Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 88, 14 September 1906 — Page 1

Page PDF (299.92 KB)
"Na I Ittwaii r Hoopcmopono ia Jfcimvaii.
Kahiliauiani ka Elele Lahui i Wasinetona.
l'0\\UMA,
14 11)01)
NA UEI.r APAU, 2:17
BITK 1C II, HKLL' SS
M ooleloTiawaii
a li i k o .
/<: MOOLKLO ,V<)
Ka Na=i Aupuni o Hawaii,
il M-)»iixiki ran l»i nn o Ka inrmi'i i ka olelo nna ia Kamelurueha e la\\vp oia i knna ;ita KAmmahn man p'i me k,i hooia aim inai hm *>oh" on a hoijolnvjo no koiid poe alu
In A ui J U kon raanuo o UP , liV'wuhi «\ Kam^lu-meha i prine akn ai nn >H o K-uimualn, "a'aila em ka pono. 0 kau poc DU o Kauai nei a-i i haawi mai la oift kn'n e Iviwp sv o kfi'u pop pn hm i Uwp mn 0* l vi ^'f oia ka'u e haawi aku nan. A o kn hoahanau nohoi o Kaleirooku ka mea nani e raa'ama i kt-u man pu
E hooDoho hoi au TUP OP ia Kaamauna o KHU, ia Kanunoano o llilo. la Hewahewanai o Kohala, a me Nohomalam o Kona, Hawaii. 0 lakon apia m* ko lakoa mau pualikou a me ko lakon man lako kaua apao ke kiai ia oe i Kaaa>. Aia noliui a kahi wa aku, hu-hnhui hoa a kaua.
Pau nei mau olelo a Kamehameba, ia wa wehe ae la o Kamebameha i kona papale mahiole ia Koki, mailoko ae o ka hinai a hookau aku la i ke poo o Kaumualii. Wehe ae la o Kamehameha i kona malo alii, a pela nobci o Kaumualii i kona rnalo, a haawi aku, a haawi mai laua i na malo o laua i kabi ame kahi.
Kakoa ae la o Kaumualii i ko Kamehameha kaei, a pela nohoi o Kamehameha i ko Kaumualii kaei. Oiai hoi o Kamehameha ma e kuka kamailio ana, e mama ana ka poe ?mima awa o Kaumaalii i ka aw a.
A pau noboi ka na Moi kaka olelo no a. UA wall ka awa, ua makaukau iloko o ua apu elua. Ilookahi no Kameharaeha, a bcohahi uohoi no Kaumualii. Inn ua mau iiln nci i na apa awa o laua apau. Pupa kela urne keia o laua i na puna ko momona o im ko kaulana o Ilala'lu.
Pau keia panai apa awa ana o ua mau alii nei, 0 ka liuliu iho la no ia o ka hah hoi o kela ame kem alii ai-moku no Uahu nei, a no Kauai nohoi. A pela iho la i lilo mai ai o Kauai ia Kamehameha.
U keia mahele a ka mca kakau i hoike ae la oia ka mahele moolelo a L. S Peleioholani, a UA kaliko ole noboi keia hoike ana aio ka kekabi mahele moo_ lelo e ae, no ke ano i lilo mai aio Kauai i panalaau nd ke aapuni buna o Kamehameha, mai Hawaii a Oahu nei. KEKAHT M\\U MEA PILL i KO KAUAI LILO \\N\ M\\I i\ K\\-
ilBHAMKUA I
Ua hoike ae nei o Kaumualii, ka moi o Kauai, mahope iho o ka mako'.anao Kacokulani ma E\\va, iaia i kaua ai me Kalan'knpulo.
i,n KA NA'I A f 1 V£j
c ,/ M
111.
Mumoli o kona ano makaula, ua lilo o a i kanaka • mi a koikt i no ia kalaoa a'na.
0 k',i noho koia o ua Makuakanmana npi a liuLa \\\\a'e na la o kona wale a ana i ka rani o Hauula, ua p ,o nui l,i keka'^i p.ilaoti ^koho la) nui a ka luana ole ma Han oia.
Ua olploia, o katn a uei i'a i pae mai ai t ran kahi no ID e ka;>aiH :iei o K-iide o Kapa^aoa ma Hauula. 0 k» j noo o un i'a n«i, uia no i k/i hohfiiu mr ana. a o ka hipa waena o kon.i kiuo ame ka hapa hope, em i uka iiei o ka aina
Ua lilo iho In keia kino i'a k-ipnianaha i bonut lele kawa auau kai ua ua kane ame LH \\\\ahme o Haa uia iloko oia mau la
Helc sa kanc, hjede na wr.hine i ua ohii o ke kua-hiwi a paa na kino i ke kahiko me ia mau oho, alaila, pn ilona o nei i'a e moe Jol'i nei a lele iloko o ke kai. A kanikani ae la ka pihe cwauwa a na mea apnc e nana ana,
Ua kauia hoi he roU paa e ua poe hi'a w»i nei, aole e lele kawa kekuhi mea> mm luna aku o ua ia nei ke ole e loaa kekahi ohu (lei) ma!ami ona A ua hlc la i kanawai pan.
0 ka wa i pac mai ai a a i » UPI i Ilanula i ka pc
rn in, a oia ke kakahiaka a>}R ae, ike na kanaka oia
mau kani'ilu i uai a nei me ka pih-i p haohao lea o
ko Ukou miiu nuonoo.
Ua mando kekahi poo*, pppehi i ua la nei, aka, m-imuli o ka olelo o kelPahi kanaka, e kali ko lakoa uianao pe^ehi i ka ma Johe o Makuukaumana, ke kaula a o ke kilo hoi.
Ua holo like ae la keia manao i na mea a fau; nolaila, ua boounaia kekahi kanaka e pu i uka o Kai papa'u e hoike ai i keia mea hou ia Makuakaumana; a e nmau hoi i kona manao no ke auo o ua i'a nei.
Oiai, ua kanaka nei e pn aku ana, aia o Makaa-
kaumana ke noho la ma ke kipaepae paka o kona
wahi pupupu h-alc. Ke riana ia oia i kekahi ao opua
femo i'a; a kani iho la kuna u, a hoopuka a keia man hu.iulelo
1 lie puiii'n ka ra; he hr.akfli hele i k-i mo^na
uluwohiwchi. O ka elele kti keia a ke kahuna A
Taao. 1 '