Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 94, 21 September 1906 — Page 1

Page PDF (302.40 KB)
a Hurrah e Hoopoiuvpono i>\\
Kaliiliaulani ka Elele Lahni i Wasinetona,
BUKK U, lliai' IH
TOM.IM A. SITATKM All \ HI
rusi.r APAU, 2 JIT
Moolelo Hawaii
Kahiko
OnomataukaMa e J M Ptxpoe Ho KA Hi A'I ALT 1^1
/i MOOLELO ,Vfl
Ka Na=i Aupuni o Hawaii.
U ke iino u KPM niHii n-a-n-iU.^!* lonu kcin: 'No "ke kn nidi k,\ AILI.I, u urn UP k n o tvanehim'hi i an niAi a m k-i li'o o ki 1 auu'ini o KIUAI. NoUiia, kupau t» a, Ke.ki-Ntii-i-Kai.
0 ke % a «P In n.i IMM auo u i a k.i men k.ikdii i
lave ir.v i- nr.n 'o^'i "ifl 1 o H i"-:- l e! - u K-na ka-i no
ka n.ea e pili ami i k.ina Ko'ki* no ko auo i l.lo HAI in
0 Kaubi M Ka^elicViueli.!.
Ua oieloui ho , u keui hrcronka ikaa u ua o Kame-nanjelui no ke ka-ia u K uui i lew* MI lau keia au-moku Europa nui a me n^ wa,j peit-leu i ho'ke mua ia ae uer, *,a mao,.o maoli no o Kamchameba e holo aku i ke kaaa i na tuokupuiii o ka Hea.a bku uei.
iho o keia hoi aca o Kdmebaineba I a cue
ii. ma ka nuko o Mao~.aU, ua lele mat la o
^l.i i uk.i DPI o ka ^in^.'Dia hoi, ua pap oia i
uka, nei ma \\Vaikiki.
Mdlaila, hookipa maikdi o Kamehameha idia ma-luna o kuna papa ainn, oiai ca 'In a me na uku.ll e ma kemake ana e p?pehi la K&omual i.
1 &o KamtbameLu mahu'i ilii ara i keid mar.ao
puu\\va\ eleele o kor-a poe din, U4 s.ia mai h koua 'Da-
ina time tona haha ) ua pop «ln la ona. Ua o'.eio a 1 *a
oia imaa o hko'i me na wannnkA n h^lelei and ma ko
Da aiau pap.ilirn;
"lie kou w-!? n? o .!:'»?. ,1 hi ; OG alii p ,ni a'':a Dak.t. 0 ka ono h^ie 110 ir. i» ku ouknu ma a p JQ i ke kan^ki mai H.iwa i mdi nei a hoea TO ale no i IM 'lii o K-iu,iK Am kd hoi oka jira i baawiia mai i«'u nje ka ehi ole o ka ill. o-a iho la ka oakou mt a e pu'e laai ai nc, e make ke alii naan niaikai. Aole o make ke alii o Eauai u oakou."
Aole no nde i paa ka minao nolioni'o eleele o ua poo alu nei no ka make no o Kaumualu, Nolaila ha-awi iho la kekahi poe tiin o hkoa i uhcaina mauka o Wnikilialalif. A ua konoia o Kaurcnahi e hele aku
1 keia abaaina aka o Aikake ;Isaac Dav s) ka me a
naoa i olelo i ua Moi op'o nei o Kauai, aole pono la
e hele L ua ah.xaina nei o pilikia rt^aaei ia oiai ^ ma-
nao ana m In e apu koheoheo jaia/ I ka lobe ana u
Kaumualii. i keia mau olelo a Aikake; aole oia i hele
i ua ahaaina nei. Ua kau oia Dialunaoka moku a
hoi Oia no Kauai.
E Hoomania dku ana.
III.
MOKUNA IV,
Kn Oi/iitip-i Kit a Hn\\i( II (tic tiii.
Urf miiido kekahi pon ua hoomaka mai ka laula,
ba hn.'i o keia ike i ko Hawaii nei poe ma ka wa i
hc.p'i nidi ai o P.iao i Hawaii nei me kona kilo- hoku.
kaui^pa m-a o Vaka ald^vai-a- mftmah-o-a-fke-r-hiiriTii-
kr Hawaii nei pee kahiko ke hnlo i Tahiti.
Alva, ma na me a i hoike mua la be nei, ma keia, rrooVlo. he bope Ida mai nei ka hoea ana n ai o Paao i Hawaii nei me kona kilo-boko; a he mua lua aka no ka holo ana o ko Hawaii nei poe i ko na Ama e; el ke la me Kaulu o Nnna, ko alii o Ka-lua, Koolaupo ko ae nei.
HP nui a lebuleha io* o ko Hawaii poe kahiko i holo i Tiiaiti. Aole wale no ma ke an iuahspe mai nei o W »kea a me Papa; alia, aid yku no imuti lilc IOB.
A. nja ka Bake 1 o KA NA'I ArrrNi nri Hela 107, auau i, e ike'a ai, ma ka han>uui 451, rathope m-ii o La'ilrji Icai o Knpolokalili, ko kane; a o Uliali I.O 1 kdiid v *^ine.
1 ko AU o ue a kanaka o Kiijiolo'%alih lea lionmaka mu.i ana o ko liiiw.ii, nei poe kandki e helw i kn na biua e. 0 icana \\v,»lnno oia hoi o Uli'ili, kri mea mua Inj i hn, »1( 'c ihu i. 1 . lid wan nei u holo OM ma ke Icomo l»»«na 0 iteia ki. w.hine i h«»,n» ko ~-a moi o "riiali-Ulunui o Ildkalna-ft'-p-Louo, 1 m-i rauli o ka nai o kona lokom^ikai.
0 ka helu elua o na hele ana o ko Hawaii noi T'Oe i ko n» ama e aia no ia i ka hannuna G50 nue G57 paha mpihope mai o Lailai. c-a, ka wa o Alnkilooha ame AliikiJo makani. Aka, o ka wa helu elua ma opopo loa n*e o ka helo hou and o ko Hawaii nei poe i ko nd a na P, aia no ia i ka haimuna 857 aiahope mai o Lailai ^w) o a ka hanaana o Kepoo Ik) ka mea oana ka wuhine o Halulu,
0 keia llalulu t oia ke aliiwahine nona ka inoa i kaheaia ai maluna o kekahi mana kalana loa ia wa kahiko oia hoi o "Kiwaa, 1 ka mana hoi i holo ma ke-kahi mele kahiko, penei.
E hoomnndwamd ilw a pulelo hou aht.