Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 49, 30 July 1906 — Page 4

Page PDF (346.03 KB)
MQOT/KLO
------: O-----
HE MOOLELO
Hiiaka-i-ka-poli*o-Pele.
KA WAH IN 9 I-KA HIKINA A KA LA, A 0 KA Ul PALE-
KOK1 UW1LA 0 HALEMA'UMA'U.
ALAMIRA.
Ka U'i Hapa Paniolo o Pelefenc.
KA noo KUI MA LADANA— Kuu noAriLi, AOHE AE KEI--LIUUD
KA MOKUKAUA ALTUSI — K£ HAUA 1 MOAKA EAMAIIAO,
0 ka mea wale no e loaa ni ka holo pono ana. o keia alahele kaua a,u; i hoike aku la ia oc, .oia ko'u ku ana i fea hoe; a o 0-3 ka mea nana e haawi i n? ka uoha no kc ki ana o na\\pu o luna nei o ka "lago."
Ua ae raai la o Kapena Makapaa i keia man hoaka-ka a -kona Moiwahire Ift wa DO, la^ve kc ke ae la no o Alatnira i ke ku ana o ka hoe; a oleu aku In nohoi o Kapena Makapaaika hoolio «na i nakauohaa Alam>ra
He aneaneehma mile ke kpawale o ua poe moku powa nei mai kahi a ka Ingo e holo akn nei. A o ka moku Nalokiko hoi. u.a kokoke loa oiai ia ia ma kahi e hiki ai kc loheia n.i laona karnailio ana mawaena o na moku elua: Ia_j?a poha.mai la ka leo_ninf\\n a Pablo ma ka o-le kmailio; "E ka hua Obia" pomep.uante o Sepacia; Lhea ka_ihq hajilani p_ka Nalokiko; a pehea oia e Ijooni aku ai i kona hope Kuikele!" Pane aka la hoi o Alatnira tna ia ano o-le hookahi no; E Kdpena Pablo o ka mokukaua Nalokiko He kaua ka holo ke kaua a ka olali o no. kai. E hoonee oe i kou mokn no ka ihu holomoana- No — hki — bai No.(North-east-by North] a loaa ke kulana kupono ia oe; alaila huai TDau mai.oe i na Kui o ka Nalokiko ma ka uwahi pou poe o konp. mau puknniahi. E paa man oe'ia kulana o na mea aku i koe ua ike no oe. 0 ka moku lago e nee ana ia i No- weke pai no (North-west-by North).
Ua kauoha aku la o Alamira ia Pablo e hookele oia i kona moku DO ka ihu bolo pololei i ka hikina akau, alaila, hoohuli bou ae.a holo i ka akau. Hoike aku la nohoi o Alamira, e nee Komohana aliu ana ka lago a hoi bou ae i ka akau. Ua mnopopo aku la ia Vablo ke kauoha a kona Ad marala' a la wa pane ma' laoia;-- tl Ae — ae — Seniorit'?— 0 ka wa no ia a ka mokukaoa Nalokiko i hoohuli ae ai i kooa ihu mp ka hikiwawe loa a nee aku la no kotia alahele. A o ka moka lago hoi ke olalija IB ilona o ka ilikai ma kona alahele o Nii-weke-bdi-No ka ihu. Nana aku ia i ua man moku nei a ka hua ohia pom egur ante o Sepa nia, ke pipii pono la ka ihu o kekahi i ka hikina akau a Ke hooihoiho la hoi ka ihu o Lukalji no ke komo ban a akau,
Auhea wale oe e ka lago,
E hooiho nei i ke komohana akau,
Aia Alamira i ke Itumu o ka hoe.
Kalele, hoolai me ka hiebie.
0 ka bana ia a ka meai ailolo
Ehuehu ka-heleaa a o ka moana
1 ka olali a kalagn i ke kai
Uaiua ia mai ka puaga a i- lohe ,ia
0 Alamira no kana ipo a I oho.
E like me ka holo o kekahi'moku p booneew ana B ka ikaika o ka mahu. pela ka holo o ka Ligo e' hole nei i keia wa. Oiai ua haawi ae la o Alamira i ke kauoha e huki hoo ia kekahi pe'a ihu, pela kekahi pea hope amp, ka pea heke o ke \\cia ,mua. Qa piha keia mao pea i ka makani. a ua like iho la ]ca
a, hnpui iuai o Hnakn i kf\ olelo: Ae. lie ino keia ria ka uuhi om'o. Jhia la i.ka papaku o Ale-nuihaha. Henna la aunei? E hoomau no oe i ka paa hoomanawanui ana i ka hoe o ka wtia o kakou. Mai ha a) ole oe; a na'u e lawaia ae i ka puhi om o i ra. na na aururikua hookele wa.i o kakou,
I ka pau ana no o nu-i man olelo a Hiiaka. o ka wa no ia i hooho ae ai kahi kanaka mamuayo ka ihu o ka \\vaa mo ka Ico nui i piha i ka maka'u wehweli.
"Pa'i kRkou i ka pu hi e! E'a la na roaka ke a-a mai no.!!'
0 ka v\\i ne la no ia o k*J poo o na puhi nei i hina,
u* hele a pna pu i ka ula; imi no oo o ke kolco e hiiale
mai ana ilo'>o o na onoln iirakn o UR puhi DPI.
1 Sre poo o uivpuhi nei,u pii *e ai, rn.u loko «e o
ke kfii o KIA wa ia a Iliiaki i lele aku ai maraua o ka
waa Hawa nohoi a noho keia ma ka ihu, o ke kolo
mai la no la u ka pola hiu o ua puhi nei mi kahi a
Hiiaka e nolio au.u a mo mai la fca waha e nahu laia
nei.
0 ka nui n ka w;iha o nei pnhj. ua hiki loa kq poholo pu ka v,aa o lakou nei e kau ana a me Itikou nohoi s ptiu. iicko me ka pilikia ole.
Kc kahca aka Li i»ol o LoLiau i ka wanine, ia Hiiaka.
"Ei ala—e! Maman_ake kakou i ka i'a unahi ole o ke kai la. Aloha wale ka hoi ka mea maikai o Puna!"
0 ka mea kupanaha'i ua pjihi nei, oia kona lele ana i waho mai kbhi aku o,ka waa oHi'aka ma e auku haulani ana iwaena moana; naiM aku ia oia no oe o kekahi pua pan a i hooleleia raai loko aku o kekahi kakaka me ka ikaika, ka pakika iluca o ka ill-kai.
A oiai ua uuhi nei e lele an \ in wa i bull mai ai o Hiiaka a olelo mm h i ke fukano, ia Wdhmeomao. i ke kane nohoi ia Lohiaa. a me nn w.ihi kanaka nohoi no Una k-i wda i ka i Ana ir.ai:
Aabea oukou, e moe cukou H pan iloko o ka ma nei o hakou; u mai noho kekahi o oukou a ala iki ae iluna o make. 0 keia puhi a krikoi i ike dku nei a 8 lule U hoi i waho, he puhi uwila kt?li.
E lole ana keia a huh bou mai i hope ne?, oia kona wa e bill mai ai i hona huelo i ka wati nei o kakou. He make keia no kakou a pau ke hetuahema mai ka oukou malama ana i ka'u i olelo aku la la ookou. A e haawi ae au i kuu kino e habaka me keia kupua o ke kai. Nolaila, e moe oukou apau.
0 ko Wahincoorao ma moe iho la no ia iloko o ka mawae (waha)-o ka^waa. tie manawa ob, mala aria keia med maluna n ka wahvi o ka waa e nee ana mai naaa mai a hoea i hope.
0 kcknhi alihi keia o ka pau o ua wahine poai moku nei i uhi iho l,\ a paa Ice aikane, kc kane a me na wain kanaka o Maui; a o kekahi lepa o ka petit ona ua pu ae fa ia a paa ma-kona lima. A o kona wa ia i paeaea ao ai i keia Kau. __________________ J3 Hoomau'Ut akiL ana*