Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 83, 8 September 1906 — Page 4

Page PDF (349.48 KB)
----: 0 :
Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.
KA AVAH1NE I KA HIJCINA A KA LA, A 0 KA UI PALE-
KOKI UWILA 0 HALEMA'UHA'U.
A LAM IRA.
Ka D'i Hapa Paniolo o Pelekane.
MOEUSA XVI,
11 Aoi8- ua make ko'u makuahme i bo'u w,a bebe
a uuku loa hoi, Ua hala- ua hala oia no k*>la ao; fifea
0 kona kinowa.hu keid e nojjo pa.nei me a'u" wahi a
ALanura.
I kela \\va i namunamu liilii iho'ai ua wahine ake^ akamaijaei ma±a_olelo_ajii'.iho', '_'JIe_aLea. o aio_eU. no kon noonoo e kau lei aloha ke lumilamua nei e ke olalau arne ke ano hohena. Na hopena hoi e loaaana
1 ke kanaka i owiliia kona kino ilolro o kekahi pihkia
kino koiIs01 Ion. Hookahiwale no luna pono P/U e
e hana aku ai la oe e kau lei e"Huau oo i na mapuna
wai huai o ka Puoawai o ka mokupuni Merebornian^
"E ma-Da! E mama!" i pnoho ne ai o ka leo o A'aorra; "Aia tie kiowai nani maloko o kekuhi ki-hapai pua.~ Ke ike nei an i ka huahuai mai o kona mau wai nani a ina wan e komo ana maloko o keia kiowai e ajau i kona mau vai huihui e ola ana BU. O! E mama! E lawe aka io'a no keia wakt ke ike nei au i kekahi men kino kanaka i like loa kona ano me ko Piiblo, kau isujDia hoocaannwanui ahoolohehoi
"Ae; e kuu lei aloha ua ike io aku la oe i ka pu-Djwai o Mereboruana; ka ^aipnna hcola i huliia a leaa- & tea-hi-au-i makuabme nci. —E lawe ttk-u—orra-ati ia oe ildili u a ka v?a joao mua loa e Io
He mea OIBIO e kuu mikamaka heluheln ua ike
0 Alamira i keia punawai kupaianaha a kaua i ike- ae
nei ia Pablo e kiai ana. A o keia ike ana o Alamira
1 keia punawai mamuh no ia o ka hihio i loaa iaia i
keia wai pili iho ai kona tnau maka.
Ia po aia o Pablo ke hiaffioe la malalo o ke kumulaau e ka ana ma kekahi aoao o ka punawai, nona ka inoa a kaua i hoomaopopo ae nei o Merebomiana ma na boike ana a L de Adelina anie Alamira nohoi. la wa a Pablo nei e hiamoe ana aia hoi ike aku la oia ma ka moeubane i kekabi mau manu elua o ka Jele ana mai a kau ae la roaluna o kekahi lala o ke kamulaau e boomalumalu ana i kona kiao.
A mai luna aka o ua lala Jaau nei lele aku la ho okahi mana, a komo il<3ko o ka punawai; a o ka lua o ka mana lele ae la ia a hekau iho la ma ko kae poha-ku DQbbala o ka punawai, Aole i liuliu mahope iho ike aku la ia i ka poha ana ae o kekahi malamahma nani mai loko ae o ka punawai, a puka mai-la mai-lo ko «uai o ua punawai nei he wahine ui launa ole mai; ua paa kona kino holookoa i kekahi lole keokeo aiai )6fl. Puka mai Ja oia mai loko n,ai o ka punawai a kn iho la ma ka'e o ka punawai. A ia wa no ike aku la kcna ^ku Poblo) uhane i ka loli ana ae o ka lua o ka manu i lele ae at mai luna ae o ka lala laau a ku ma ke kae puoawai he kino wahine.
Ia-a : naaa pono mai ai i keia mai wahine e ku nei ike nidi la oia me ka hoohewahewa ole ia Lede Adeline, ka uhane o kona haku wahine kahiko ame ka undue o Alamira. 0 kona manawa ia j anehe mai ai e kahea i DB iuoa o Adelina a me Alamira; aka, me he mea la i paiia ae kona mau raaka, aia hoi, nalowaje aka Ia ua man haku wahine nei ona mai ka ike ana mai a kona ahane; nolaila, ua puiwa ae la OIA a; aia ae la.____________________________________
(HOOMAUIA.)
Knit Etna Haiiei'i nine Snuahaltumamahta o frn 3Ioohlo o
7/iKiA((.
1 Kaii karie mai ka ai laivulu nui Q uka e
2 Mai ka makani pa laiiwili o Kekaha
3 Ua hookah aia e ka wafwai b'ka Uni
4 Ua kuhihewaia e ka poe kuhihewa
5 Auwe kuu kane—c
6 Kuu kune hoi
7 Kuu k;ine mai kn lau awa oheaun
8 Ua hena wale ke aloha, iioko o ke kanaka
9 He mea ma a ka make make i ke kino
10 Auwe kuu kane—e
11 Kaa kane hoi—
Nan a iho Iti kern i ke kino pohaku o ke kane, a
uwe helu iho U no ia me ka \\valolra nui,
/V«M Elua Boner i com j Euiiuhiikuninmalio'lu o A'« Mooldo o
nnuku
1 Kuu kane mai ka la o Kukii—o
2 Uwe ana i ke ahha o ka w.ihiue
3 He \\valiine, he hoa ro ka po
4 i£uu kane mai ka u& Kanilehua
5 He moba ! , he alana na'u 'a oe, e ke'ajjua—0
6 E maliu—e
7 E kala i ko kahn, owau nei— e
8 Auwe kuc • le
9 Kuu-kane hoi—e
A pau keia mele hope a ia nei, o ka wa no ia i koikoi loa iho ai ka aluahewa mo iluna ona; a o kona wa ia i nana iho ai ia lalo o ka lua o Kilauea. Pit mai la ke ano e iloko o konct noonoo, a ulu ae IB .ka manao hehena iloko ona e wawbhi oia i ka lua o Kilauea a loaa ke kai; aliki ole ia Pele ke uoho boa ma ia wahi.
0 kona ka ae U DO ia iluna*, a olelo aaia ae la:
"Ua ka iho la boi kaa makaia-, e Pele, i kau kane
a o ka'u makaia hoi koe a ike iho oe."
0 kona poipoi pono ae la no ia i ka pa.u ona a paa tono i ka puhaka. A i ka nana aku i kona mau heleheleun apa,u ia wa. ua hele a kahu pono ka ena i kona Lu-au onohi in aka. U na belehelena keia ona, me be ula paloni la ke okooko ma nd wahi apatf.
0 kekrii icanao espa i ulu ae iloko o Hiiaka ia wa, oia kona nranao.o loa ana; ua lele ka ohane o-Lohiau iloko o ka lua o Kilauea; a ina e lele i-feo ana ia (Hiiaka) e wahi i na papaku o Kilauea, e loea ana iaia ka uhane o ke kane.
U ka mea oiaio nae. ma ka wa i lelo loa ae ai ke ea o Lohiaa, ua boi iho la koua uhane i KBUHI ejiojke ai i ke aikane, ia Kauakahiapaoa no kona make ana, a e kii mai hoi oia lKauakab.ipa.oa4 inia,
E hoikeia aku ana no keia mahele ma hope aka Dei; a e nana ana kaua, e ka makamaka heluhelu, ma keia wahi i na hana a Hiiaka i na 4 papaka ewalu o Kilauea.
I ka makaukau ana o Hiiaka no ka hana. kukula makaia ana i makemake ai, oia b«, ka wawahi ana ia Kilauea, o kona lele ibo la DO ia ilalo, o -Kilauea.