Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 79, 4 September 1906 — Page 2
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | loko o k.i Ahrtok'lo Amcrka llnipuia; wale aku, Kai nohoi, o oo no e ua Elele Repubalilca-Deoaokala-ka nei k,i hoike oiaio no ka ikeia o ka Home Rula. ira ke ano kala ama, ma Waki-nekona, Aole loi hoobahi palapala ho )pii a ka Home Rula i hoouna aku ai i Waki oekoud i kioUia nni e ka AHaolelo L-ihui, no ka hoouna ole ia ana'ku ma ou l>i, ma kou ano he Elele Lahui mai Hawaii aku nei. Ke haaheo nei ka Home Rula i kd heluheluia ana o na paU- ala hoopii i boounaia »ku ai | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | (ohu Pono Maoli To No. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | NUPKl'A [TKA | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ZODIAKA. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Ka Na r i Aupuni Sukiih'Lt nn Ta Pnmaikai Briuhflu o irit Lahin Hun (in | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | -----• A f OLE, O '— Ka tAstoro&ia. AU(i \\TE—REPAT^EM A BA. A T a OuU 'Hunan o ?in Keiki i Ilfi- nnmn ilnko o kn hapa hope o Awjute ame ka Jiapa mun o Sepnh'mttlm. Ua hoomtka keia Ouh Hanau mai ka horn 2 Die 31 minute o ka auina la o ka la 21 o Augate, a uilo aku a hoea i ka hora B me 55 minute pouoi o kc sihiabi o ka la 23 o SepaternalKi. 0 ka lioailona Zodiaka e rula ana i keia kowa o ka manawa, oia o Virgo ("Waliine Viregine, a i ole, Wahine Puupaa). 0 keia paha ka au man aw a i ole-.oia ma kekahi mahele o ka oih.a< na kilokilo Hawaii, "huli ke au i o Welo/' a he ula-paa ka ho ai Ion a o nei manawa. O kit ulapaa, oia no ka Wahme-Virigine a Puupaa hoi, NA OULI HANAU—0 ka poe i aanauia ma keia kowa o ka manawa, he poe maikai o na noonoo, he | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Ke olelo nei make a o ka Elele Lahui o keia wa. be Slele Lahui RepubalTka—De- mokarata no ia. Ma kela ame keia wa 'ana i haiolelo kea ai, e lobe mail la ana' ia e olelo ana, e bull na ka- naka apau o Hawaii nei i ka Aoao Repubanka. a i ole i ka Aoao Demokardta pah a. Ina keia mail aoao Kalaiaioa lua i hoike an la ma Hawaii nei-Repubalika ane Demo- taruta-he mau aoao kukaa- rale laua i kahi ame kahi, aluila, he hana kohu ole na ka Elela Repubaliba, ka ole- o ana, e komo na kanaka ma ka Aoao Demokarata, oiai he hoike ana ta on a i tona maaaoio anje kona jaulele ole i ba oiaio o kooa Aoao Kalaiaina i ku ai, oiai o politika o keia mau aoao K^laiaina elua ma Amenka Haipuia.he ku'e x loa laua i kahi ame kahi, ejike me ba lokabi like ole ana o ka ai'a ame ka wai. Aka, o ke ano ibo la no nae keia o na poe hoololiloli i ko lakou mau | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | K NOTLEY. ONA PBPA | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | J". M POEPOE, LrxAHOoroxupoKO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ANA JSL&i kn Poakahi ti ka Poaono, Hoi a 10 Kakahmku | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | E Hoouna nololei mai i ni mauan I eta Uuoliiha, Kaaiknu na Mele -apehi 'k-i i ka Lunahooponopono o ka Mipepa EJL S VI AUPUM. M h >oun«i pololei miu i ku Om_______________ AUHAU 0 KA PEPA Hookahi M-ikahiki .. -58.00 Eono If alamo. ..... - -4.00 EkoluMalama .........2.00 Hookahi Malama . . . .75 Hookahi Hebetoma ......25 No ke Kope Hookahi.....05 KEENA HANA "E loaa no oft. ke Keena o ka Nu-pepa "KA NA'I AUPUNI," ma Alanui Kukui, mawaena o ke Ala-aui Nuuanu me Muliwai. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | -;a Aoao iloko o ba Aha enate, me ba olelo i>l? ia na mai e ia Hale, am he | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | malo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Clele Lahui ko | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | co o ka Hale o na Luhama- aainana, a nofaila, he mea IOQO ke haawi aku i keia mau palapaU hoopii na ko Hawaii Elele Lahui, e lawe awe maloko o ka Hale o na lunamakaainana, Ina paha kiolaia mai keia mau pala- pala hoop \ a a* Home Rula e Ifa Hale o na Senate, ina ua loaa ka mea hoike oiaio e hooia tnaopopo aaa i ka ike Wasiuetoaa. Eia nae, aole )ela. Ua Uweia ka na Home lala pa Up a U hoopii a helu-DO a wnihoia aku no loko o ka Aha Senat a , me ka nan'i ole ia o ka Elele Repu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | t | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ka | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | hoomuaa-wanui a he aapo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | huli naauao ana. He poe make-make loa i na mele ama na mea kam; a he ta ike make loa i na hiona oluolu. He poe maikai o na noonoo. He mea nui loa ia lakou na manao aloha. He poe oluolu a piba lokomaikat, aka, he poe huhu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | naiana ano pauaka a na poe a lakou i makee aku ai. He poe no i i na manao o hni He poe hoa-kuka maikai. NA KINA'UNA'U-He poe ano makee i ko lakou pono iho. NA MA'I 0 KE KINO E LOAA ANA IA LAfcOO— 6 na ma'i e |loohia ana i na mea paahana hoo-w ili ai o 1 iko o ka opu, oia na mai mau e loa,^ ana ia lakou. 0 ka hoouluku ole ia-o "ko lakou man kino, oia na mea knpono loa o lakou. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | aoao. Ina i ka U apopo, he Demokarata ka Peresidena ma Amenka Huipaia, e olelo ana no keia poe loliloli wale o ko lakoo politika, e komo bakou ma lea aoao Demoka rata, no ka mea, he Demokarata ka'Peres'dona o Ame r ka Huipuia. Aka, ipa o ka Repeal ba ame Dembkar«ti he mau kiwi Una elua DO ke kino pol tika hoqkahi ma Ra wall Dei, alaila, ua pololei ka na Home Rula e olelo mau nei, o ka Elele Lahui i keia la, he Elele Repubahk-De mokarata oia. He 10 kon bulaaa, aohe lala kau ole. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | IS | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | • I__I | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | I | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | I keia lae ka mai ai ka Elele Lahui-Kahiliiuliui. Aid ke "alalaua" iviraho o Ra-ia e ka nei, a n ka "jama," iwaho o Kaluabole. I keia la e haalele mai ai ka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | 2JLL- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | SIG i t- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | 3 iS | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | 0 na poe a pau e make make anai ka Buke Moolelo o KOOLAU ma na Waieha^ Maui,~ e loaa no | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Elele Li hoi Kaliihaulani ma ka ma ka lima o kit Luna, piha eleu, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mokuabiKiaau no ka -wehe ana i Aha ELele wae moho o na uio- kunnm elite me he kuaLaaa ua kanaka baui o Kahhi i ka linalele matunli o ke knia e huoikdika i ua Repub,Uilii Ua uuike ue lakon, he poeli'jme | | Mr. Ukiki &i.] a . Owdi ka Eleln? 0 ka poe auei 'i punuku la e na Laole, a hiki ole kf kupaa LO ka Lahui? I keia wa oe e ke kanaka Hawaii e noonco ai i ka mea kcoouo, a mat bobo ia luda, o kumakaia mai i* oe. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | POALUA, SEPT. 4, 1906 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Na'i A.upuni | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | KA HOME EULA KA. PAU KU IWL Ua haiid uiHi la makou i kefctiQi poe i fohe pono i n olelo a ka Elele Repubaliki Damokaiaka, ma ka halawa makaamana a la hapa o n Rwpubalika, ma ka po Foal: ma nei (Augite 31) ma Aal Paka, ua lilo ka Aoao Horn Rula i pauku iwi na ua Elel la c noke ai i ka unuuuu me ka nanali ana. Mea a no ka Home Rula- mea ih no ka Home Rula- ka ik olo ia o k* Homp R-jla 'm | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | :Lai Kawaihoa hemo ele i ka um he, a^oho hanohano iluna o Ihiihilau •akea, He a'e rnakani no Kaea, 1 hahhali iuai i Pulama — e — ilaila E puUma no an i ko oukou alo ha— Aloha— e — la. Aloha — | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Rula oiaio lakou Ua lilo ke eo o *a bakaka boo lei puupau o ka Foannu nei ma Kaimuki ia Sulnaua, Ua bibi^ i ka puuawelewele ! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | iloemi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | E knai hoemi ana kaHalekuai o . \\V Hop Wo Cu, ma Kamnole, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | iloko o 8 pani Aube LJIO o iia! Kulfl ' Mam E hoemnn ana na | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | mea knai o loko o ua Hnlekuai 'la | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Ua hoolaha | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | l o J | | _ p jOka wa pono lua keia o na Kini | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | hanmr.UHO p i,a maka :naka niup na pne laws Nnp-p,i 0 SA NA*I ArprsL aole e boon n a hnu mai i ka nukou man Uku Nupepo ma, ke Poo Letfl. E hooloiiemai i ka len papa. Ma ke dala kuike e •inonni mil ai ma keia mnn aku | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | aloha o na Wai-Eha n me ko na oia Rua | K 00 ] au 0 Mam e hele ae ai ma n.\\ kekala o na mnho holo Luuakiai jhnlekuai 'la a o ohi inn mea a la- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | e | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | a ha Home Rula. Alia nae boi, aole i ikeia ka hi Aljn Elele mo-bo e wne ai. | | knn i makohiakt 1 ai no na kimiu- knui mnkppono Joa. Emi na mon knai JL-iulfi loa mnlulo o na kn- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | 111 n pni | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||