Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 74, 28 August 1906 — Page 3
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| rii euauelio ke mala- | | POALIMA, Sapt. 28, 1906: Hale Hdokolokolo ma Haunla, bora 8 ajiora, 9 a Laakmi [HoolenopeJ nia ^Yal- me, bora 12 a hura J auiua la. Hale Hookolokolo K.ineohe; bora 6 a bora 10 o, m. Pcuoxiv ( Seet "iO, 1906-Knilna tub kabi o Sam Bo; bora 9 A. bova 10 a, m, Eeentt Etna n ka bui Mabiko o R'aimanao; bora, 11 u. m. a ka hora 12 a*ake«. Hoi mai k a Papa i ] uei inn Ok&toba. 1, a ma ia la n hoopia hoa i oa inoa niai k bora 7 aku a hora 8 a m a ma ka bora 4 a ka hi ra 7 p in H pel | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ftlroanafc* | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KTe Moolelo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| oiaia aad UM EribiliauTani Hall i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| keia abiabi | | 7 me 30 minute. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| .tvTJG-A-TE | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0 Lou-tkabiio Wbite ka mea e baioblo ana -o.a keia nkoakoa ana. UA k*> buakai ae nvi keikv o ka lui\ Uu^pup*) ICsmaMVi^ai me | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hiiakaikapoli-o-Pele. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| V| Helu 1 1IKLU LA 0 N V PO M4KV H KLl ,j U KA HKHEDDilA. IIVWVII | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I ku pau ana o It.i lakou nei ike ana, ua olelo mai la o Haiti ia HUaka ma: "Mahopo ae nei oukou, a e hoi e ae au' i kau hale e hoomakaukau i wahi uaea paina na oukou," Ae-afcu la no-hoi -o-fltisfemaa me Ui olelo ana aku. "E hoi e aku oe mam.ua, a i In manewanewa kau e hoomakaukau iho ai na makou; a inahope aku nei no hoi makou e hele aku ai, oiai he n ahi hana hoi ka makou o mu'i koke aku nei " A hala aku la o Haili, huh ae a o Hiiaka'iiana aku la ia Paliuli, a kau aku la oia i keia kau: KAU HELU U.MT—KTJAEAMALDIA A HIIAKA. "0 Pal.uli, ama huna ft Eane | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hu,i Aku.i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| uni mn ul »nni Kukui, be boouiaa IH,' uo ke kai huakiii ana ma I > a? 'iH \\) ua 1 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poaha Po.xHm.x Poauno 3abt. Poukahi Poalvi.i Poakolu Ton ha | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kviiu ' Lnaukukahi 1 LaAukulua | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| u uku n | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fa | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ObkukaW orpkuhn | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ) O.ibn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ! 13 ['oftkahi | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mui hope l^io KubiiH no be Te- nt; re i kabi WA i bdlt ae uei. S uau.i i ki olelj -l/nolalia no ke bula uai Alnulaui e ku nei ma Palolo He b.Hekula lunai aua keid, A IIH kula bele-U uoboji. Eid, kern bula njalalo o liev. F. Fitz, kekabi n ua kumu-ao Pelekane, maliauk'iu loa rni *ka oibauni bjooii3iBUdO« | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ma u.i la un a * I la 9 o Olvatoba. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biki i k | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ! IBi ! 13 | 19 20 21 i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Po-ali;i Poaluna Poaono d.b. Poakahi | | Lono SLiuh | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kula Aliiolam, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoaka K ukuhi Kukolu Kupau Olakukahi Olekulua Olekukolu Olekupau Huna Mohalu Unix | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poakolu Poaaa Poalima Poaono | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HE KULA ^SOIIJ-PAA A HELE-LA x | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 54 23 'SS I 2T I -28 i 29 [30 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NA KEIKIKAXE, TS\ PALOLO, HONOLULU. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E kaalo ana na kaa u\\\\ilao i \\Vai-alae ma ka Puka Enmo N-ui 'o ka Pa Eula, ma Alanni flelu 7 (7th. Avenue.) 4 Eki ke kahua; mau keena moe nunui ame La hale, kahua paam akea. Mmkai ke kulana i ku ai ke Kula, no ke oia kino; ike pono ia ke kai ame uka o na owawa. No nd Uku-kuLa ame na hoaka-ka pili i ke Xula'e nniau ma kfahi e ku nei ka Halekula, a i ole e kakau mai ia— REV, F. FITZ, Kumu Sui. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 0 ka auia i kalana i Hauola 3 I Kahiki-ku, i Kapakapakaua a Kane 4 Oka a:na i kumu, i lah i ka ualulfhua e— 5 0 ua ama puolo ai nui u, ke Aku a 6 Aina i ka ulu kapu a Kane, i ka ohi a hoano a Fane 7 I kmi o ke Ak'ua, i ka lau o ke Akua 1 8 Akua hoanoa.no w ,le ana Pali- uli e— 9 Ua. uli hoi au i ka eha lima ole a ke aloha 10 Aloha mai a'u lehua i Kaliu 11 Noe polohinaao ke aloha o kuu ho a 12 0 ua hoa o'u i ka kai heenalu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poalua. Poakolu Poaha Poalima | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| u ua wa Hoopaa Inoa Kolio Balota o ke Kalana o Oahu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Keia Aiue Keia. KAHILL\\ULANI k* Elele e Ola ka Lahui Hawaii. Oi-a! Pupukahi like na moka. Ee oili kakabiaka nei makou L fcaia la. pnka ana. ka hai hulo pa-u | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aia kabi hoopaa inna hookn- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ouo kobo balota no keia • kan obo ae ma ka Zlrile Anpuzii | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| iicemi, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Hoolaiia | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| !aoi Hooko, oia hoi o lolaci ;ale. E boomaba ana ma U 1 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E knai hoemi ana kaHalekuai o H. \\V Hop Wo Co, ma Kamaole, Kula, Mam E hoemna ana no, mea kuai o loko o ua Hal4&uai 'la, ,ma na kuuiukuai haahaa Joa. 0 ka wa pouo loa keia o na Kim aloha o na Wai-En a a me ko na Koolau o Maul e hele ae ai ma ua halekuai 'la a e ohi i na. mea a lakou i makemake ai no na kumu-kuai makepono loa, Emi na mea kuai. Haule loa malalo o rt$ ku-mupaa. He H.oolauna. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| e nei o Sepatemaba (1906) mai a bora 7 a ka hora 9 o ke ka abiaka; a mai ka hoiM 4 a ka 8 ke ahi ahi o na la noa a pau E man ana ia hoopaa inoa ana hoea i ka la 21 o Sepatemaba, 906. Alaila, nee ka Papa DO Wdhi e ae o ka Mokapuni nei POAONO, Sept 22,1906- Ma ka %n ana o ke Alabao ma Wahi- a-, bora 10 a. m. a bora 4 p. m. . Sept. 24 1906-Hale | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| , m-i ka Foakabi ae uei, ka La o na Limahana. i kadala a n<* pono h'ale | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i Hopoe O oe ka i—a Ke ku mai nei ka ono—hi | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a kahi o Mog^na i ka bora 10 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fa'ka la apopo. Ke kokoke akn nei kakou i na pa mahina piba. 0 ni omeke ai i piha, kapue ae; hoopibn ak« ana i nmebe hou. E kobo e ka Lahni i ka Elel Eahilianlani, i ole e pau ni.aiu anpuui bookuonoono i ka lilo oa mabibc I keia Poaono iho ka hakak -boolei pjlhipnu no ka ino'a mnho ma Kaimuki Z\\i. O ka aku ko mo, he $1 UO a pii aku. Km ino na kanaka e pnhee ne ,no lalo o \\Vaimanalo e ike ka makd ia Manakaria. Piha pan na, kaa Ho. a maluna nohoi kal poe o na kaa p&ikikala a to niiula. O kabi i ill ai o Manakuii aia i'ke awa ponoi o Waimanal kokoke i Babibi Aildun, kaupoi L ka Lae o Mokapu. IlaiU, p hu'a ka ike o ke Eapena, Ke maaa.o wale ia Dei, e h ako aua o Liwai Eauai i mo holo makai uui na k% mauu Hi ma kahi o ka papa'i. Polole Gift lie kanabp, olfl k:i laboi. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 15 Aloha wale" | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E kuu makalnala helubelu, ka mea e unni-a-holtf ho.imanawanuL pu nei me kou mea kakau moolelo e ae mai oe e hoaiai wale ae au i keia nianio. Aole anei i hoofcoia ka olelo wa-nana a Hiiaka i olelo aku ai ia Hain, i kona pane ana aku—"E lib aku ana oe'i kahua e ku ia aku ai e ka heiau o na ukua o na kupnua o kakou, oia o Kaneika-poloa, o Kukapao me Lononui--uohoikawai. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hoolulu'kaa-ahi m-a Puuloa; hora .45 a ka Uora 9:30 a. m. Hale hoolulu ma Aiea, hora 9: 40 a i ka bora 11, 25 a. m. Hale Hookolokolo ina Manana lora 4 a hora 7 p. m. POALUA, Sept 25.1906. Hale Wiliko o WcLipahn, hora 8:15 a, bora 11.30 a m. Hale Wili o Etra; bora 1 a bora 3:30 p. m. Hale Hookolokolo ma Wdianae bora 5 a bora. 7 p. m. POAKOLU, Sept. 26, 1906. Hale Hoolula ma fllarfcua; bora 10 a bora 11 a. m. Hale Hpokololsolo ma Waialna bora 1 a 3 me hpra 5 a 8 p, m, , Sept. 27, 1906.,.Hale Wiliko o Kabnku; hora 1 a bora 3 p, DQ. Hale Hnlahula ina Laie; hon 5 a bora 8 'p. m. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ke hoolauna aku nei au imua a oukou e na uiakam&ka a me na hoaloha, ina he mall waiiirai pan ko oukou i WJUQO, male la a lawe wale ia ualiB,^e hele mai e bin uu me BO nukou raakaniaba nei a na'u e lawelawe rna Uiina a pau e hoi | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a 1 . a pl"n | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i ai kou mau | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hou | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ua hiki no u'u ke liana i na pala-pala nehkii, kiui, hnolnualim*, mo raKi, na oki mare (divorce), palu-pala kanohti (will), hull buke au-puni, ohi ona i ua aie P me ua a no palapalu like ole a pau i kui ke ka-nawni. Uft hiki m j u ke lioaie t na, daft in a mi waiWfti hihiaole. He nluolu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0 kou inoa auauei la, e o aku ana ia i na hanauna kanaka o keia mau muli lilo loa aku, oia hoi o Haili heiau a ke Kupua nui." Aole anei ke ku nei ka h'alepule makua o Hilo, me ke Nauiaekuu makamaka helu- helu e noonoo iho i keia mea, a hoomaopopo iho i ke kupaiauahi uaoh no o nei moolelo o Hiiaka. E hoonianAwanai a oili hou | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ana "uole he | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| oa kit uku ma ka b | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | uka UJB na k'umuiho auV'-uaoluoLu n nu inukamaka ma ua £uaalna E | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| R e lnua no | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hununa mai i na | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| h«Ue liana, e loaa no me ko'u kuu&kako iclerk) W, Pa'iRkahu , he kanaka uolu ma- ke kuka kamailin ana* me uu liua- IbUa. he kmnaaiaa i na mea a pftU F. E. R. STRAUCH I auto Karnv^a.) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aole i paa | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||