Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 87, 13 Kepakemapa 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

(Hoomauia.) 0 ko ia nei wa uo ia i poiooi pono mai ai i ka p-\u o.ba a paa pono ika poho lima, o kona wa no ia i hili iho ai maluna o kinj. o ka leha ame ka mano o ka peelua; a loli "ae la na poe peeiaa nei he pne ka naka w'ale no. 0 kano, oka wahine, ame knmalii, a hoea i ka poe ai-waiu. oka elemakale anie ka opiopio. Kā n'i ame ka pnpuka alauka nohoi. Hili 4e U keia i ka pa«, oia ne ; i kahi a na pinao, na pulelehua ame na mea like oa ano, eia ka hoi, h.e puulu kanaka okoa wale no ia e lele ana. la Hiiaka i ike ai i keia lahui a ka hoop.ahaohao nui wale, olelo'ae la oia: E! be lahui kanaka wale no ka hoifkeia ano holohoiona a'u i ik-> ihu nei. Hele aku la keia a halawai aku ]a me kekahi maa wahine ui maka noalihini iaia oei. Aloha aku la keia, a aloha mai la nohoi laua. E malihini oe! "wahi a ua mau wahine nei i pane mai ai iā a nei. Ae aku la nohoi keia, me ka olelo ana'ku: He malihini au i keia wahi. Eia ka he kanaka wate no ko keia wahi a'u i ike mai nei i ka ea a ka neelua auae ka lele nohoi a ka okai. ka pulelehua, ka lepe lepe-ohina ame ka pinao. Pane mai la kekahi wahine: oko makou wahi keia e noho nei, a o kau i ike mai laja mau kino eepa e haualaoa ana i o a ia nei, o na aluaiu īa o makou e noho nei o keia wahi. Ua ike aku nei no makou ia oe, a nei iio makou o kahi ok ho.o o ke ao malama ua hoihoi ia mai ia nei e noho ai. Malia paha i hoi mai la oe ia nei nei e noho ai ma makou, wahi a pa mau wahine r nei i ninau mai ai ia-Hiiaka. - Pela paha hoi o ka'u lele puapuahulu ana mai nei ka hoi a komo iho Ja au i nei wahi. Aka, i hai aku au ia olua, he huakai imi kane ka'u i ho.ea mai Ia ia nei. Aole anei olua i ike i kahi kanaka maiihini i hoea mai ia nei, ehke nohoi me a'u malihini nei la i hoea mai la? Hoole mai la ia mau wahine nei. E a nae, olelo mai la laua:, "E aho e hele kakou i kahi o na'lii o keia wahi e ninau ai, malia o lakou kai iKe i ka mea au i huli maila. Heie aku Ia lakou nei, oiai hoi ka piha kanaka e no'noho ana, a e hele ana nohoi ioa ia nei. Ika ike ana mai hoi o kekahi poe ia lakou nei e hele aku ana holo mai la ia poe, a haawi mai la ī ko lakou aloha iaia nei [Hiiaka]. Pane<mai la kekahi poe: "E! Malihini wale nō kd hoi na maka o ka hoea ana mai o nei wahi? Ae aku la nohoi keia/ me ka hooia pu ana aku nohoi, he malihini io no ia. Alaila, oko kakou nolio.loa iho la paha keia ia nei? Aohe no. nae he pilikia oka hoho ana o keia aina. He n'ui ka ai ame ka i ; a o nei wahi. -• E Uoomanawamii iho a 'puli'lo hou aku, ■ '