Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 58, 9 August 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]
Moolelo Hawaii Kahiko.
! Hwmakaukama e J. M, Poepoe no KA $A'l AUPUN£, • MOKUNA 111. Ka Moolelo o Jco Wahea ma Noho ana ma Kalihi—Ka Loaaana o ke Alma Ulu o Kameha'ihana. Pane mai la ka m-akuahinw "Hewa eku Ja hoi kaa haoa ana. Kai no paha, e kanaenae mua ae oe i rt;au wehi hua pule i ou maa knpuna; a ' noa ia kanaenae, alaila, ooki iho oe. Nolaila, aohe au laaa waa, e kuu keiki, 0 ko kino ke luhi ana i ke kua \ ka laau, a hoihoi mai i ka hale nei; aole nae ia laau i loaa ia oe i waai non. Nolaila, e heie hou oe i kahi oke kumu laau i ulu ai. , - E kua oe i ka laau a hina ilalo. E okioki oe i na ala e ae a pau, a koe hookahi iala, oia ka lala kamahele, oia kau lala e paa ai. E pee nae oe a nalo. poina-oe i ke kanaenae ana ae i mau hua pule mama&.. o kou oki ana i ke kumu. A i kou pee ana e hoolohe aku oe o ka wawa mafc o ka leo ona kanaka. A i lohe oe ia leo, e nana akt* oe ika hopena oia leo. A i ike ae ika hopena oia leo o kou wa ia e holo ako ai me ka mama loa a hopu a paa loa i ke kanaka a mau kanaka paha e loaa - aku ana ia oe; a oia auanei ka poe e loaa ai kou waa^ Ua maikai keia mau olelo ia Rata. Nolaila, hele hou akū-la Rata i kahi oke kumulaau i uhi a hana aku la e like me ka ka makuahine i a-oa'o aku ai laia. Kua iho la keia i ke kumulaau a hina ilalo okiokiiho la keia ina lala a pau, a koe hookahi lala. Oi», ' nohoi, ka lala kamahele. Nolaila, pee iho la keia ma - kahi i pih iho ai ua lala kamahele nei i ka honua. Aole hoi i liuliu mahope iho o ka hina ana o ua kumulaau nei ilalo; lohe aku la keia i ka hauwawa mai āna leo o kekahi puulu kanaka nui. Alaila lohe aku 1% keia i kekahi mea i ka hoopuka ana ae i keia, mau huaolelo: (OLELONU KILANI) 1 Ko Rata, ko Rafca a Wahie«roa ( 2 Tuatuaina makuretia e koe 3 Te wao kapu o Tane 4 Kihu maota o Tane 5 Ka rere te maramara ra ki te puhaka 6 J£a rere te maramara ra ki te kaura 7 Koia e piri 8 Koia e tata 9 Koia e tautorotia 10 E tupa waia.