Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 54, 4 August 1906 — Page 1

Page PDF (302.02 KB)
Trltrsvaii p Hoopoiiopouc) ia Hawaii.
BUK12 II, HKLl 1 -)4
POAON'O AVUA'IT, 1 190G
Al'AV, 2U3
JM o o 1 e 1 o Jtd a w a i i
a h i k: o.
Htttmalaulaum e ,7. M Puisne no KA SA'l A VPUNl
Ka No-l Aupuni o Hawaii.
MOKUN.A III.
Mai Haw nil -f, ho o a'< i 1 \ la 11 n ) Ke il.il>pkLa.
A nolio i) *I\\j!iio;i&mi)ha m» K al'itikuu, boo lu« o
Y*H»pkoiiw.i i M.ui, MtiUi'lii 'IMI i M mp in Moi Ka-
hek'li line ho'ui noe rtln
A m* ki-i i hui AM* lr- hooh ki ri oMo k.iuoh.1 he , osa hoi
liia intike ua". *aM'a Kii'ii'kili «a Yaupkouwa,
0 lilo o Maui fline Ualui 1.1 K, iniehanieha.
1 ko Vanekouw-i Mio ana i keu man hnaoMo nrai a Kahekili ponoi m.u, ua hnoholo iho la old ho nono »aM kt» hooika ka n lia\ ka noho kuikahi ana mawaena o na Moi elua.
Ija ike hoi o Vanekouwa i ko Kamohameha mau manao makee noho malahia, oiai ua lohe pono oia i ko Kamehameha make make ole e pepehi wale id ke ola o ke kanaka, a oia ke kuam o ko Kamehameha hooili ana i kona kapa alii.
A pela hoi me ke kapu akua malutiB o Kahoalii
1 hiki o^ ai i kona poe alii ke koikoi mau e kaaa:
A i na e makemake o Hawaii e kaua ia Maui aole
hiki ke ole e ae o Kahoalii.
Ma keia wahi o ka moolelo a Mr. Pelciohobui, me he mea la, ua huh hou i hope ke kamaiho ana; aka, he mea ole no nae ia, oia\ he mahcle ano nai no keia, a he tnahele kupono hoi e hoopaaia ma keia wahi o nei moolelo. A penei ua uiahele la:
Ma ka '25 o Feberoari, GA hoouna o Vanakouwa \\A L'^kanela P«g-t (Pikaka) i nka o Hila, ma Pipio, e kau i ka hae Pelekane ulaula. A ma o
1 ka huki la ana o ua hae nt;i iluna a pulelo afl la kqpa kahakabana i na wejelau o ka makani, aa i.urn ae la ka Iowa i na leo hooho o na kanaka.
Ua kukala mai la hoi o Lutanela Paget, ua lilo o Hawaii Mokapuni malalo o ka hoomala ana a ke Aupuni o Pelekane.
Ua hoohikua o Kamehamehj, ka Moi Aimoku o Hawaii; Keliimaikai; Kaleimauiahu; keeaamoku; Kea woaheulu; Alii o Kau; Kdiana, alii o Pa'na; Hameeia-moku, alii o Kohala; Kaleiwohi, hoahanau o Kamchameha, a pela nohoi me Keaweokahikona; i maa maka. ainana Pelekane.
0 na'liiwahme i kcmo ma keia hoohiki ana, oia
o Kekuiapowa Lilihia, Keopaolani, Kalanikaaiokikilo,
Kaahumanu, Kaheiheimalia, Peleali, ^aneikapolei,
Eakau, Ululani ame Kekaulikeikawekiuonalani,
E Eoomnuia aku ana..
Kn Jlanlrlo o ko Wakea ma NoJio ana ma Kalihi—KaLoaa
cna o ke ATma Ulu n Knmelia'iTecnw.
Era iho ke Mele koihonaa o keia A1H kahiko
Hawaii npi.
1 0 \\Vahieloa ke ahi o Kau
2 Hanau no i Wailau
3 1 Ninole, i Keolaiki
4 I Kawaihau, o Kaiula ka piko
5 I Makanalua i Kaalawae
0 I hanaii ke ewe o ke alii
7 Waiho i uha i ke ana o Kaa^leh
8 I inn IR o makua im:i
9 I ialamaia e makua lalarr a
10 1 eliia e k'aTrLakua-eli-liia
111 ka ja e maku a ka
12 I poupou ia e n~akua po p a
13 I kikooia (i maka a kikou
14 I haa:a e makua hula
15 I loan ^i Laka i Anamakili
10 I Anamakald i ka pa'.i o Kupitrai
17 Ilaila o .Watiieloa nana o Laka
18 Na Laka i hoihoi a ka itoku
19 I ka a m ewe o MAUI
20 Pae i Kipahulu
21' I Alae, i Kautnakani
22 I Papauluna
23 Wai ho no Wahieloa i waho
Ma keia "koiliouua," ua huikeia iuai ko Wuhieloa wahi i hannu ai a i make ai; a pela boi knhi i vaiho ai lionii mau iwi, oia hoi ke ana o ba luahme kupcct Ko-ana.a kau a Lohu.
A ua hoike pu ia nohoi ke Uii unaku o kana
Iceikj o Lnka, mp ka maaloa loa, i na iwi o ua makua-
kune nei-ona a loaa iloko o keia ana hcma o Kaa a
lehr
0 ke kumu a me ka mole, ka welau a me ka hope o ka moolelo o keia Alii o Wdhieloa, ehke me ka hoiko a ke mele "koihouna" i hoomaopopoia ae U eia no la i Hawaii nei.
Ma ka moolelo o ka pee Na Kilani, he Wahieroa no 1:a iakou. A penei ka Fakou moolelo.
0 Ta-wbaki-^o>a u Kaha'i Ja kakon o Hawaii nei),
ke kane a o kau a wahine, oia o Hapui niii a-maunga
(oia o Hapaimauna, a Kaahiwi boi ia kakou o Hawaii
nei) Na laua mai o Wahieroa. Noho aku nei o Wahie
roa me kekahi wahine, o Matoka-rau-t-awhiri.
1 ka hapai ana o keia wahine, ua ono ae la oia i
ka io rnanu. A o keia mana ana i ono ae la, aia ia i
kekabi aina mamao e loaa ai, maloko o ka pa manu a
Matuku. 0. keia maun, he koko kona inoa.