Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 57, 8 August 1906 — KA MOOLELO Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U. [ARTICLE]

KA MOOLELO Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U.

(Hoomauia.) Aia ko k "ū'7/lo e noho ai ma Kapakai ae nei: laia nei i hakaka mai nei me oa pulii nei, i ka ehu paw no oia nei, make ua puhi nei. Alai la, holo mai lakou nei a lōaa 1 akou nei' i .ka punohu ua knko ia ke au miki, meke au lawe i Kealai kahiki. i ka makaiii ame ka ua, hakaka mai nei keia me ka mano niuhi o ke kai. "U* luu o liiiaka nei iloko o ka.oon o ka mano, a: ]oaa ka hoa paio. oia ka moana niuhi; a ua hakaka ihc> la laua me ka weliweli loa. I hapa ikaika mai no kc Hiiaka nei, ina ua make oia ī ka mano; aka, no ka nuh ikaika no o Wahinepoaimoku nei, ua ma ka hoa paio, A mai laila mai lakou nei a hoea iho la ia nei. Nolaiia, ua pomaikai oukou, ua halawai a ua ik.e oa kou he maka he maka me Wahinepoaimoku. 0 ka*u e hoo'aua aku nei'iaoukou, mai noho oakou a hope* hopo a maka'u iaia nei. He p'uu kalahala a lioopakel'e keia no oukou. Nolaila, eia aa ke hoi nei; a e mala ma ae oukGu4 ka-imi pomakai, ua iillvi iho"la īkahale I lawa no a pau keia mau olelo a Kaiahikioia, o kona lele ae la no ia mai luna ae o ka haka ana i hehi ihro ai. a nalowale aku la. Aīa wa pane aku la e Hiiaka īmua o na kamaaina: Ua pololei na mea a pau a oukou i lohe īho oei i - keia po e pili ana no makou nei. Aohe no a'u mea e hai aku ai ia oukou. A o ka'u wale no e noi aku ai, ia oukou, ianei makou e hoaumoe ai i kei£ po, a kaka niaka hele aku makōu no Ka makou huakai no Puna.. Ua ae mai la nohoi na kamaaina Ia wa nae. ua; moa mai la ka puaa; ua loaa mai la hoi ke kole makaonaona me ka me'kowai-puna ko'; ka uhu nohoi ame kela ano ia keia v ae ia kohu pono ai ka ai ana iho a na malihini. Pe ihoi na wahi lau lip'oa mei nahu na o pihi koele i : e pali ke r.au aku i wana ame na hu- • Ika pokepo i ana okā i'o uhu aku ike pa,wili' kona ake momoi .ooieleinma kahi mea limu kohu; he ala mau hoi i Mompni ka puu i ka ouo. A makauka a mau mea apau, pii hou na apu awa ia Lohiau an he hina'ea ka pupu oko laua awa. J :le wale la uo ika pono. 0 Lc> hiau no ame, WaL :mao kai iioonuu i na mea ai h hoomakaukauia n' ena kamaaina, A o Hiiak,a hoi ua maona aku la i i ka luau a Kalahikiola i lawe mai ai mai lole mi... Ai iho la o Lohiau ma a maona ia wa i ooki mai ai ka ona o ka awa, a oko'laua hauie aku la no ia hiamoe- O Hiiaka boi hoop]]i iki wale iho la no īa i kona mau maka me he mea la e hiamo© ana: eia nae, aole. E ala ana no oia 1 ka hele ana a kani ka moa kuakahi o kona hoala aku la no ia i ke : aikane ame ke kane nohoi ia Lohiau-ipo-i-na-hala-o-Naue-i- ke kai e ala ae: oiai ua hikimai ka wa a lakou e hele aku ai ia piina loa mai kai aku o Honoipu a ha* ea i uku o Nunulu a hele aku nohoi oia nahele, hihii pea e hiki aku ai i Waianae. E Hooinanawanui iho a puhlo kou aku.