Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 63, 15 August 1906 — Page 2

uo nei Augll ka olelo aoujuej
na olelo ae ka, na Home lluln,
ma ka Idkou Hulawai Makaaioa-
qa ma Aala Faka, ma be abuhi
ikahi, lulai (July) 30 aku nei
na Wilikoki i hookomo aku nei
ba Bila Kanawai i.loaa ai ka
DODO kobo balota i oa kanaka
•HawW Aohe olelo o ka HOME
MjLAina ia anoopulepule, oiai ua
ke pono no na Home Kola, aobe

0 o ka> olelo aua pela. E

1 i ka haiolelo a ka Elele
lepobalika i hoolahaia maloko

ka Nupe~p3nShmt?n?/ Adoet litter.

He kuhihewa uviopt po ka ole-o ana o ka Elele Repubalika ma

a halawai mukaainana Li-pu-ba ika mi Aala Faka L ka po 'oaono, Aog 11, mir ua Elele Repubalika la ka Bila Kanawai

hookomo akn nei i ka Abanlelo

labui ma Wasmetona, a loaa mai nei'ka pono kohj balota i ua kanaka Hawaii. E Dana Sunday Advertiser Auff 12 Mamuli

HtT?BPA PUKA LA—P-

Ka Na'i Aupuni

SuHifum na lor Pmnoikai Uduhrfu o
!sa Lahm Hawaii,

KUAHAUA KOHO BALOTA NUI.

(Aole Keia he Kuahaua AupuniJ

Hvomintifi

M ahele Eko'u—O kehi wahi apau, o Uuliu, ma ke komohana ,me ka ka ApanVo Honolulu, 'Kalana 01 akau i> ka lama e hol» ana mm ka , i h'onkakaia-na palena, pe- Pali o Nuuanu a i ka ke o Moka-

PHAS K NOTLEY, Ova PEPA

MS LlJNAHODHANA.

f. M. POEPOE, LDKAHOOPOKOPDMO

pu WnhfKoho, cua ka Hale o
Nakapuahi, Kaalaea,

ei: E hoomakaanamakahirina o .lanui She*vidana aiue.Ala Moana,

holo ma'Alanui Shendana, ke (Uanui oki hou o Fiikoi, a' ma ke .liinui Piikoi a ma lyi palena ko-lohana o ka pa o Lurfalilo Home

i ke kihi hern a o ka ain£ o Kala-

PUKA ANA

Ma,i ka Poakahi a ka Poaiffio,
flora 10 Kakahiaka

Maheli Elua—KftEoplauloa, Kalana o

Apaiia a pOahu W

u o

\\Vahi

Koho, 'Hale Hookolokolo o Koo-
laulpa.

Mahele Ekolu—Ka Apana apau o Waialual Kalana o Oahu. Wahi Kobo, Hale bookolokolo o Waia-

lena hikma

Canine; a ma ka^ pa

£. Hoouna oololei mai i na manao Lfttft, Hoolaha, Kanikau na Mele «pela 'leu i ka Lunahonponopono o ka Supapa KA NA'I AUFUNI. Na kauoha nupepa a me on, hookaa' Dala aaa e hoouna pololei mat i kaOna.

ku o Kalawahine al ka huiana i

e oioina komohana o ke Awawa o

ifanoa, alaila.'ma na palena komo-ana aku o na Mahele Ehia me

Jkahi a i ke kni. AVahi Kqho, Kihi na Alanui Keeaumoku Die Waila. Mahele Eha—0 kela wahi apau ka Apana o Honolulu, Kalana o

)ahu, 1 hoaknkain na palena, pe-ei. E hoomaka ana ma ke kihi

nkina o na Alanni Alapai me Moi, olo ma Alanui Alapai a Ijoea i ki ahu-hae kahiku o Puowama; ala ,a, holo aku ma ke ka-lua o Piio aina a i ka palena uuiwaena o na ina' o Auwaiolmiu nme

lua.

Mahele Eha—Ka ApanaWaiauae, Kalana o ' ahu

i apau o . Wahi

Koho, Halje Houkolokolo o

L6.

Mahele EHma—Kela wahi apau o ka Apana]o E\\va, Kalaua o Oahu oia na uma-o Honeae a me Honi>-uhuli Wahi Koho, i ale Pohai o Ewa. i

Mahele Eono—Kela \\\\nhi i koe iho o ka Ap^na o Eua, ^alana e Oahu Wufti^oho, Hale Hookolokolo oEwa.

Mahele Ehiku—Kela wahi apau o ka Apana o Honolulu Kalana o Oahu, e wxiho

Mahele Ewalu—Kela wahi apau o ka Apana o Honolulu, Kalana o Oahu, ma ka akau ka pae-manna o Koolau, ma ka hikina o ke Alanui Aupvuu o ke Awa\\ia o Kalihi, ma ka hema n

ATTHAU O KA PEPA

Sookahi Makahikri........$8,00

Bone Malama.........4.00

EKIuTHalaiM ........2iOO

Hookahi Malama......,75

Hookah! Hebetoma „....... _t ,25

•So ke Kope Hookahi. i... . . _f 05

T££ENA HANA

B loaa'no ma ke Keena o ka Nu-j,epa.,"E;A NA'I AUPUNI," ma ALaRin Kukui, mawaena o ke Ala- xnii Nuuanu me Muliwai.

laila, ma ka palena akau o Ke-

walo a holo aku ma ka aina o *Kfl-
aw ahme a i ka palena komohana
ka Mahele Ekolu; alaila, ma ka,

jalena komohana o ka Mahele Skolu a i^ke kihi akjiujMia Alanui

"iikoi m'e Moi, alaila, uupfc^ aoao kau o ke Alauui Moi a i ka hoo-

makft ana Wahi Koho, Kaui&ki

Kuea.

Mahele EUmn—0 kela wahi a mu o ka Auan.i o Honolulu, hala-ia o Oahu, i hoakakaia na palena ieuei Ma ka akau ka Mahele Shaj.ma ka hikina ka Mahele Ekolu; maka hema ke kai, a ma

ke komohana ke Alanui Hema, e lolo ana mai kahuikai njai a i Ala-mi Moi Wain Koho Kihi o na

Alanui Hema me Kaivaiahuo

ke komo aua o na Elele Ilepu->alika nei i ka Ahaolelo Lahui ma Waainetona, na loaa mua ka pomaikai koho balotct i na Hawaii, a oia ka pono kobo balota

ihlo ai o Wilikoki he Elele lalioTfaucLna ka Home Ruli7

Oia noboi ka podo koho bilo- \\\ njiua i koho ua ELele Ee-pnba-lika nei a hulo ai i Wasinetoni,

Mahele Eono—0 k^la wahiapanlnm Kulika, mauka o ka QalekuU
o ka Apana o Honolulu, Kalaua & ₀ Kahhiwaenr,

0 ka Bila Kanaw^i pili kohc
balot-i a ka Elele Rapubalika i
bookomo ai i ka Hule n ba Lu-
uHmakaamana oia. ka Bila K-ina-

L no be ano e koho at i ka Elele Lfthui ma Hawaii nei, sine ka hoihoi ana mai nei o ki Aha-

\\o Libyi i ka maoa hoololi a hooponoponp i'kp hafcawai hobo ~b iluta na kn Abnolelo Teritore

0 Hawaii nei e huua, A o keia
ka Bila lianaw&i a ka Home Ku-

1 olelo ai, mtiranli o ka lakou
man palapala hoopii i ka Al
olelo Lahni i loan mai ai ka, po
uo bcgloli a booponopoan kulob

1 ke kanawai koho Bilcta e ku
oei i keia wa.

Heaba ka mea i bnlo ole
ka- Bila liannwai hoihni loaa
Dute o Hawaii nei i, kpia ban

aolelo luhu mai nei, oiai ho he Elele - Repubalika Va me, nana, ua bila kanawai la i hooko mo tikn, lua hui e o'lalo bakoa, ehke me ka DEL Uepuba lika Hawaii e ulelo aei, ina be Repubalika ka Elele i Wakiue koua bikiwawe loa ka loaa ana mai o na mea a b& Elele nei uoi aku ai'' ¹

__i hoakakaia na palena, pe-
nei f. Ma ka akau ka .Alanui Ho-
Va hikina na Muhelo J£h,i
me Ellin a, ma ka hema ke Alo-
(w.'ter-front) Wahi Koho,

_______Hale.

Mahele Ehiku—b kela wuhi .1 3ati o ka Apana o Honolulu, Ka-ana o Oahu, i hoakakaia na palena, penei , Ma ka akaa ka lain a e lolo ana mai ka hum a o na Alanni

ula ame Ema a i ke kahua pa.hu-iae m akin a o Fuowaina, ma ka ina ka Mahele Eha, ma ka hema k a, Muhele Eono, a ma ke komohana n.'i AJanui Alakea me Ema Wahi Koho, Ema Jiuea.

Mahele Ewalu—O kela wahi a pan o ka Apana n Honolulu, Kalana o Ouhu, i hoakakaia na palena penei. Ma ka j.kau ke Ahmai ma ka hikina, ka Mabele Ehiku, ma ka hema, ka Mahele Eono, u, ma Ice komohana, ke Alanui Nuuanu. Wahi Koho, kokoko i ka Sale Kaawai, kihi o na Alanui Beritania me Papn.

Mahele Eiwa—0 kela wihi apau o ka Apana o Hanoi ilu, Kalana o Onhu, i noakakaia na pulfaa. pe-tiei Ma ka akau, ka pae mauna o Koolau, mil ka hikinn na Mahele Elua, Ekolu me Eha, ma ka hema, na Mahele Ehiku me Ewalu, a ma ku komohana, ke Alanui Nuuanu me Alanui Awawa (Valley Road). Wahi Koho, ma Alanui Nuuanu, ma kela aoao mai o Alanui Beki (Bates Street)

Mahele Ei\\va — Kela wahi apau o ka Apana o Honolulu, Kalana o Oahu, mo. ka akau, ke Alanui oki hou o ke Alanui Kula, ma ka In-kina ke^ Aknui Lihha, ma ka

hema ke Alanui Moi; koniohnna ke Alanui

ma ke K-Mii.

Wahi Koho, Alanui Moi, uiauka

0 ka Halekula Kaiultini

Mahele Umi—Kela wahi apau o ka Aprma o Honolulu, Kalana o Oahu, e'waiho ana mawaena o ka pae mauna o Koolau, ke kuaio pah

1 hlo ai i palena komohana na ke
Awawa o Nuuanu, alaila, mai ke
kumu mai oia wahi, moe mai ka
.aina ma ke Alanui oki hou o ke
Alanui Kauka a i A Inn in Liliha;
ilaila ma Alanui Liliiia a ke Ala-
nm oki hou o Alanui Kula, alaila,

nn la Alnnui oki hou, a i ole, ma lea Vlahele Eiw-i holo a ka Alanui 9 Kalihi, alailn, ma ke

Mahele Umiknmama*kaln—Kela \\\\ahi apau o ka Ap'ana o Honolulu, Kalana o Oahu, mawaena o ka Mahele Han, ka pae mauna o Koolau, na Alanui Nuuanu ame Kula. Wahi Koho, kihi o na Alanui Kua-kini ame Nuuanu

Mahele Umikumamalua—Kela wahi apau o ka Apana o Honolulu. R a Ian a o Oahu, ma ka akau ka Mahele Umikumama-kahi, ma ka ke Alanui Nuuanu, ina ka hema ke Alanui TBeritania me Moi, a ma ke komohana ke Alanui Li-liha. Wahi Koho, Alanui Waiua, ma ka aoao ma Ewa o ke Kahawai o Nuuann

Mahele Umiknmamakolu—Kela wahi apau o ka Apana o Honolulu, Kalana o Oahu, ma ka -akitu-komohana ku, Mahele Ehiku; ma ka akau hikina ka Mahele Umiku-

IS, 1906

Na Kakele Politika.

fle ken bo ka lalau o ka olelr; aca ae o kekahi mea baioleln Ka ka halawai m-asdamana. Ee pubalika o ka Foaono aku Lei he pae olelo ka Da Home Rnla i ua haole—Dirty haolea. E na aa Smftfajf A'liFitiw. Oia mea ) aku-ia no kni 'olelo pela haole O mi Home Buja .0, sole ma ia ano politiba ko i haiolelo.

wahi apau
i Koolaupoko, Kala-
e waiho ana ma ka
hema-hikimv o ka lama e holo ana
mai ka Pah aku o Nuuann a ka

Lite o Moknnu.
Kula o

Wahi Koho, tinle

APANA LU^AMAKAAINANA

ELIMA.

Kola wahi apan o ke Kalana o
Ouhu, ma kc komohann a ma ka

E hoomanao e na maka maka ame na poe laws Nupepa i KA NA'I AUPUNI aole e hoouna' hoi mai i ka dukou man Uka Nupep ma ke Poo Leta. E hoolohe m keia leo papa. Make dala kuike hoouoa mai ai ma keia mua aku

mamalua, ma ka hema-hikitm, ke Alanui Nuuanu, a ma ka hema-komohana, ke Alowai (Waterfront), komo pu ka. mokupuni hoo-malu eempku (KoHakaauIana) ame na mokupuni e 0%. Wahi Koho, ma Aala Paka,

akau aku a^ke Alanui Nuuanu, a me ka lainp, e holo pololei ana mai ka Pali o Nliuanu a i ka lae o Mokapu.

Mahele Ekahi—Kela wahi a pau
o ka Apana o Koolaupoko, Kalana

^He kea no a ka lalau nui wall afea, ELele Bepubalika i haiole I« ai ma Aala Faka i ka po Poa