Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 52, 2 August 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

(II (' >.<! MA l" lA.) . . 0 ko Wahmeomao onou iho la no ia i ka boe ma ka oaoakaaoki !i?e e ke kaqoha a Ke aikaae; ao ka pa\ īl I niau ka waa, wohe hoio asn īmua, aohe i hope. aole nohoa ma kahi a ke aa o nee. ana rio Kealaikahiki. Oiai kahi waa o lakoa nei e lana ana, o'a ka wa a Hi-iak? i ha'li mai ai a kamailio i kona mau hoa o> luna o ka \\raa. "O ka makani ? me ka na koe, alai]a, o ka make ame keola aka koe-a kakoa e'nana'aku ai. A .eia? ka'u oleio la -oukou; i pa mai'ka mak.ani nee mai ka ua; e noho e.ukou a\e ka maluhia, aole. walaauaole e kunu. Mai ninau oukou i kahi a me' kahi no.ko'u * wahi i nalowale air M Pau keia mau olelo a Hiiaka o ko lako.u nei lōhe aku la no ia i keia mea halulu, e nee mai ana maluna . o ka moana. : . Hoomaopopo iho la lakou ia v?a; he halniu maka ni īa a iakou e lghe aku nei. He manawa ole noh'oi* ua miio pukalakiia ae la ka punohu ua koko e poipu . ana maluna o lakou. A o ka loaa inai la no ia o kahi waa o lakou Bei Ua pul?i ia ae la ha ale oka moana a lele ana iluna. > KupikiO ke kai,'p-ulei-leho ka moana;' a o kahi waa o Wahineomao*ma, ke lan.a'la no ia maluna o ka opu o moana me he manu nene la e haaheo ana i ka ili o ka wai. Aole i liahu ia pa ana iho a ka mak'ani. 0 'ka* hia?lio mai ia no īa o kekahi ku-a-ua nni, he kohu ku-a-ua hekili ia e'haule iho ana maluna o Hiiaka ma Ia wa.oielo mai la o Hiiaka ia Wahineomao: t "Eia mai ko oukou.malamalu'o ka p&w nei. o kaua. oaeno oe iluna a,o ka loaa no ia oko oukou ! maiumala." „ Ku ae la ua Hiiaka iiana, a wehe ae la i ua pa?f nei ona. He imo ana iho na ka lau iihilihi o na maka o Wahineomao ma, «a nalowaie- aku ia o Hiiaka mai luna aku o ka: waa: a iele rra-i la hoi o Hiiaka' a pili me Wahineomao. . ' Lalau iho )a nehoi o Wahineomao i ua pau nei o )aua aoae ia iiuna. Ia wa i panee ae ai ua/ panei maiuna ae a paa pono iho la iakoa-nei mai mua a hope oka waa. Hele ka ua, heie ka makani, hele ka ehu o ke kai, keia a me keia ino mawaho o lakou nei. Eia'ka moaiKa ke kuhuluku mai nei, ke po'i nei ka ale ma o a maanei o kahi waa o lakou 'nei. Oia nanea no ia o lakou-nei iloko o;ka .m'ehana,. pa ana ke:a kikiao makani a olepe pnkalakiia ae i-a kekahi wahi o ka malumala o lakou nei ia wa; a uweheia ae ia kekahi aoao o ka lihi aoao hema o ka "palekoki" o> Hiiaka. oko lakou wa no ia i ike aku i ka pii ana ae o ' kekahi pu-o kai nui a puehu ae la i'' ka iewa, hookani ka lele pu aua me ka makani a me ka ua. -A ia wa uohoi iakou.nei i i'ke aku ai i ka oili ana ae o. kekahi mea nui mailoko ae o ke kai, o:a no oe o kekahi • kua» hiwi pali hanau hou iloko oka opu lipoiipo o ke kai. - 'E Hoomanawanui iho .a imlelo hoit> aku. . ■