 kona mao hoa 0 ka hele ana mai Kauai mai, he poe wahine; ekolu ko lakou nui. Hookahi nae 0 iakou he Kaikaina no Pele." "Ina pela, ea; 0 Hiiaka aku la kena i ka Poli-o— Pele, i hele aku nei i Kauai no ke kii ,ana 'ku nei ia Lohiauipo 0 Haena. Eia ka, o Lohiau kau aikane," i pane mai ai ke aliiwahine. Alaila, ninau aku la 0 Kauakahiapaoa i ua alii« wahine nei: "Pehea i maopopn aia īa oe keia mea?" "Ua lohe au i kekahi poe 0 makou nei i kahi wa i hala ae nei i ka hoea ana mai 0 ka huakai hele a ua Wahine Poaimoku nei maanei mai 0 makou a hoi loa no Puna. Aka, eke aiii, e oiuoiu paha oe e hai mai ia'u, i kou inoa? Owai kou inoa?'' Pane aku la keia: "0 Kauakahi-au~a-Paoa. O ka lei hoi 0 Pawa." La pono, wahi ake aliiwahine 0 Waimea i pane mai ai me ka ninau ana mai hoi: "Aohe nae paha'ou makemake e komo i ka mokomoko a ko makou poe kanaka ikaika e leaiea mai ne ?" Nawai hoi ka ole- He mea maikai nohoi paha ia au, eke Alii, e ninau mai la. Heaha auanei hoi; e lealea malihini akuj/nohoi paha au me na keiki 0 ka ua kipuupuu nei, i pane aku ai 0 Kauakahiapaoa. īa wa kukala aku la ka liamuku īmua 0 ka aha kanakao ke alii malihini mai Kauai mai ke.mokomoka ana. oko iaila -kanaka ikaika ma ka mokomoko oiā. u Ainako; ahe īkaika pU nohoi oia ma ka . hoolei puupuu. - E -Hoomanawanui iho a pulelo hoū a.h H , . -