Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 101, 29 Kepakemapa 1906 — HE MOOLELO NO KAMEHAMEHA I. Ka Na=i Aupuni o Hawaii. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KAMEHAMEHA I.

Ka Na=i Aupuni o Hawaii.

I kekahi )a, ua bolo o Kamehameha iluoa o ke~ kahi mok<u haole. laia i kao ai maliina o keia moku, ike oku la m i kekahi heleuma oui, a noDoi aku ia o a i ke kapeha o ua lroku nei nana ia heleuma. A ma ke ano hooinakeaka pane mai laKeKapena Ina hiki īa oe ke kaikai i keJa heleuma a kiela iloko o ke kai alaila lilo kela heleoma nau ina hiki i kou poe kanaka ke ohskihik\ i ka heleumn a pae i ka aina Alnila; nTnau hku ia o KameL ameha: "Pehea ke kaulahao?' Pane hoomakeaka hou iiai no ke Kapena; <k O ka heleuma anip ke kaulahao nau ia ita h k ia oe ke hapai a kiola iioko o ke, kai." ī kela wa i nana aku ai o Kamehameha i ke Kapena me na ooohi maka ooi a ninau aku la, "He oiaio kena au i kamaiiio mai !a? No fooi me? Ua aka iho la ke Kapena a olēio mai la; 4 True No fooling. tl Ia wa pane aku ia o Kamehameha; All r'gbt!'' 0 kooa hookomo iho la no ia i kona lima akau malalo o ka heleuma a kau pono ke kano o ka heleuma epili ana i na manamana kikee o ka heleuma, a heztana na ua Paiea nei iewa ana ua heleuma nei iluna o ka poohiwi pukonakona o Kamehameha lilu pu me ke kaulahao:. Ike īke ana oke Kapena ame kooa mau alii moku i keia ikaika kupaianaha o Kamehameha ua ho opiha loa ia lakoo me ke pahaohao nui. Aole i kana mai. He heleuma keia e hiki ole ai i na kanaka he nui ke hapai ae me ka maalahi; aka ia Kamehameha, ua like ua heleuma la me kona kaulah&o nui ole loa ī kona ikaika. Ua manao īlio la ke Kapena o ka moku e oielo aku ia Kamehameha aole he oiaio kana mau olelo ī hoikeia mua aku ai iaia aka ea ulu hou ae la he manao iloko ona he h'ana hewa loa ia sna e hana aku ai oiai ua kuio maoli no ka ke alii ninau ī waiho mai ai imua pela nohoi me kona makemake i ua hele uma nei. . Ua hoohoio iho la ua Kauena nei ua lilo ua heleuma nei ame ke kaulahao ia Kamehameha, a o kona ikaika ke kulnukaai i lilo ai ia mau mea iaia. Auamo ae la ua Moi nei i ua heleuma nei a hiki •ma ka palekai o ka moku ia wa kauoha ae Ia ia i kekahi o kona poe kanaka e wehe-i ke kaulahao mai ka rina mai oka heieuma. Ika hemo ana oke kaulahao a kaawele mai ka heleuma mai ua kiola aku la ua Paia oei i ua heleuiiaa la i!oko o ke kai. Noomauia aku ana.