Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 76, 30 August 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

CHOOMAUIA.) 10 V\ eie m ī ke kua, 11 WeHe īa i ke alo, 12 Wehe ia i pau ka poino me ka haumia 18 Weh) ia i pau kuu hala kuu hewa, 14 E oia hoi au kau pulapula i ke ao, 15 Kane—e! AuMa 16 E Kane—e! Hu!i maī! 17 E Kane ilnna--18 E Kane ilalo19< E Kane loa '20 E Kane poko , 21 E Kane i ka uele 22 E Kane ku i ke kala 23 E kala i kuu hewa 24 E ka!a ia'u 25 Mfli ka piko o kuu' poo 26 A ka peli o kuu wa wae, la Hiiaka i hana ai mai ka mua a ka hope o nei pule ua paa naao m-u la uo ia Lohiau. Ineiwa i hoea mai ai na Hiiaka o lalo o k?> lua, A ike mai la lako'i ia Fī : ink,a me ke kane iloko ona puili pane mai la lakou; "Eia hou no makoa 1-a. 2 pii mai la no makou e ■ iiooko i ke kauoha a ke ka'ikuaana o kakou. -Nolaila e hooko-o ae olua ika oloa p : li ana o p\ hewa aku ananei ke ahi ia oe e Hii-i-ka-poli-a-ke- Aloha. "Aohe paha he poli aloha i koe i keia wa mawa ena o na hoahanai». Hookahi no poli aloha, oia ka poli o ke kane i ka wahine; a o ko ka wahine.poli nohoi i ke wahi a Hiiaka i pane aku ai ī na kaikuaana; me ka hoomau i' ana 'ku' nohoi īka olelo ana: E hana paha oukoa i ka oukou hana. 0 ka wa ia a »a, poe Hiiaka nei i kiola mai ai i ka . hnna oke ahi ia Lohiau. Aiawa i huki ae ai o Hiiaka i ka pa-u ona a uhi ae la i ku hala ia mau huna ahi aole i loaa mai ke kaa j . Ua pakele o Lohiau i nei hana ana. A ike iho la hoi o Hiiaka he wahi koena ikaika no ka, kai koe iho iloko o ka pa- n ona. Ia wa olelo aku la O!a ike kune; "Nani hoi ka pomaikai o kaua eia no ka ke koe nei he wahi ikaika iloko oka pau o kaua. E huli ae no paha au 4 e paio me ko wihine ake aloha ole. 1 ■ la Hiiaka i hoopuka ae ai i keia mau huaolelo o ka wa ia i pae iho ai kekahi leo makona mau pepeiao "L Hii —hookuuia aku ka mnkaia a ko kaikuaana •Mai wawahi oe ika poli kapu o olua. A kino pohaku ko kane; huli ke ola ia Kane i ka wai ola. Owau keia 0 Kane- 0 Kane-milu-hae ai. 0 Kane iaia ka wai ola. Mai hopohopo oe i keia makaia a ko kaikuaana; oiai he kanawai paa a luli ole ke Kanawai okia." 1 ka lohe ana o Huaka i keia leo o ke kaikunane °ia boi o Kane&iiohae, o kona wa ia i haalele aku ai 1 ke kane a nee mai la a'ku ma kahi e, a pane aku Ja oia i ua kane nei: E. Eoomanawanui iho a pulelo kou aleu.