Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 55, 6 August 1906 — Page 3

HUHOUOH1AINAE

I'vo M \\i \\v\\\ no\\i x K:n i [,-\\

\\u iTHi 1M.1 V

, s o ¹ ' ! o [MO' ol'. ioa (i n,i l'»ai' \ in -n i -i ui I'm i clauol.uip.il u ai mi Ko into ka ⁿ i ko a.i.uiiii, 11.1 •'i«» I iiii ' i aV».il v.»lo; a n.i \ au \ • a .11 .M o iui hann 'la i ka hn-i

S.ria loii- olion. Ar.j.ati ¹ ft Kc iiinhnii.iM inn ka l;n\\ola\\M» ami i 1.1 1110A pnuhaua uwila c na koa nan 11.1

Aohe hololta iki ona huna haa-olo hana, ma ke ano pualu like, a na limahara He ni-i ke kuco waeiiA o ko lakou mau alukai no kamanjuin e hookoia ai ka hana, a no ia me?, ua haJa ka ua pono e lawel,i\\te ia ni ia hana me ka holo-pono Aohe e hoopukain uku ana na nupepa i ka la

U' (1 PE I ' ) : Nk 10B j'OWA, .iibaUj Rusia, Au^.atu 4—Ua Mo i na poe powa mai luna aku o ke-kahi lean ahi, he $40,000 ma keia 1,1 iho la. 0 keiA mau dala no ke aupuni no la Ew&la poe ohuti o luna o ua kaa ahi nei i p,n i ka "hoehaia mnmnli o ko lakou kokua r-na i na luna kiai o ke kaaahi a kue aku i na powa

KUE O FAflANl A ME TUREK.E.

Pansa, Augate 5—Ua ala ae he mau kue mawaena o Farani ame Tureke. no ka mea e pili ana i ka oihana kiai e lawelaweia nei e Farani mana kaiaulukuwaho o Tiripoli.

HOOKUI KB K AHI MAU KAA UWILA Vermilion, Ohio, Augate 5—Elua mau kaa uwila i hooku'i maanei nei ma ka la i nehinei. He ekolu poe i make, eono i hoeha kukonu-konuia, a he kanaha poe e ae i hocha ia me k» mamoino mi'

TMAKE MA KE K U1UA BALOT V.

Co'oinLo, Sp'inRH, Augnto 5—• Ma ke koho halola o na nraht'lt koho mnnnci nei aia ka hi i nehi-nei, clna kanaka i make a he eluu i unohnia

Ka Buke Hooakaka-olelo

(uiBukcn Mor.muuio,

IMoolelo

Al.in,i ui' V, ' i \\l "L sS.

—NO—

Hiiakaikapoli-o-Pele.

"Ma ke alanui make ka-
u. ¹¹ i pane aku ai o Hiiaka.
Aoba olena ana i koe. ua
icle aba lakoa nei ma ke
alahele e komo aku ai i ka
ilu lehua o Fanaewa. 0 i
tele lakoa nei a hiki i ke
iloina e ike aku ai ia &uku-
Q, ike mai la na wahi kiai o
anaewa, oia o Kukulukukul
a me Kapuakoaia.

(Ua hoike mui hoi o Mr. S. L. Peleiholani i ka mea kakaa, o ua inoa o keia man wahi kiai i hoorohoia ai e Panaewa ma nei wabi, he manu laua; o Iwakiloa-moku ka iaoa o kekahi a o 'Capacuhoanoano ka inoa o tekahi; a he mau elele no 101 keia na laaaewa, Aka, e-hoomau ako kaua e ka ma-katnaka heluhela i ka hele ana ma ka iwi-kuamoo o ka Hiiaka a l»a mea kakau mo-

Olelo aku. la o Kukuluka-bui ia Kapuakoaia:

E! 0 Hiiaka ae keia e iiele mai neitl"

Hoole mai la o Kapuakoaia:
Aole kela o Hiiaka; ua kuhi
kewa ia oe.

Heaba kau e houpuupu nei i ko kaua nohong oluolu malalo o ka kaua> hanai. o Panaewa?

Ka i nohoi he lani ko luna, a he honua ko lalo nei, la'i no Ka kaua keha ana e noho'nei.

"Heiha ka ia lalau; a kaua e hopo aku."

"Aole," i pane hou aku ai o Kukulukukui ia Kapuakoaia me ke pihoiboi nui.)

0 Hiinka ae no keia i ka poli b Fele. He la heia no ka make ke lele ino nei ke ao. 0 ka bairn ka boi a kaua ka me.i aloha. Ina kaua i ka-hi palehu a kaua a kalua aku."

1 keia wa a ua mau wahi kitfi nei a Panaowa i ike mai ai ia Hiiaka ma, e ho-a wabi imu ai ana laua na ke alii, na Panaewa. Ua enaena no nae o ka ulu wale no koe, a ka lua aka.

Aole i pau.

"\\1 v • \ ! « • V I'll -nil ¹

¹¹ V \\, i \ i- II
' (Mm

k- , - Man ,-i'Mi

l"i.r,!« ii ir,\\i luknmiin K;i r,\\\\\\

a I JUP ikai^ko (ipoi'i;,'' I'- \\*

i^uMs, o kr knljiuki'i.li ila'

ha In o L ,kn l'; _b ik ii,

lHa, a loan IUAI hoi i

ka nie.i lift loin, ta,ii

uip.i Immiha-

uo C Iln/ail

mai

AARONA.

I ko Aarona ike ana. i ka nui o k,i inama o k'a moiwahme, ua lopohopo iho la id, ina e akoa-ioa mai ana na kanaka e uln quai ?na be bauaaele DUI, oiai he poe kanaka keia i ike ole i ka uiaio, he pne naau paakiki no A o ka ulu ana o nei ban-naele, he knma ia e akeakea in

ka holomua o ka b-»na a ke Akua, akahi nohoi a huomaka LT, noo ana imua, Nolaila, n aku

knmi lima a hoala ae la i ke •alii njai k^ br>nna ae, a kauoba aku la iaia e ku iluna. Oa kn ae ke alii ma kona maa wawae, a lofta hou boi koua ikaika A UA hlo ioiiL mea i knrau e k a ha-ha uui ai ka moiwahiue ame kaua poe kauwa, a piha iho la lakou i ka maka'u. ' ~ ~

I kela wa i hoakaka mai ai ka Moi imua o lakou i na mea ana ike ai no ke Akua a me ka eu-anelio. A* ua kamailio mai la-oia i keia mau olelo me ka mana uui, ua hoohuliia iho la na ohua apau o kona hale. O ka aha kanaka, keia a k* moiwahine ikau oha ai e akoakoa mai, na hoo-malielieia ko lakou uluku ma o kana mau olelo la imua u lakon a ua hoopvlupaluia hoi ko lakou mail uaau. Alriiltf, kaunha ae la oia ia Aarona ame koua poe boa Ira nan e a'o akn i ui poe kanaka aei i ka olelo n. he Akna

filthope ibo o ko ke Alii hoo-huli la ana ma o ba Enanelio In ua hooucia aku la oia i kekab: palupala kuahaua a pnui ka La ainrt, e papa Ioa ana i DJ. kanaka, a ole e baua iuo n a hoomn-au ia Aurooa aoft koca mau hna misionar»; a haawi aku IA oia ia lakou i ka mana a ha'i i ka BO anelio ma na wabi a pan a lakon i mdkeinake ai Aole hoi o Aa rona ma i boobemahtLia i keia pomaikai iiui i loaa tnai ia, lakou aka, ua la we) awe koke akn i ha hana a ke Akua n,e ku ikaika Aole i pan.

Kuai

(i 7 8 II

JO it 13 1,J U 1-5 1H

18 U) 20 21 23 03 2*

Liaupnu

Olokuk,\\hi

Olokulua

01 ok up a u

Knlojikukuhi

Kaloakulu.i

Kalo.\\pan

1C .in i*

Lono

Mauh

l\\ukola

Pmha

Po.ilima

I ¹ mi' mo

ifcfo.

[\\iak.iln

Poalua

Pojkolu

P«ha

Poalunn

Puaono

Hoaka

Kuknhi

Kulua

Kukolu

Kup nu

Olokuk.ilu

Oli'kulua

Ok-kiikolu

OLekupau

Hun a

Mohiln

Hiu

Po.ikoln
Poah.i
Poiliiua
Pom io

Foakolu
Prnl\\\\
Ponhnia

1. 0 ka po mahin.i piha kcia o
Hokn

2 0 ka po mahiiiA p\\ha keia o
Mahealani

3 I keu po kau o Hilo, kulike
na helu elui ka haole a me ka
Hawaii

Olelo Hoakaka— Ua hoi ka La
ka Akau, nolaila, loll na kaulana
imahina i keia wa.

E hoopaa i ka manao o Kahili-aulani ka Elele i Wasinetoua E hoomaba ia Kalaniakaole, aohe ana ala ala i hele aku ner

Kahiliaulam ka Elele Lahui no keia Kau Koho ae E hoomaha ia Kalanianaole, aohe ana waiwai no ka Ichnlehii i hana raai nei ma ka Ahaolclo uui M'aMnotoiiii.

O Finsk AmUadu, he kconii na Potuj, ila opio, a lie hou hoi no ka Papa, Luiu Ilanur, kckuhi c wawa m n-.,i nei, oia an.i kektln e hnlo htilot.vana PO ko kulana loio no ko Kalnna o 0-ihu nei

Eia o KfoniLiina mnl-c noonoo mai PCI P hoala i halawai maka-ainuna niu o na Kepubalika ma Aaln. FakA, no kcia po Poaono ae, a o na .ilpkiii hoi o ba Home Rula aia no i \\V,i.kiki e hele mai nei

Eia IDA ku mivUou nei Keena e loa.i ai ka liuko moolelo o Koolau kcl.i kacaca ^ na pali auvaiwa o Jlalulau, Kauai

UA hoike ac nei ka Loio Kalana o koTeritorc o Hawaii nci, aohe c loan na aina aupuni i na lapana

Aolic kali o ka mannwa i na hana hoopomaikai ko hooa mai oia i ka wa mahopo, a he wa hoi ia i kupono qlu no ia hana. E hoo manno e ka Pupa Ilooko t ka ololu, ''Ohi ka pnalnohro i ka opa-la, a hau'^e [a no la i ka huna lepo ho men waiwai olo "

Owai ka hua o-k«ia roua nku c oia ai ka lahui. Kaluhauluni?

Ke koi nei ka Loio Kuhina o ke Tciitore, ua hoi ka \\vanv.ii apau o Mele Kuuuiakea, i ke aupuni, ma muli o ka ncle ana o Mra, Kunui akea i na hooilina oiaio ma ke K anawai

1-ia.xile

Eia ina>ko makou uci eona lcuk:i hi papale.Joflu ma ko Alanui Nua anu o loko iiui o ke Iculanakaulia-le E loan no ua papule la i ka mo a e ho 01 a 10 pono mai ana, i na nnu apau i pih i ua papalc la. i hiki kc manaojio ia aku oia io kn mea no na 10- waiwai. A c uku mai oia no kcia hoolalra ana.

KA'tfA'IAUPUNI."

KAHILIAULANI ka Elele e Ola ka Lahui Hawaii. Oi-a Papukah'i like na moku.

0 n a poe a' pan c ana i .ka 13uke Moololo o Is OOLAU ma na" "Wnicha, Uaui, 'e loaa no nm ka lima p ka Luna pihu Mr. Ukiki Aola

"KAHILIAULANE KA ELELE