Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 72, 25 August 1906 — Page 3
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | 0 an poe a pan e makemnke ana i ka Buke Uuolelo o KOOLAU nin. na Waieha, Maui, e loaa no mil ku huia o-ka Luna piha elen, Mr. I'kiki * l,i 1 fcpu U e p >n ai kp pii'ii* nna tvke Ku.ihaua Kohn B.ilcti Nui a IIP luaii'i* i hoi)unh"ia me ua hnakpiMiu ma ko IM iik D n keeuu 111*1, kp nle U.IP be man knia. I kpia Puiikihi IIH P pt'na HI ktRihnnbaiia i ka Aoao Kulai-•uui HOIUP It .la nn ua apaQa \\ie|it\ lulu uo Uii UoniU'X aim ma ua n ihi like oli> Nui ku Elen 1 Hi? l?t< kai In. a mai M tuaknu p hoik* nun i ka haunnele o ua piiinilili.\ o 1/11*7 UA" pau~hui i k,i b u IDIU i "1,1 H IGQP Ki'.a, a ppl i mp kp alu i-i.il.fu iu>ui ilm OM H>\\\\4 hi' 3 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | h. 28, 1000. Hale Hookolokolo ma* Hauala; bora 8 a bora 9 a Luikini [Roolenopt] ma Wai- 1 k-inh, bora 12 a bora J auma la. Hale Hookolakolo Kiiapobe; horn G ii horn 10 o. in. IWx.i; Seet '20, lOOti-Kulua mk kaln n iSnca Bo; bora D A bora 10 a, m | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | .- Moolelo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Hiiakaikapoli-o-Pele. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | UKF.r L \ I) ! N \ I'O M A K V 11 KLl | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Hflln IA | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Poakolu Plialia PoaVima Poiiuuo ^f, Poakahi Ponlua 1'oaboKi IV h.i Pn.ilivna Hoanno skbt. I'oakalu Posrtu.r" Piiakolu Poaha FoAliiu.x Puaon'o jhA. roakahi Poalua I'uaknlu Foaha Poatttfia Poaono jabt Poaknhi Poalua Foakohi Foaha Ponliiaa. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Hua Akua | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | O ke hamulanu keia a ua man'* | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Kepiu UHQ.I o k,i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Mubibo | | buna a ua kmn eepa o Paieie | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | u Wuiuuiban, bora 11 ,i. m. a ka bora 12 Airak^n. Hui IUAI ku P L \\PA i Hounlola uei UM Okhtul) L i 1, a in ft in la uo | | ma i kolai a i honhiua mnl ai inalaua o Hiiaka ma, ua pulumi ia ae U la mau mea a. kaawale oiai a Huak* ma aku. Aole wd- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Kulu Laaukuknln Laaukuliu Olckukahi Olfkulua Kalnakukiihi Kalnak.iua.1 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | S 9 11 I!' 13 Ifi n IS 20 21 22 23 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | h.iopia boa i ua luoa mai ka bi o ko lakon man kmn i hni-i 7 ,iku a bnra 8 a m a mai " ea 1UO « a o ke hmo Ua nn boi o k»>,iA £ajyi Jji ra_7_p_ui_a pelal Pa-nopAUn, ua lilo ibo IA i ala- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | K.im 1 Lono M ,iuh | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | , la uoa u pi LKutoba | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | rii u n la 9 • | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | OLU kH pouli a K LAI La ululaau, aube biki pono ke ike ibo i ke "aldnn~na" Tiblo I'nii Ki ka Ian u-ila-t maluna o ke audio Ki pnuoi n ka ulaum held A cm kabi a u;i Ian pala* nei e kn!o aku ni, ou ke alauai a lakou e bele tku A\\ He WA luibi moali keia o ka luLu ana a ka. laua U'Ukna noi, •a ua nUnaiO'loa o Prvieie ma, ua make o Hiirika ma, nohila, bnlo nni mai la laknu a ka au'a o ka aln lebua, ku nui ibo la a hooki ad la i ki poipu ana a ka ohu a me ka loka aoa, a, ka la. I ka ma o ana ae o "keia man mea a pan, inn ko la'inu ike ola ana mai bin \\A Hiuka ma, ia wa laediUkoa me ka hauoli nai, a puaua ae la o Paieie i ba huaolelo honoAikola u Hiiaka: A-ha-ha-na' Pan ka oe 1 a- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Kula Aliiolaiii, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Hoaka K uk i hi Kulua Kukolu Kupau Olekukahi Olekuliu Olekukoln Olekupau Hun a Mohalu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | I'.i kip* i».\\i i kn in bnu nei Hid ka la luehiLiPi lid | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | HL KrLN. Xuiiu-i'AA A HELE-LA so NA KEIKIIIAXE, M\ PAL-ILO, HONOLULU E kaalo ,iun ua kaa unilno Wai-•ilae ma ka Puka Kouio Xiu o ka Pn KuLx, ma Alan u Helu 7 (7th Avenue ) 4 Eka ke kabua, mau kcenamoe uimiu a me n a hale, kabua paani akej. tikiii ke kulana i ku ai ke lii, no ke ola ki»o; ike pono la ke kai ame uka o ITO owawa No iid. Ukii-kula ame na hoaka< ka pill i ke Kula e muau ma kaln e ku nei ka Halekula, a i olc e ka-kau nruia— KEY. F. FITZ, KoamXni | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | lun.ii' | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | maknahiue o Ke^k.i Kepeld, boike mai aua i K,I uni n kona Uki i ka lawAia "ba'.ial.ilu " Ola uo i ke poo niauun. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | 26 27 23 29 30 31 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | No ua wa Iloopaamoa Koho Bal'»t* o ke Kalaud o | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Kela Ame Keia. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | KAHILIAULAN1 k* Elele e Ola ka Lahui Hawaii. Oi-a! Pupukahi like Tja moka. O na hui kinipopo Palama ame C. A. C.- ko ke kahua o Aala i ka la apopo. Oia ana kek^hi o oa, paani hahnna lo:t. NA ka, moku&hi M&uakuria i hoi hod mai nei ka wahiue a ka Hope Makai a hoolele la mai ma Kailu« mai Eapalakiko mai Prikti'i bohono ko KailuA poe '€ Launhea IA mai nei i ka wai ho omalule^ ka mobnabi RI«mpko- k*. Kahe ka wai i ke pili, liaa- lalu ka papa auwae. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Aia kaln hoopla mna booku-p'oun kobo luloti un keia kan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | kohn ap ma ka = Zhle Aupani | | Hoolaha Kuai cLoemi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Ma a 4 Hooka, nia hoi o lolani Hale. E hoomaka Hrile hooluU ma Aiea, bora 9: 40 a i ka bora 11, 25 a. m. Hale Hookolokolo ma Manana bora 4 a bora 7 p. m. POALUA, Se»t 25,1906. Hale Wiliko o Waipahu, hoia 8:15 a bora 11:30 a m. Hale Will o Ewa; bora 1 a bora 3:30 p. m. Hale Huokolokolo ma Waiauae bora 5 a hora 7 p. m, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | E kuai hoemi ana ka Halekuai o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | H. W Hop Wo Co, ma Kamaole, Kula, Main E hoemna aua na mea, kuai o loko o ua Halekuai 'la ma na kumukuai haahaa loa. 0 ka wa pono loa keia o na Kini aloha o na Wai-Eha a me ko na Koolau o Maui e hele ae ui ma ua halfkuai 'la a e ohi i no. mea a la-kon i makemake ai no na kumukuai makepono loa. Eon na mea kuai Haule loa malalo o na ku-mupaa. He Hoolauna. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | na, pio ka oe ahi, e kena wahine hookano. Oo la otf maka e ka miu lehua o k« nah'ele, a kabe mai ka wale, lilo i pupa awa no makon. _Alia kakoa e pan-kiki loa i ha mnao ana ua make o I^naka ia akovi, w\\hi a- kekihi wahme i 'pane nui HI; a o nei wahine e olelo nei pela, o HailU'boa inoa, me na buomaa aoa-mft no boi o na wahme la i • ke kamailio ana: Ua ike no "kahouj he make no ke kalo, a ula no n^e i ka palili. Malia pah*, oela no nei | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | enduelio ke | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | He httlawdi | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | -malamaia aua ma Eakaaho ma 'kabi o Moses KeauUna Eabele, i kni& Foakahi ne.^ D.* makema- he ia na matamrtba e naue ae. Eia ke holomna uei ka baua o 'ke kapUi aaa i keia uwapo ma. -alauui Muliwai i oababa ai i ka wnikabe be mda maknhiki i haU ae uei. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Ke Koolauna aku nei au imna o oukou e UA Qiakamatcn a iue na | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | boaluba, ina he mau wniiirai ko oukou i wiuho wale ia a lave wsie u paba, e hele ma> e hni pu uie Eo nukou raakamnsn nei a na'u elaweUwe i na huna a pau e hoi huu mai ai kon m.ui wmwai a pan Ua hikieo i/u lie bana i na pala-pala aplilEi-, kuai, bfuhmaUmn, mo ram, nft nti mare (divorce), pala-pnla kanoha (will), hull buke au-puni, ohi nna i nu aie P me ua eno pnUpalrt like ole it uai. i Kui ke ka-nawni. Ua biki la'u ke huaie i un da-amA ua wmwai hibiaole. He oluolu na k» nku mn bn hmiu % ana "Hole hf-iibo liiu iid kain.ulio HII«," ua oluolu a tirt ijiiikaiuiikA ma HA kuna.uA e huooiia umi i na l^ta, n e luaa no wuu ma no'" h^le hana, e IOHH i name kn'b kuubEfiko iclerk) W. PaoHkrUui, he kanaka "nlu mn-ke kukfl bainailiii ana me nit buu-Inhn, he kpinaaina i »a me* -P. B. B. STRATJCH | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | make a kakoa e awabr akn nei. Aohe! Ua ffl*ke nei wahine hook«no, Wdbi a Paieie i pane | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | la e pakele i ko ka- Eeaha, no l-i kana | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | mai M; aole | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | kou ikaika..' o ka boaano ana oui nei m» keia ?abi. Ua make i--------a!" I ua poe kino eepa rei e han-walaaci aaa mawaena, o iak/iu ibo no ka make o Hnaka, ike aku la o Haili i ka panee ana mai u ka Inn pal-a ma ke alanui. •)ia no oe ka motna p^wehe o Mokulpia, ka waibo kah'ele rka Aia boi pahd la, wahf a Haili i puue aka ai ia Paieie ma, ei auu ka wahiue laweh-ila ole a knkr.u i ban* iuo akn nei, KB hele mai 1» n.-i, aole on i make. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Me be mea la, ebolu pule okoa e iiaja ana a hoea aku ke fciuo\\t lua i ka home. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | POAKOLU, Sepb. 26, 1906. Hale Hoolalu ma Mukua; hnra 10 a bora, 11 a. m, Hale HpokolokolornaWaiftluR bora 1 n 3 me bpra, 5 a H p. m, PoMiS Sept. 27, 190G. fele Wiliko o Kuhuku; horn 1 a bora 3 p. m. Hale Hulabuln ma Laie; bora r> A lirra H p. m. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | A-lo-ho,—aloba na keiki ohohitb JL hooUanoli o ke KapitaU o Ho-uoluiln. Alnba ka bull aua i ka potio i ka aina malibiui a. wehe i ka pili me ka boa pukui be va-hiup' Aloba ko lei "Ma'o" i boo uele IB i ta aiabnakane ole[ 12 Eilueue e—' He—ma—-i 1 Eia uiai ko aloba ijanmako, 1 — wnlpi hni' | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||