Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 63, 15 August 1906 — Page 1

Page PDF (317.11 KB)
Hawaii e Hooponopono ia Hawaii.
Kahiliaulani ka Elele Lahui i Wasinetona.
BUKK 11, HELU «3
POAKOLU AT'GATE 15 1906
XA HEUJ APAU, 212
HJS JlfOOlELO .Vfl
Moolelo tlawaii
Kahiko.
1.
Ka Na=i Aupuni o Hawaii.
Aka. i ka ike 1 i lona n uii v^ii.i, no bunu mm la era i na'ln ua ].ikoa » huna, pela i mi per haole HIM; no'ailji,
1 w>XA JSA'IAUlPUm
III.
ma ma Ssilihi-
T ' 'kmid.
o lift WfiTua um AM tnirt it If M'J-'t UJu
.u 1 Uj,» e ho^k.iD hon i mi huol.^ ilunti o' ka
nioka. a o n.i koa mnliniii o na IVlolnn
1 ka hlo hnu ana n* na 1100 h«ol«» IUM ka hooki-li* ami o na niokiit un hooliolo nkn \\>\ Inknn i IM nia.i IDO kn nei i ka meana l.ln !oa Ki a holo UPI n,i ipokn » ke cbai npi ho 1 ua •auwji.v, a o k.i hi«lo .T'.I ii hoot • ii muu rrnku DPI i k.i moann hlo. »,t ^,1-1 ]}u^ i, ( krk^hi man a-iwaa i kp p'ho'f
Ke i-ft nei hoi kn n ak^ni, hal'liiili .noinn L -.1 mo ka, poqmnin ae U,D-I 'In .iiie HA kmrik.i o lauri " lt,< moku, a loua ko l^koa mn'' nui, IIP luai.
liuipu bui mo ki nai (i k\ puUu'i arae ka nohono o keta a na IMOIC' e uoire ana i ica hamu ami 1 ka ha-pula ana rai na wabi hu nui o krt rnok'i, aol^ i . ^na mai a ua in. .-a lie h(,opailiM o u-\ poc kanaka lJu\\?.iii Dei
I ka wa hoi a ua k'tn^kn p liana akii a- \ ua ^.^
hcrole aei QO ko lakoa hooitiiu ajia ia hen*
laaa huliono, u.i nlelo rutu la ua < it* Jmole nei,
maikai ia. i OIP c piholu ka moku iloko o ka iruanx '
No ke:a piLkiR l>i,i. c oa 'lii^rup Da kanaka, ti \\.^ ke pfholo anv o kok.lhi mau auw,'a k-ina iloko u kp kai, ua kena ao \\,\ o Kai.urknpnle o hoi i uk* q Wai kiki
Uoi boa 03 a la n, 1 iiiuku ,i mawalio ukj ^ W^iki, ku booleiiu mu la o KIM )'k ipule i uka utn o l^a nma Ma Hamobiimn knna pap Jtr.i Dim A bull bni pu mai la nuhoi IP.P kuua mui alii ami 1 kpua ]JOP kot\\. A pac ke nln me kona ]>
Uft lele e wale ao la no ka huuli iloko o Kaluniko pule i kft ike ana nku i ua mukn e holo atia mo ka hihimaoii nui, e holo ana ua mau raoka la no Hawau. Asa ilana o ua man moku nei na pa ame na poka a oa KalnniktipalP nei; a la wa i mihi iho AI oia i kona po ino; me ka olelo nun-
"E pau ana ka hoi ka pa a cue ka poka ia Kamo-bamelia no Hawaii.
Olelo ae la hoi o Kfuuohoraobo a me Koaleiukani "He poe haolp hohooo mimi puaa heia!"
0 ke kamu o ka olelo ana o noi man alii pola, no ka wai pilali a'ka haole Q uu ana i na kaula likini o ka moku. A ia wa olelo mai la nohoi o Koalaukani,
XO KAMAE. (KAMI:A) n.i, a i olo, o Karhac pnha, olike-mo ka Koike\\H ka Tana KiJAiihau i4ioikein T»a ka Buke Moo Ir'o llawan j hooi'Onoponuia ai e Rev .1. F. Pakuesu hn kdki oifl na Lnanuu UP k ^»a wahine o Kapokula > i'a.
rn hnna-Ji* knia
E like mi' ka mea i ho,k<-ia ae la, he kc-iki o Fc huka na na na K»rnap( Ka-uca me
0 kbhi i hanan-aai r fohbUniPa nid
i Oopuhcp, [Vrtkdi Q KaliiiUu. Kau. Mokoijuni o Ha
waii. 1 k^ make nna if Pohnkaiaa, QH waihoia kona
kino iloko o kn nlunaholr o M^hiki ira Wdiniop. 0
kel&dhi in0-3 o Poh>ikain r i, O'u ()_Kupuu'rifinHku.
iNO HUA A-WrtlUKAINA
0 Hua. he keiki o:n n>i Pohukaira m»j Huabuukc pa]ei(*)- ^' a banaa a"*o 11 ua rru Lalnnua, Maui.
E bonmaMaoiu, aoln ko'a o kn HOd rjrinu ki he:nc n Apahuri maukii o Wainpo. lit- poe k»iki ak-u Uikoa na k?ia Tim.
0 DPI HIM koiki a K'j|iu»iiUdii:)l7ii o.a ka mea nao'.i i kuttulu i kn h«»iwu o Lu.ikou.i, Wajee e kokoke •.ma i Kaponlu. tie alii ptini liana keu.
0 koia Ilua ka pen iiiiua i kukulu ua heiau c
Honuaula me Kaav7alii t Hilo.Uawttii.
Ua ololo'a ma keiii kona,ana i luku DUI la di kc Hawaii poe. 0 ka inoa o Ua laau kaoa a nei alii, ois u Kalaau alomakauabi. Kui ke mele Kolhonaa o Dei Alii.
MELE KOH-J0^ 7 L 7 A NO IIC A,
1 O Hua a Kapuaimanaku
% KG 'Lu o Lahaina
1 1 hana'u no i KaLoma, i Kau.ibci
4 0 Lclcouikuukdmau Kahua
5 Waiee ke'-ewe.
0 0 LuakoDa ka piko
7 0 Kauaula ko a'a