Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 94, 21 September 1906 — Masthead [TITLE_SECTION]
Ka Na'i Aupuni
N a Elawaii e lī<)opoi\o\u qloia .H a ii.
Kahilianiaiii ka Elele Lalmii Wasinetona,
BUKK U, IIKU"
PO AI.IM \. ATE M A 1> A 21 l i)OG
XA HEI.L \ l M 2l>
N:UPEPA PUKA LA— _Ka Na'i Aupuni Xuk->j!upi u<> lea Pnmaihū Hdnhda o a Lahui. Hamaii. <3HAS. K. N(')TCEI r , : I.'ONA Pepa , mk, L.t;nakoOhan\. J.'M. I'OE'POE, [j UN A HOOPONOPONo PUKA ANA Mai ka Poakahi a' ka Poaono, ' Hora 10 Kakahiaka M Hoouna pololei mai i n i manao I.eta, IlooUiha, Kanikau na Mele apela 'ku i ka Lunahooponopouo o ka Nupe|>a, KA Na'L AUPIKNI. <?Na kauohi' nu; epa a i-u> na hookua Dd!it ;ina i* li "Uina poi'ilei mai i k;t Omi. AI'MAU 0 KA PEI'A Hookahi Makahiki -$8.001 :Sono ....4.00 Ikolu Malama 2.00 ! Hookahi M;\lama . 75 '..Hookahi Hehelom:! 25 No ke Kope Hookahi 05 KEENA HANA j£ loaa no ma ke Keenao ka NuU KA NA ? I AUPUNI," ma Alanui Kukui, mawaena o ke Alaaui Nuuanu me Muliwai.
Honolulu, Poalima, Sept. 21, 1906