Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 99, 27 September 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

(Hoomauia.) Kau Eluu Hanei'i ame Xa)HiliHiakurn(nnakahi a ka Moulelo o Hiiaka 1 Kuu aikane mai ka wai ku au hoe o ka aiua 2 Mai ka pali kaili aloha la o Kalalau—e 3 Kuu hoa o ka pali o Haena—e 4 He ena aloha, ke kau nei ka haili moe 5 Anhea ana oe? 6 Hoi mai kaua 1 nei kau hope a ke aikaee i kahea aku ai ia Hiiaka, iho la kona mau waimaka ma kona mau a olelo ae la: "Heaha la hoi! E hoi aku au me ee, e kuu hoa make ma na wahi apau a kaua i hele ai. "Aohe nohoi he wa a kupono kuu makaia ia Pele, loaa e mai la au ia oe e ke aikaue,' wahi a Hiiaka i kamailio ai iaia iho oiai ia e hoi mai aea. A maanei oe e ka aiakamaka heluhelu e hooma--opopo ae ai petieii Ma ka wa a Hiiaka l hehi iho ai i ka papaku elima elike aie ka mea i hoikeia ae la ua hapa pu ka ikaik-i o kaua keehi aaa iho oiai uapuiwa oia ika nna'awele ana 'k io ka leo ka'iea o ke aikane. Nolaila, mamuh o keia hapa pu ana o ka ika ka 0 nei keehi ana a Hiiaka i ua papaku ehma nei, ua owa malani wale ae la no ua papaku uei. He owa nae ia i lawa oie no ka hoohaieama akea ana ae i ka mawae lua meki mai laei« aku nei o u-\ papaku eiima nei a ka huah.ua'i wai malalo ae. 0 keia owa ana nae o ua papaku elima nei o Kilauea, ua iilo ia i auwaha e amio ia ai ke ahi o ua lua nei, a koe uuku kahi a'ni ī koe iloko o Kilauea i kekahi wa. Hoi mai o Hiiaka a loaa ke aikake, o Wahinoomoa, uwe ibo la laua. A pau ka 'aua uwe aloha ana. ia wa oielo alu la o Wahmeoo ao ike aiknne ia'Hiiaka: _ 1 kii la mai la no uu4a r-e, e kaa hea pil;, kuu hoa i pili ia ai ma na wahi apau a kaua i hele ai mai Hawaii aku nei a hoea i Kauai. E hoi kana. Kulou iho la ko Hiiaka poo ilalo s aea ae la iluna a wa puka mai la kana ninau hoomaoe i ke aikane: Hoi aku kaua iluna; owai ko kaua makamaka o ia wahi? "No kaua wale no paha na makamaka apau o loko oka lua o Kilauea, Aia ka lua la, e noho mai la i keia wa, ua ku haiki. Aoh* j:ono o ka nono ana o na kaikuaana ame na kaikunane o kaua. Na ka liaku kaikuaana no au i hoouna mai nei e kii mai ia oe. Hoolohe aku nei nohoi au i na olelo apau a ua kaikuaana nei, mai ka mua a ka hope, he ku no 1 ke aloha; a ua komo nohoi iloko nei o'u ke aloha nona a no na kaikuaana Hiiaka ,ou. Nofaila, ike kena ana m.ai nei no o ua haku kaikuaana o kakou e kii mai au ia oe, o ko'u ku nohoi ia lelē mai nei me ket ole. , E'Eoomanawanui ihō a 'pulelo Jiōu aleu.