Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 95, 22 Kepakemapa 1906 — Page 2
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NTJPGPA PCKA LA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka Na'i Aupuni | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoti tiwnc | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| oi'.jo r»yj"'f i | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - NO KA - Ah« Kiel* 1 o kii Mckupuni a Ka- Icina o Oahu N^i o ka Aono Kunkoa fJnme Uuh«, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hclnhtilii o | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i u PH / Li/mi | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mi in all n nui u IKI lea ]K'l(>ai i I«Mi in > i i'i' I i ktMi man 1 -, no ka uium «i"'i ( IIMI ui'ii, in'' Ko'u nt» e hli- i nr In 1 h If Lu'ifci tin kp Ivdl.iULi nO.ii.u' DM, in i Le nuIiinnTS-n ton ,1 Ln uimikti iiuiiua palm IM L" LINOU Alini'ld" Kulokc; a i ole i>, u» kek.iln viilnui uupuui palu «» KP Kill inn. imliiilii, ^e Nv..iilui .ik» U-M au i keiu lUii-iiito b.>,i\\\\lv.< ,ikp L i m* 1 1 o hnnn m 1:1 ai n i n '• 1J.H) Ll-k-U'.Llll.l lill i D kPMl »11» I-MI i lit -i\ IL-'H lil'u. O Iv » -I'll i U.I llIU I II tU'l.lMl I" », MU \\\\jiU 1 n 1 I'.i'n i imikeui iL-» .U ,wi ii'a ih » no In* U -li u i 1 Ln Mm I elm U«hn l),il ti ^ 1,1 HA 5, mi k.i Mikupa a n UPI, A ilr* u) kiln uih mu i ike an, o L,i Hite Aba )lf-In, oia kaU. e biki ai la'n UP l.i-we'lawe no kti'pouno ki leluiUbii, „ o k.i ku. leliulelin iniu pouo kii'u i luakeoidko ai e uoi-lc-iuwti id'n ibu. Uii ike rtu Lie lehnlelni [ nft uiuiin auie ifa knuinlu'i.i :nu) uii i :v k iv km e Unen. mtii uu:i ro.i ke'ii k»a A'l-iolel > ne; -i n Kal-i.'ii ,111 a <"' ua ivihii"li x li ma kg a 1.11 •^ ku Id-'iu-, mj, wala u'» k.i p«in-liouaj e lnai ui be nidbaia l,i!tna. Toa makemike ka Aba Elele n ka Aoao Kuokra Home Hala e uobo mai aoa ma kd Poakahi »e uei, Sapfc 24, 9 wae ia'u, ma ke aao owjia kekabi Itoh^] no ka Hd'e o ua Lan^ma-kaafnana. oia iho la; » ma, ante; al.nla, aohe an be inofao holo hn-luti uo kekabi kulaua e ar>. Owju ibo no me ke biMbu^ J. MOKUOHAI POEPOE. Honolulu, Onbn, Sept 21, 290R. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CH\\S K Mr Lr N vnmni VNA J M POEPOK Ui'tfvii | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ITICA ANA "Mai ka. Pnnk.ilii ft k.i Pnnonn, Hoi a 10 Kalwhuka | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| m>l"'i»i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B likii me ke tanrlii a k.i MIUA flooko N-n o ka Aosio Kuok^alio ue B'il.» o kr T»«nt're o Lhiwai'; DO-laila, nu kt'ia L(? hooi-uku ,iku noi an J kt» k'j-lnuj; a ou keiii 1 0 mi Eioln i 'n 1 m mu ka A'lA rii»l-» N i o ki Amu Kunki'u lh'in ; U-ilu i n-^no ,1 n i Ko \\»i' m ''^uiUulo o IKiuol'i'ii n»i, un k* Mo'ai > in o O,n J Mt»: f ma Ua Li lU) o 1'ihi .'Uii n«»i, nui ki M.ix- pi»m a Kihua s\\u o Oa!)U'iH\\o Iti^-ij walv no na !•] ^l- 1 i k pooo B uuho tu,H nn Ua Aha Kl' j l^ A )*ni a Ka'.i ia u KI Aoui Ku-okoa Home LluUi e uouo ,)n;i niil^lto o Kit, 'ij'jlcini Hall. mA ka i j o,ik,ih', iS'pitieimbi 24 a>-J DM. HJ.I kri hoi'a 10 a ID. uu li Out POB El^lo 1. 1 IIQI u.i poa no ko lakoa mua moa maloku u If i M wielo o kt llaluwai aui a ka Aha E'ele Nai msi Ic t la .{0 o [ lUi akn noi i ae (a No lei tvuiQ vi luViii k'j k»iu nei au i Uo'a inoa, Kuhiiiaalaui Notl j y | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mel n | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Letn. Hnniii'i.i, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| iineli 'k i i Ic.i l,Ma,ih.»n;ioNni'omi o lc.i Nill'i^.i K V N Y'L MTUNI *) N'a k iimhr imp>ini u nn» IK« hook in Pnlditn.f ii "Miiiii iniMci mil i kit On -i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AT1LUT 0 KA PEPA Hookulu Mik'iluh - . £mu) M.ilnuiA "Ekolu .UiLiiU.i Honknhi MAlmu HoiiiCiilii Hi'ln*l«Miia No ke Koiii' Hookahi . | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| too '2 00 i 7K I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KEKJTA HAN A K loan no mn ke Kepmv o ka Nn-pepa "KA > T A'I ATI P UNI," ma Alanui Kukui, mawaerui o ke Ala-nui Nuiunu me Aluhwai. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o" I i e I t | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o Xc 7iYi/oj( u | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "ill | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kouolalu, Orilin, St»pakemabii 18, 1900. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| II | * I I | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ii Mnkaamaua uai a maliioaa a ana ma A a!a Pdka, i maa e ke lea ai ka lebalehu aiaknaiaa-na a nobo nei ma' Hawaii a hala [OB aka i Nnbau i ka mea cimig maoli, tt o ka oiaio ka mea i ma-komakeia a biolo mai na laoi Owau ibo DO me ka OIBIO, GEO. XBiKIPI, ta mnkemake a ibemaka krt mea oimn | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1905 t oolaila, ke 001 bon nei an L oukon me ke ihealia malie e a/iwi lokfihi in 11 : kooukoa inaa Inlinai aan ia'a i mo bo n) keia kaa, me kn nauii ole i kekabi maa mobo boa 9 k aka la leo uai uei ia onkoa me k.i aahu i ke ko ka hoopuQipuui. E tsalabea leo nui nei a olelo aku, mai kobn ia D Kaaaalii, aobe kamnih'n, a*ihe 001, he kii | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "ITS I | | ^ r :r | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a ,s | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8,518 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HE MANAO PANE i NA KU MAKAAINANA O flANALFI | | nil* n>> luho o ka hale Luuakiai. Mai pnoi e k-iii man hakn i kela no an olaln, ua kn, nn hoo'co o D | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| e Ike ka Oiaio! | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ha ue a In, aa hana a ua loaa, on | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 151 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E ike onkou e kou man bako, na poubana o ka In linkoko ba-lota ke biki aka i ka mnhina o Eia no an o Kane-ilii, ka ojobo Home BaU nana aka i ka oakoa mau po- QO L beia k.io a oakau i kaa mai | | ike oukna i oa pouo apau a X). Kanealii i nui ai imun o ka p^pa LnuakiHi, eia ia ke hoike mai nei i ka Liooto aua n Kaneabi i kaua i)l«lo naa ia oukon, i kiuohi oiai rials la'ii k\ auho ia wa, i ha lilit io ima mni o ka noho ia'n | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kaliln, H. O, Sept. 20, 1906 ME J. M. POEPOE, Liinahooponopono u kn Na'i Au puni 7ne ka Idomv Ruin, Me ka M.ihalo—Mam uii o ko'o ike rina i n-i b^itte pane e kne | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lt', POAOMO, J8KTT 542, 1806 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ai i kn hauohano o ka Lunakiui | mahnpa ihn o fee anmeume ana, o ki dpAiia o tlaoalei, a he hana t lnasi m>tl 1^ na> pono IB. oukou, hoi a ouktin e poiua ole ai i ke|°' a ™ ahmni, aohe h.mua i ka kanaka Hawaii nona loa a ouLoaj wa i ka baolts ka papa .ilaaui, L hocjbanobauo mai ai, a oia h.t- Hui poiu-i in D. Kmealii, he nohaoo oia, ka a i booko aka ai, mobo kaokua IOA nnna ilio mai o ki ocko-i mia pouu aia ki'a i 1 kiauhi mai a biki i tPia l.i, nule boomaka siacn ai e kn a kamalio'e like me keia man mobo e bolo no ka hookoia mai e ko a ciaa , uei, ke Mo aei kek*bi o lakou faoa Lim*kiai, a ua laankila k.i' uo ka puai wtiwdi, a be hoopili apa.ua o HdPalei me fan baaoha- ; banle hoi ko. kekibi moho, a he no o onkoa e o'u man hakn, oiai lolelui hoi kekaLii hnlo i ka ao-ua noi akn au ia onkou e hana ao BspubMiki a o ka loaa ole, ana au i ko oakou mdkemake ke holo i ke Damokarata a aha ka paka aa i moho i ke Imu koho o oln, bni mai a olelo mu e hoi | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Xai Kawaihoa hemo ele i ka ma- a a- i ua m.iu-io i lioopaxa | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lie, ^oho hanoh^no iluna o IhuhiUu- akea, He a'e mikani no Kaea, J halili-ili mu i PuUma—e—il.uKi E piiljmi no au i ko onkou alo- -e—la. Aloha— | | ka Elele KiLiii-juaold DO na, par 1'ipala hoopii A ki) A'nitj Euc'koa Home Bui,! i Amenka, a kiola ia Uobo o ke i e op a I a, .1 e boike pn aoj, lien', en me makoa na hoike pill 110 ILL m.ia me-i, i uied e ike lea ia ai ka o aio, a o kd oiaio ole p?ba oia man boike KB noDoi uei au i ka, olnoln o k« Paresiclana Nui n ka Aoao Ka.la.uiua Kaokoa Home Knla, s i ole, o nona Hope pahi, e haaw ,j0 i hoolaha akea no kekahi ha- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| •G-eo Kekrpi Mikaele lUe Wm Ka'aehao ITr. Geo En. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 5-) oO 25 25 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||