Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 70, 23 ʻAukake 1906 — Page 3
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ela Aine Keia. (J* Iraa EMI ke Lauolu Anpu-ia nei m;ii Wnsiaetmn. mai, e oHfaktuikdu kolre la ua Inua e no ai UP Lnknla am i k'i hale pn-knLm n Mr»kapnu. V,t Ju.iwi ;\\e u*1 o AngQHt Dreir he 82000 uo k,i \\taihout ila e Kiikulu huii akn a ka nakmi Knt»ilika n Enl InlnLai i jxiu ai i ke :\\h Ma keia po e iriuhiruiu ai be uil.Mvai •luinelio mi Kalihi, ma ;,ihi uohn o Mr. nine jirs E N VulliT. Luu-ikhliiko \\Vliilp, ke ;hi tT-i*a haifilfrlo euiiDvliu [jihi nkiiiikiiii i bi-tM i H.iwan uei | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Moolelo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | raai ka Aina, M.M- nuio imn. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Hiiaka(ikapoli-o-Pele. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | KE AXJIXA HA1PULU A SA 7/J iT.1 12 MALU.\\\\{ 0 KE o ./rj.v /: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | HoomAui.i, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Kvu HELU Uj HIUKA. 1 E'aau o Hiiakaikapoliopele 2 E wawe aku ana i ka Ina o ka a ma Oia ainji kului i KM ua lu | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Ka Huakai-Hoolewa o ke Kinowailua no luna o ke Kaa-Ahi. Maitidli o ka oluolu o keka'niiiluna o ke kioowAilua o hi o n.i keiki puhi ohe o Joan F. liVlwards, i make hi- kttkou i bolo aku n* 1 ! i Amc kiw.nve ai n«a L»L iiuuia 1 rika Huipuia, i loaa niAi'iu la Pnaluu IK-J ma ka Ilulel makou kft nupep-i "Memi h\\s Winds r Me na poo e ku Nc\\\\s Sivrcntnr" o ka »v»rnn lo i HIM unjt?" nil miika i po \\\ Poahnia, Augate 10 (19015) hiuaia o lu w rt iinaU, u d m,iloko o-a nupeua i ike lunlobP ue M lukuii i tu ma ibo a^rnakou i ka mooleln e puna leu LinpMcu e naawi pill ana i na hana piuii^i »no iudh>na o ke kire o k alobaoiaio ana hoi o ka^ea i ham gku ma ke alu Puah PunTOhe Alu o Hawaii, ole mai; a pau ia mau han nei maluna o ke 'kinowa.lua 1 j ua ka'i huakai aku la lako oJuanF Flward, kekahi ojno kahi hoolulu kaaahi, kah: na keonimaua opio o loko oia|i hoo.liia aku ai ke kinowai- puah, i halp aku i ka ahi boijluano kd hoihona aua'ka i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | i Ama boolaau aka-e^lihini 5 He malibini keia mai uka lilo mai Mai ka uka \\vaiwaa mai o Puna No Puna hoi au i bele mai nei 8 E Paieie o-------- 9 E aloha ma—i a hele aku | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | lie Paiua Lnau ke iiUii tun Iv.bWih ae uei, n.;i ka) Ptuiou... An^dU 2o, I'JUii Lr,r« aj Lue lj(J miiiLte o Li auiuri In, m: ka 1 piha makahiki o Miss Mary-ann Elizabeth Hel^uihi, kaik.i inah'iue opio a Mi. me Mrs. He-lenihi. Aia ma ka houie o Mr. Mrs. S. B. KAueihalau e malama IA ai keia Pama Luau. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Lobe aku la o Paieie i keia kau a Hiiaka, o koaa pane pakike mai la no ia. "Aohe on a la nui* e hele mai ai ma keia wahi mai, e kena wahme hookano, Hoo paa mai oe i ka hele mai ma keia wahi, he make no kou hope. Mai kuhihewa oe o ko Panaewa make ana mai la la G6, a koe kona mauli, oia kou moa e mana<5 ai e kena. lapuwale nui, e lanakila ana oe maluna o'u.""' "Ke lobe aku la no oe i k? pane makamaka ole a Paieie? .wabi a Hiiaka i ninau mai 'ai. i ke aikane. Ae aku la no noi - o Wahi. peomao, me ka pane ana aku Ke lobe aku la au i kana pane trjakamaka ole ia kakou Aka, o kb'u manao e aikane, oiakeia Ua lobe aku la DO kaua i kana hoole'ana mai la, aohe o kakou alahele ma keia wa- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ole mai. A oia ka makuu unuhi mai- ai a e hoolaha aku nei ma ko makou pepa o | | a aina hanau ma Honolulu. He .lawelawe oihana hoo- wa kamahiiO loa keia i ike | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Hoolaha Knai Hoemi, E kuai hoemi ana ka Halekuai o | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | lie na kanaka Amerika;a ua lebulohu loa o lakou i komo aku iloko o na keena hand kiDOWd]\\ua o Taylor e Norrisra he mau hauer> hoi e kuk-u ana ma na alanui, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | keii la no ka pomaikai o ka Wahine kare, make, ka Una kaikamahine, ko laua ohana a me na hoaloha a pau o Juan F Edwards. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Kula, Mam E hoemua ana. * uiea kuai o loko o ua Halekuai ''la ma na kumukuai haahaa loa' 0 ka wa pono loa keia o na Kini aloha o na Wai-Eha a me ko na Koolau o Maui e hele ,ie ai ma ua e ohi inn mea~a lakou i in akemake ai no na kumukuai makepono loa. Emi na mea kuai Haule loa malalo o na ku-m \\\\paa -WAHINE ETAA1LELE KANE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | KA PUULU KAXIKAU o NA HAWAII E | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | abu "U~T'ka"huakai hoolewa e kuoe malie ana kahi bcolulu kaa ahi. Ua lawplaweia na hana haipule ma ka Olelo Hawaii; a na ka Rev B R Baker "D. D." he kanunapole kanaka raaoli, a oia kahi e bele pu nei, me ka Puali Puhi ' Ohe Ahi o Hawaii ma kana mau huakai keahele ma Ireia aina (E Romania aku ana ) | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | UAYE ANA^IE RA WALOHIA. E muia ana a puni kekahi pahu-kupapau kumukuai nui e ku ana he kanaono poe kanaka Hawaii ili-makne, ma ke kakahiaka Poalima a e nwe ana me ka walohia. uui, a oia ka wa a lakou i haawi ai i na haawina a'oh a hope JIJ*jljljljCJI^J«^^^J« o oa moho o ua aoao elua, no ke Kalana. 0 na m oho a ua Home | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | o Ane Aliolo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Ua haalele | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | haunaele ia ( u, kana knne me ke kumu ole; a nolaila, aole au e ae e hook a a, i kana mauj^ie a pau e han* m mi KO'u moa'" P. K. KAHAUNAELE. Honolulu, Aug. 14, 1906. * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | oia o J M Poepop, J A Akiu^i, D M Kupihea, J K Mahoe, William Mossman Jr., J K Paele. A eia hoi na moho a na Demokara-ta i wae ai, oin o E H Trent, J F Makainai, B N Kabalepuna, A Fernandez, T'H Moore, D Z Ka-haleaabu, U H Jones ame Ben Nankana. Ma keia mau moa a'a e hoike nei imua o ka lehalehu koho ba-lota, na holopono no ia i na aoao a i elua, a ua maopopo loa no hoi ka hooia ana mai o na liaole Demokarata e koho nna lakou i keia mau iuoa i hoikeia ae la. Nolaila, i ka hibi ana mai i ku la koho, ua hoike ua Home Kula i ko lakou ikaika ma ke koho | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Hoolauna. Ke tioolauna aku nei au imna o oukou e na makamaka a me na | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | KAHILIAULANI ka Elele e Ola ka Lahui Hawaii. Oi-a! Phpukahi like na moku. E holo biloti ana o E. E. Lih balaoi ma ke atto moho Senatoa, ma keia kau koho balota ae. I.keia la e noho ai ka Mana [oojto Nui o ka Aoao Eaokoa | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | hoaloha, ina. he mau wai«ai paa | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ko oukou i waiho wale ia a lawe wale ia paha, e hele mai e hui pu me ko oukou makamaka nei a na'u e lawelawe i na hnna a pau e hoi hou mai ai kou mau wuiwai B pan Ua fciki no in'u ke hana i na pala-pala aelikii, kuai, hoolimBlima. mo rafti, na bk'i -mare (diyorce), pala-pala kauoha (will), huh buke an-puni, ohi ana i na aie n me UK nno palapala like ole B pau i kui be ka-nawai. Ua hiki ia'u ke boaie i na da-a ma net waiwai hibia ole. He oluolu oa kn uku ma ka hana ana "aole he uku ma na kamaiho aim," ua oluolu a nti mukamaka iim ua ku'aaiua e buouna mai i na leta, a e loua no wau ma nu'u hale hana, e loua pu nouieko'u kuuaKakqMclerk) W. PaoakaluT, he kanaka uoJu make kuka kamailio ana me na hoa-.ii he kamdaina i na mea a pau P, E, B, STRAUCH, {lavk Kami A*} | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | hi aku; a ina e boopaakiki aku ana kakou e hele ma keia wabi aku, alaila, e komo boa ana DO oe iloko o ka ha kaka; aohe mea aloha a koe aku i ko'u iko aku ia oe e alo hookahi aku ana i na ino a keia poe e hana mai ai maluna o kakou. Nolaila, e iho kakou ma keia wahi aku- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | v/ Home Huh | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Kahiliaalaoi | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Hall; a e hoomaluia ana 'ia hala-n-ai e Peresidena Charlea E. Nntley, E nana i k& . olelo hoolaha no ke bula nui Ahiolani e ku nei ma Palolo. He hdleknla hanai ana keia, a be kula hele-Ia | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | nei a | | hoe a i ke alaloa makaf | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | o Haena, a m alaila ae no kakou e hele.ai me ka maa< lahi a pihkia oie a hoea i Waiakea. ffntw ma ka aouo 4> | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ana mai luna a lalo, pela, noboi | n ohoi. Eia. keia bula malalo o | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | me na Demokarata Hawaii a hi-ki i ka p'aa ana o ka paWloaloU. E Hoonwina a lu onn.. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | llev P. JFitz, kekahi o na kumu-ao Pelekane, makauka-i loa mi ka oiuaua boouaauao, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||