Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 87, 13 September 1906 — Page 3
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I ,iA KOKUA O KA MO- KU OLl'LO 8EUIDAXA | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TJ.ilu II jukol >kolu ra fJ a boia ID o m. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KT M -olelo Hiiakaikapoli-o-Pele. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| k-k,nii uS.iiu a, in | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ua bnea mai i Honolulu nei, QKikakahiaki P iiibia UPI, Sept 12, ka Lnu.i Nui Donelh o k*' oili an,i muku luwe ku,t o Ame- ka m Va m.i'iao v.ile m, e iioin aua kem Inti.i "ku vui'i" e hoolauu i ka uinku oinlo ma o ua puhu ,hio lionlaua 'la A le\\v,\ k\ mo- \ ku uiai koua u.i In \ ab paa 'in e ua mho wauana o ke .ikoa-! k^a, cia k i wa e hukiia AI ou •a lie 01 ^ | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Br . bor.i !) a IIMMI ka luu M.\\hiki\\ a 1 1 a !U (l LU | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mm—Uilin.L OAlIl—lllllU'ltll K* u—Wol IMI. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| r.ipn Ina ko'u iu.in.io no Ka h"l« pu .iku ma k.i niiknn hu.xkai. A oi.n lioi. «a h iko HIM l.\ no, IIP pill ,iu lloko o\\i nol.iil.i, o k:iv v\\.ihi o help ,11, o ko'u N.ihi no i.i e helo ,iku ,u, ,iohe HUM nana c welie i k.i'u pili me no, u.ihi «. P.ipamunleka i p mi' nui .11 imua Hii.ik a "A \\\\\\A pol.x, i\\ahi i Hnaka, e help k.ikou, aka, i k.ih iki n,ic hoi kukou n hoi mai k/l m.ikua-o knknn. Ei .10 01,1 ke hoi mai nui, IKI hele nia ,i kaumaha i ka I'.i. he uhn-ula u alp no kana i ,1 e hoi mai nei Aule no i liuliu ihn, hgea mai la o Ohple i kauhale, u.i hele no hoi a kaumaha in no i ka i a laia i hiki nui ai, ua hoike koke alcu la no kaiia. kaikanvahme imuionp, no kona uukeuiake e hele pu n.e na mahh ni i ka makaik.ii i Icai o Wai.ikea, a h.xla ln,i aka i nu, Hil.o lialiku. Hoikepu aku la no hoi ua kaikamihine nei i ua Uiaui itakxidkane nei OMU, no Hiiaka-ikuiinhopele, Pa-uopahia .line Wa-hmeoman I ka lohe ana o Oh?!e i k.i mo a o HuakiX ka\\ioli< pe e, a ike p'i raai lu no hoi i ka walnut nona in inoa e noho aku ana, n* la .au iho la oia i kekain o kiiia niau i'a a uliau mai ]a imua o Hiiaka, i ala- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ill-Ill ! L,i ij I 4 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ll«i LIU k;i P ipa i llnimhilu i mi ()ir«Kjli.\ 1. a mi ia I.i no iopM Imn i na IIHU mai ksi >r.i 7 aku a Imr.i S a m a mai a b ir.i -L a ka hi.r.i 7 p in A pcl.i a in la 110,1 a pui, a hiki i ka !) | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Akua | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poakulu Poilua | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kulu L:\\.uiknk.ilu Laaukulua Laaupiu Oh'knkahi Ok'kuhn Oli'knp.ui Kalnakuk.iln K.i loa lcula>\\ K \\loap in Kane I.nnn Vauh | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poah.i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S 9 1U U 1'2 i'i i I, 1 76 j!i I 20 •21 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1'oilni IVukniu Poalu Poalim i P..I.IMO rfA 1\\> i k.i In Fului I'naknlu r.ialu Piull'll I | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| [eia Po Poaono Ae! i'\\ii MAIIV l,i, Euit\\S 30 MIMTE Pi'Nul i) KV AllIAHI. Kaiuiuki Zu! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoakii klll<, 11 Kul u.i K uk o I u Ku n.iu Olek-i ihi Olekjlua , Olekukolu j Oleku* iu I Huna Mohalo | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mali vans, liiiW.l'l AJDlii) Uoolpl VdllpliU. ------ KF R JA------ . K. McILVAIN", *Ca Hiapiuole o ka Pae Aina o Pi-bpine ma ke Eu'jku'i Puupuu ."i Puiii 111:1 kc Ann Kauiiuiha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 PoariQ 23 J.ito at Po.ik-ihi 2.i Pnnlui 26 , Poakolu 27 Poaha 28 Poalima 29 Poaonu 30 fab. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| No na Wa Hoopua Inoa Koho Biil')t:i o ke Kalana o | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA. HELBN'B ANDKRSOX va KID SHAUKEY, r. 1'UNL----140 PA ON V AH.3\\Mvi YOUNG DAVID. Ku'iku'i hou ana—125 Paonn uutikan.-iw.u Hi LI A" WOOJis Mea Kukd-la LPO JACK M' AOKJi. I'LOLOHI U NA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aia kahi hnopaa mna hooku | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 0 ka po mahuui p'ha keia i k.i heln haole '2 0 ka po mahma pihi L-"a o M.iheal.ini ma ka hulu Hawaii '3 I Iceui po kau o Hilo, kulike na helu elua ka haole a me ka Hawaii | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pouo kolio bilotj, un keia knu kobo ae ma ki Hale Aupun MALH Hnobo, oia hoi o lolau Hale. E boomaka ana ma 1* *e uei o Sepntamaba (1906) ma | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| __________________ka hnia 7 a ta bora 9 o ke ka A I^AIO I kahi-aka, a mai ka bora 4 a ka A Hit* IVcld. OKe ainaumuau U0 a a pa E mau ana la hcnpaa mon au a boea i ka la 21 o Se pate in aba 1906. AUila.nee ka Papa n ua wuhi e ae o ka Mokapnm DP POAONO, Sept 22, 1906- Ma k paa ana o ke Alahao ma Wahi awa, bura 10 a. m a bora 4 p. n | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| na i iiiohai uana, aka,, ua pane aku la nae o Hiiaka. '•Ud pau mua ae neua makou i ke kahukahuia ka i'a mua au ela lawan i hoihoiia mai nei i kauhale nei. Ma keia hope aku, nau ka haalele i ka i'a o ke kai. FTa hoi-ke aku nei OIA nei (Pai i kona makemake nui e hele B.B m kou, a ua hai aku nei no hoi au i ka hew a o kona hele ana ma keia hunkai ke huh lioue hou oia. B loohu oia i ka ]uhkia a iue ka pon.o, ouu he vvahine keia ela la iloko o ka puoko enuena o ku ahi. tie kumu pili pr\\;i Ion keia iloko o Pele, a he tiamuen hoi oia n'i. 0 ko'u makemake, c noho no oia nei, aole lioi e hele pu me makou " Eia nae, aohe ae iki o Papanui-o el\\o e nuho, a ua paa loa no kona manao i ka hele Nol.iila, olelo mai la ka makuakane '•Nam ra ua paa no ko M nei niannn e hahai i oukuu ma ka oukou huakai hele, lulaila, aohe a'u au'a nna aku laia £ hele no old me nukou e like iiie koni manao paakiki Pehea la, role anei e uono na oukou kau m«u wahi i'a; inalia o hele aku oufou a kahi e kipa kauhale ai, ua lo a no ka-oukou viahi hauna i'a e ai pu ai u e k.am.iniua '"' I'a hoole aku o Huuka i ka lawe pu ana me lakou i kek.ihi i'a. Hoo-nmkAiikau knke iha ] a lakou no ka lakou hnakai hele, haawi ke aloha hope o ke keiki i ka makua, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Na Anhau $1 10. mawaln kpke iho ) ka Ritia, fl 0> Noho i honkanwaleia iO Keneta ma ka huiiiau E knaua a a aa tikiki uo ua Kolin ma ka habki.ai C'^ir FaLhiuii' Alaum Hotelp, kokoke i Alanr.i Papu. Kupnnn a maikai ka holo ana o na Kaa Uwila uo ke Katma Lealea BBptU-tUt—Wit. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ke oili ki keia la. Aola e papopo EapaPoiono | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Olelo Hoolaha. E noho aua ka HalawaiAo ka HUI KUAI AIXA 0 \\VAINIHA, Kauui, ma ka Liiakuii o H,ienn, ma ka Pouhn ame lia Poahnui, oia IIQI na K 27 me 28 o Sepntemnlm, M M 1906, lioi'R 1(1 A. M . a ua iua-kemnkera na Inl.i :ip:iu OKI Hui e hiki kino ae malnila i ka mnnawu | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nai ka liannh o na Lnnahoopo-nopono nupepa o Ealepooi He-ma, ma Kaaakauilebua, He AI puaa ka hau:i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| :,Sept. 24 1906-Hal hnoluln kcU-ahi maPuuloa; hoi 7 45 a ka bora 9 30 a. m. Hale huululu ma. Aiea, bora ! rLile Hooknlukolo ma Aluuui] ma 4 uhorn, 7 p. m PO\\LUV, Sent 25, 1900. Hi Willkn o \\V\\upabu, bora H 15 bnra 11 M a m. Hale Will o Ewa, bora 1 bora B 30 p m. 3pm. Hale HuUbula ma Laie, bo 5 a bora 3 p. m. Hale Hpokolokolo ma Waialu bora 1 a 3 me bpra 5 a 8 p. Pouu, Sepb. 27, 190G. Ha Wiliko o Eabnku; bora 1 a ho Hale Hnokolokulo ma Waian hnra 5 a bora 7 p. m. POAKOLU, Sspt. 26, 190(i. Ha Hoolalu ma Makna; bora 10 bora 11 a. m. POALIMA, Sept. 28, 11)06. Ha Hookolokolo ma Hauula; bnra a bora 9 a Laakini [Hoolenope] ma Wa k»De, bora ,12 a bora J aujna 1 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Papu i k«iua kal'aua holn moho Innakiai. Mamnli uo keu o ke kuee o kabi pne He 12 ka uu> (. na heihei o ka | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i hoikeia ae la | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| R PDUIKI, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Liioii Xui o ka Hni Kum Ainao u '.nuih.i, Kuuui. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ADLiliola, AugLite 2.i, ID On. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i keia wa. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poaouo ae uei i l | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E honmaka aua na baua ma ka hoiM 9 me hipu o ke kakahiaka. 0 n.i poe a pau e makemake •ana i ka Buke Moolelo o KOOLAU ma na Waieba, Haul, e loaa no ma ka lima o ka Luna piha eleu, Mr. Ukiki &ola Ua waibo a*u o Dick Sahvana i kona lilo aua be mea boe DO ka j Healaui no kona lilo i mohn ku'iku'i pnupuu no ka Poaouo ae uei. Ua UQI ka miuami-ii a o kona mau boa iaia. He lorn kai loaa mai no ka baala aua o kekabi kanaka mai luu-i ibo o ke kaa a make loa ma Hunulua, Koolauloa. No kg, ona mai ke -kumn 0 John Bund -ka mea i poiuo, a no Puna luu oia. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E HEA. KE KANAKA E KOMO MALUKO! E ike i ko oukou hua'lohn. he loea ma kti huh am i na. waiwai paa, pohihihi i waMio wale la Uu, hiki ke uui ia me ka noeau a hiki i ka Ijaa r.na, ona pouiaikai ia oe, ua hiki ke hoaie in na dala ma na waiwaj hihia ole, hana ana i na ano palapila like ole upau i ku ike kanawai He oluolu loa ka uku hana ke ku'*a pu ra, o na poe apau e noho «ma nia na wahi loihi, n.i hiki no ke hoouiu mill i na k'ka nia ko'u lima a e loaa no mn ko'u keenii hana. Ka'u Kunakako o Win PAOA-KALANI, he kaffla.nn.i i ua mea apau. Helu 74 Alanui Moi (Aoao | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Waikiki o ku Hale Pipi o -Waller). P. E. R. HTRAHCH (lovlo | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nulihuu kipa no hoi a hele mai la lakou | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a o na | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||