Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 53, 3 ʻAukake 1906 — Masthead [TITLE_SECTION]
Ka Na'i Aupuni
ISJa Hawaii e Hw»pdi:<))»jiio ia llawaii.
BUKIi 11, 111:1.1; 5;;
poalima AUiiA-ne 3 moii
NA i:EM T APAU, L>;.2
NTI.RF.FA IH'KA . Ka: Na'i Aupuni '>)•> 'ka -Pomoikai Ihiu'nHu <> I.nhn i Hojnvi.. SHAS. K. NOTLEt, : : o.na Pepa MK IjT* X A lIOOIIA XA. . / - /. M. POEPOE, T.uxAiU)oi>oN-()i'(ixo Pl'K'A ANA M;\i k;i.. Poakuhi a ka Poaono, Hnm 10 Knlenliinkii d} Honuna pololei m;u i Li'i nidtifu> 1 eta. llnol.ihi, ua Aīole npeia 'le.i 1 ka Lunahonponopono o ka Nupepa KA ]NA'iAĪPUM. O-Na kauoti;i nupepa a me na hookna Paln-ana e ho'ouna pololei tnai i [ca(-nn. . ATJI-iAXJ 0 KA PEPA Hookahi ]S'f'akahiki $8.00 "Ēono Maiama 4.00 Ekolu Malama .2.00 Hookahi Malama.: 75 Hookahi Hehetoma' 25 No ke Kope -Hookahi 05 KEENA HANA . E loaa no ma ke. Keena oka Nnpepa "KA NA'I AUPUNI," ma Ālanui Kukui, mawaena o ke Alaui Nuuanu me Muliwai.
.Honolulu Poalima Augate 3,1906