Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 50, 31 July 1906 — Page 3
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| '"I.. ' "i- •.• •» .!-•(). IJi'|j,r I-UMI ! KOKT V A KA A')AD KALAI ! f-ji ,Ui,'.i I'.iu i* u,'i Miu i kahiM i i AIX \ K^O'iUA Ii()MI3 Ilf'LA ' 1 .1.1, < nli.i a- iiiniiai k,i M on A \\\ \\VAIIIXE (J CLUl'-iLA-* | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ':;< vr /sPO •i K\ \\\ I U I'l <1 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ,,^ >( . ] TT -r AT .<-».•_ jtii.m h.un &P in pupilil'n.El.iup- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KU\\, MAI I | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ' l M i \\M\ \ 11 ».'. M'-K.r i na | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| li.i-i.i nuinuih n na in.inao nln u ilnko .» l;i\ MI, ,mU' hui in i n ni' ' li.mil < i 1 hnub.iklll 1.1 lli.l kl ike ,1 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n'i'/lr*^nnv*V;''' iHiiakaikapoli-o-Pele. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ^M *IVJ,UI'11 ' " ( Mi —Ma'iDi 1 nu U- \\i--N.'i«n | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L LU | n.uiV'K 'i a-i 1 ! am KM nac, he i iiiii.noo n.aik'ii .» nuikennkf hoi i 1 ka mii'iirve o ra ban i i pin a lu- | ,\ oluolu no ko laknn nohn Ana, ika, e piim \\A.I!I« ui.i nac lakou i | I ni IK-ID mi a ki'kilu poe okoi'kn ' | "Mi LIII..I Kiinpon.HH.no e - •Alol,.i mii , U '. K o'linln ia mai kik ihi kol.iMHi "N v'i ATIM M" no ko'n \\\\A\\I\ n.a-n,ui, ivnvi ko pnn-manao e kau ae la nui Inn i Mi Ui l.i '2? o Jnlai l')0fi. n, noho k i alulun i n x \\\ ihine o keia ! m ill. U k-nliij KUot i m ka nnonoo ana no \\e kokn.i akn i na elelp a na kine o ku Aoao KalAiaina I\\n-okoa Unn.p Hnln Ma ke kuka HIP k i hiln ,1111, na lo'ia ihn la, hu Unn |ld (V)] il.ila, na haaui:a'ku la ri ri.iii T\\ahi OpibiKoelemi k;i i 1.. inakou elele ahnnri n \\a 'hnM'hi o ka Ulu-pama o Uln | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| .Ih'lii LL | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| II VW Ml 1 1 mi i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 A be IT aim iknu.Ta heana 11 Ka axva mukiki lelehuna a ka mauu lo Ka AMU ili leiia i ka uka o Kali u II) Ka manu abaibai kana^wa 17 Aia i ka lanu ka awa puna 18 Mapuna wale mai ana no nona aloba ir'u 1JJ E '\\oolaqu mai ana ka ia u P mop L J 0 E i mai ana la'.i 3 mo—e '21 E nice no e—." A i ka l:be ana mai o ua man kanaka ui nei i keia kau aaa uku 11 Hiuka, a lioomaopopo ibo Ip eia ua ikeia laaa ma ke ano be mau inbuu, a me ku laua man o boobibi boo'laau i ka nani y nie ka ui o Hiiaka, ua komo ho la ka bilabila, iloko o laua, nalow^le iho ko laua mau kino mdka maoli mai ko Wabineo- mao ike ana aku; a n kaoa mea le uo i ike aku, he mau mauu elaa e lele aua i ka lewa. Ninaa mai la o Huaka i UA o Wabmeomao- "Auhea aka la la man karabatii nei au i ike akn nei' 11 " "He kupaianaha paha r I lawa uo ta a pdD kau paeaea ana ae uei, o ko lana nalowale honua aku nei no ia mai ka lau akn o kuu libilihii a be man manu ia a'u i ike aku uei e lele aua i ka lewa,'' wabi a Wabioeomao. Ae, HA bai mua aku nei an ia oe, o na kino mauu ia o Lebua ula a me Lehua-kea, na keiki manu o Woikohi. 1 A DO kn lana boomaopopo ana m | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HIM A km | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
kniii LaankVvilu Tj.'anknlna La uipiu OU'knk.'lii | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hi' pne Mo^oho] o wale ma ka h:i-Uoko MI i 'ku nn 1 na knia e hala-wai i ui ana m. 1 la' mi, .1 In- kakai [ kahi loa k.i pop i h.iniiniii mi \\O\\MI u ka in nun .1 i loa.i na nu-n.i i koa a wn\\o nle nn ka p no ana me n a kira e hala\\\ u mai nna me akon ^s A KIXATNA U O KEIA | POE —Hi 1 pne puni hunhahkclikfji ki' aim o ka 1* kou mm ham a | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ! H ! H | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kiloiku'aa K.lliMplll K \\ni Lull.) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| J.ifo. r-ukalu IViln.' PuUlii PiUll.l P.Mhn Pn IOIHI | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ! me ke ano o ko lakon nuho nna | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ku 1 . a. i » Kn \\nlii Kll] ) nil Olekukahi Oleluihu Olokukulii Olekuium Hiin.x | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pn,\\J 1,1 Pn irulu Pn.ln I 1 , Mil ma Pn.lUllO aafrf I'n i 1 ; iln | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ikii'i, nia (i K.l^ Wilikoki, no kon.i lale ana i ni Ahi "Clell ma [onoh.Ki ai),e Wuiluku I mu.i r na Home Knla a ku-ki- lakila na pjku o ka Na'i An— puni r ola nei Me ka inahalo nui i na pokn— MH- ROSE J IMIIIIA Kaknuok'lo Aoao K H U Kalabu Mah— Ap 3 Maui Juiy 24, 1'JCG | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| me ko kokaln p.nv P ae lie | | pne | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 0 k.i 110 m.ihina pihii keia o llnku 2 0 ka pii mihmA pih.i k^i.i o IMjliealnn. .^ I kei.i po k.iu o IIilo, kulike na helu elua k.i haole a me ka fcE.iw.rn Ok'lu Hu.ik.vk.i— Ua hoi ka La i ka Vkau, nolail.i., loll na kaulina maliina i keia \\va | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E malainaia ana un ka bnla hula niDiu poabi tr,a keia abubi Poaono maloko o Kahiliau lini Hall. E alakaiia ana n? boolii'il'i'i aDu a me un boouebene aua a ua pne bula e ua pila vaio< ma, na pila g>ta a me na leo n mem j kohu leo nn ka mam Lolohalj, ke ne hone i ka pi] aoao o ke boa. E kuupauia aku ana na kani/ kapalili ana a nei man mea kam a Jiahi e mne okoa ibo ai ka poe DI I ealea Europe. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kaliea flalawai!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOIKE ZODIAKA. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OIAI, he maliele hou ka Mahele in o keia wa, e like me ke Knaha-na a ke Kiaaina G E Caitei, nola-ila, ui inakemakeia nn. lala a pan oka Aoao Kalaiama ''KunKOA HOME RULA e noho ana malnko o keia man palena, [ma ka Akau, Al.iiim Kanka, Hikina, Alanui Nunnnu, Henia, Alanui J\\ula a ma ka ao.io Konaohana, kc kualapa o Pun u Kamalu J e akoakoa'e lakou ma ka home o Sam'l P Kinolau makai n ke alanui Knakini, e koknku ami hoi i ke alanui Liliha. No ka noonoo ana i kekalu man kuniuhana ano nui a me ke kolio ana i na luna nui o ke Kalabu Home Huln no ia mahele, oiai, ne mehele hou loa keia. E noho ana kela hala\\\\ai ma ka hora 7 30 o ke ahiahi Poaha Aupate 9, 1900 Nol.iila, e eleu,mni kakou. EDWARD U, SEYMOURS [SimoaJ Luna Hoomalu oka Papa Lunakana^ai Koho Balola K H Rula. Kah'n July 31st 190H | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — AT OLE, O ' — | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Na 0\\tliHumni n nu Keiki i lli\\ nniun iltikn o l;n luifin hvjie n Jiilni unit ka fx^m nui\\t i) Ate/ale. Ua hoomaka keia Ouh Hunan mai ka hora 9 me 34 minute o ke kakahiaka o ka la 21 o Iul.ii a pan ma ka hora 2 31 aulnu Ia o ka la 2L o Augalc at* nei 0 ka hoailona Zoihaka erula'na i keia kown o ka manawH, nia o Liona (Leo ma ka olclo Lail^na) ma ka helu :i ka haole, 0 keia ke kowa manawa i komo ai na la wela o ka Makalu mo ke abo pu-lu a ka lawaia, mil Ua helu a ka Hawaii Aka, ma ka oihana kilo-kilo haole mai lulai 21 aku a hnea i Aiucate 21, no "Liona" ia manawa NA OULI TIANAU —0 ka poe i b-mauia maloko o keia kowa o ka manawa, ho poe lakou c lilo nui nna ke alakai la nna o ko lakou mau noonoo a pela pu hoi me ko lakou kino e ka poe i pili pu aku ai lakou. He poo hiki e tnoku-ponoU lakou iho ma na hana 0' | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He lioolauna. Ke hoolfiuna aku nei an imna oukou e na luaktimaKa a me na hualoha, ma he mau waiivai paa bo oukou i wniho wale la a lawe wale ia pa ha, e liele mai e hm pu me fto oukou makamnku nei a na'u e lawelawe i na hnna A pan e ho hon mai ai kou mau waiwai a pan Ua biki no ia'u ke hana i na pala pala aelike, kual, hoobmalima, mo ram, na oki mare (divorce), pala 'pala kauoha (will), huli buke nil puni, ohi ana i na aie t me na ano palapala like oJe a pan i kui ke ka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E ka maknmaka heluhelu, ma ka mana a kekehi poe paa mo-ol°la Huaka, o Puoaaikoae a me kona wabi hoa mann DO keia man vaki manu i hoohibi mai ai ia Hiiaka, a he pabu poko wale na b'oi ka lakoa kau a Hiiaka ma keia wahi. E i hoikeia ae la. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ke hoaie i na di | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i. U,a hiki | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a ma na wanvai h(hia ole. He oluolu loa ka uku mn ka uana ana "nole h uku ma na kamailio ann," ua oluolu a na mukamaka ma na kuaaiua buouna mai i na leta, a e luaa nc wau ma KD'II hale hanaj e loaa pu no me ko'u kuusftako (clerk) Panakal-ins he kanaka uoJu ma ko kuka kamailio ana me na hoa loha, he knmaama i na mea a pau P. E. R. STBAUCH, {] aulo Karavka ) Luna Hocuaio Palapala, Agen wninrai Pan. Waity BISp. Alinui Moi. Helu 7- floaolulu. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wai kahi like ka manao KahiliauUui. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eia ma ko makou nei keena ke-kahi pap«le huule, o ka mea nona keia wiuwai e kn mai, mai pom a i ke aloha i ka inea nana i malania Ua pauka Buke moolelo o Koo-laxi i ka hanaia a ua puku mai me kona uani paihi hihimaiiu, he ,xn ma na ano upau, e loaa no ma ko makou nei keena a i ka lima aku 0 na lima Eamanawa Kelekona a me Ealnkina Kelekona, he $100 noli a buke. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E hoomanao e na maka uaka ame na poe law«3 Nupepa o KA NA'I AUPUNI aole e hoouna hou mai i ka oukou mau Uku Napepa ma ke Poo Leta, E hoolobe ma keia leo papa. Ma ke dala kuike e boouna mai ai ma keia mua aka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||