Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 49, 30 July 1906 — Page 3

flteanuoto fin » INUHOL'ONAAISAE

Sana Pctoroboro, Jnlui 28__

Ia bonpnhili iu ua hoao una a
linokiihull aupuui uo lie
cukn'u au.i i ka olnlo kiwluna,
kukiiln i aubain kmkawa, e na
knkuo Eu

rt Moolelo

Aliiiin 1.1 IIP k \\\\Y4AUM.M

MAK131 KA UWTTx',

K'ili\\\\aUna Ohio, Tnlu20—
Eln.i uuui kaiuiAa i make i Ka
nliip;i uwila, OKU kfkuhi hm nui
Fl,r I ¹ * ^llou l ⁾ⁿ '"'ft'ron ka la i nnhinei.
1IE1IANVAU1 AITEWAIA NO

MVI,\\M\ \ \\[\\\\\ iu--Knnnna.

" M\\l I— KllUllMiX

Hiiakaikapoli-o-Pele.

l*n muknaliuji ivi haua pppehi
ualn m;i IM.ini holookoa,

Ih'lull 11KM LV 0 NVl'OSKKV
hi KV UKIthMHKV im\ Ml

He oiHio ,he mau manu io uo a i lele mai loko aku o ke opu wa a kau ana iluna o ke knmu ehu.i. Ua ike no o Wahioeojna» keia mau mauu; aka, ke ike pa a, uo nue. oia (Wabineoma ( i oa mo kanaka opiopio maoh e ku na maldlo pono o &c numu le-tua.

Ua ike mna no o Hiiaka e

lalawai ana no lakou me keia

mau kanaka kino manu, a oia no

ona uuiiunu aua ia "Hiiaka

'O-H" a ahnw«ile k» nani a ma

a ni o kona mau olonlo w,iwae,

a pobekebeke pono boi !;ona ki-

:aU ke kumu o ka niue'c uiahi -

u ai oni n,v h^o, a iko no i ka

no o ka ai k«uoha a ko Vupuua.

"E, I»lau unhci uc. caikane!

le man manu -ta— iwuei--keiar

uau kino bauaka niaopopo no

hoi e ku mai IB. TTe hnn k*>[g. a.

na kanaka opioa ka ui nui wale,"

wahi a na Wahineornao nei i

jane aku ai ia Hiiaka.

Mai kubibewa oe he man ka-
naka io kelp, aole. O na keiki
manu keia a Waikolii, aoLehuaH
tea ame Lehua-ula ko laua la
raau inna. He man mauu keia,"

i a Hiiaka i pane aku ai i ke aikane, me ka hromau ana aka nnhoi i ke kamailio ana.

0 lakou ua mamo mailoko mai o Hblulu me Eiwaa. O Ha-ulu, o ka mana kaui haluln — u IU, o kaba ka eheu o i a. manu.

Earn Kiwaa, ka manu i J£a-waluna. A oia ko'n kumn i olelo aku nei ia oe — 'a nihi ka hele i ka uka o Puna, mai pulale i la ike a ka makd.' E kan ae au la laua la, a e ike no aunnei oe i ka pololei o fta'n mau olelo.

I keia wa i hapai ae ai o Hii-
aka i ke kau a paeaea aku la.

KAU HELU EWALU A HIUKA.

1 "O ka lele a nei auna

2 0 kakai a lalani

3 U hoonohonobo a paa ka

pae

4 P<*a ka aioa o Kauehuna-

moku

5 Uanau manu ka aina

6 Haua a m&nu ke kai

7 O ka leina keia ka mana jj

Hdlulu
3 0 Ehvaa o ka manu kani

halau
9 0 ka manu lele a paa kaLa

10 Paa ka bonus i Da keiki a

ka Fobaba

11 I na keiki manu a Waiko-

AiM.

PlMk-lli.

Poiilua

Poikolu

Pnalu

Poalnua

Pommo

.*lte.

Po,ikahi

Viral on

Poakoui

Ponlu

Voalima

"ruim.i

tfafct.

PoaUbi

Ponlu a

Poakolu

11 una

KA PlfiPKUTKANAKA
JWr.iiueuto, Kulepnui, lulai
'— Ua uhowiia, kekuhi kanaka
[hiivau uoua ka inna, o Ailueue
se uu ka popehi ana la
Tohn Cook a make. lie maa
kanaka Hawaii nj laua a i elua.

KAU KA WE!LI MA RUSIA Sina Pptf r^ttorn, lulai 29-Ua hoike ae ka pne hookahuli aapu-ui maloko uei o ke kulaunkau-liale e hoomaka koke ia tea webe a ana o ua baua hookahuli Au-puni.

1IAO IA XA DALA 0 KE AU-
PUN1

Warehau, tulai 2'J--Mu ka la iuebiuei i pa ^r i ia til kekabi mau kaaahi e ua. poe hoolrauuaole i lako pono me ua mea kaua. 0 ka mna o ke kaaahi i paa ia a "hiro h, ma ka" au~ina~~T^ TJa pepehua e na powa he ewal'i poe Kanaka, a ua lilo aku la lat he $8,000, he waiwai no ke Aupu ni. 0 ka lua o ke kaaahi'i powa ja ma'&a po nei, he $37,5000 i aao in.

PAIPAIIA KA LAHUI AMERI-

KAEKOKUA1 NA HANA

KIPI MA RUSIA,

Nu loka, IIai 29—Ua hoopuka ae uei o Makimo Goraki he pa-lapala noi i ha, lahui 'Amerika e kokua aku i ka lahui Bukini i i ko lakou kuokoa.

E AlIAAlNA ANA A OLAFA. E KA

UWILA.

Wellston, Obio, lulai 29-Ua
olapa ibo kekahi uwila a pa
kekahi kumulaau. A malalo iho
o ua kumulaau neiia wa, e paiiia
pikiuiki ana keknhi poe. He
eiwa o lakou i loaa Da palapu,
he elua i make mamnli o keia
olapa uwila.

Nu loka, lulai 28—Ma ka

Uu.i

Akin

1ULA11ULA WA KAHILI
AT]LAN! HALL.

milamni.i ana no ka hula-
lii nioiu poahi ma keia. ahiahi
»oun maloko o Eahiliau-
ani ILill. H alakaiia ana na
irili'i ana a mo ua bonueLcne
inu a n;i poe bula e n.i pila vaio
111,1, nri pila gitd a me ua leo
huneui, knhii len uo ka manu
obub, ke nc bone i ka pill
10,10 o ke lion.
E kuupaura aku unn na kani
ipahh ana a n kalii e mne okna ilin HI ka poe
puui leale.i Europa.

4 5 tf

8 I)

JO U

Kiilu

Tj.uukuk.ihi

IjiUukulua

L.uupnu

OK-kukalii

OlvUuUm

Oli>ku\\\\ui

K xloakuHahi

Kaloakulu.i

Ivaluiipau

Kan i'

Lono

Mauh

It l-"i lln tf 18

20 21 22

Po.inno

efofe.

Po'kahi

P. ..Una

J'uakolu

Poiha

Pimlinia

Poitono

Hoaka
Kukahi

Kllllia

Tvukolu

Kup a u

Olokukiilu

Olekulua

Olokukolu

Olekupau

Huu.i

29 HO U1

Poalna

KAiJILIAULA^I kihua.

Wai kahi like ka- uuLnao—no
Kahihaulani.

1. 0 ka po muhina piha keia..o Hoku

2 Oka po m ihma piha k^ia o
Maliealani

3 I keia po kau o Hilo, kulike
no. hclu elua. ka haole a me ka
Hawaii

Olelo Hoikaka— Ua hoi ka La f ka Akau, nolaila, lolina kaulana mahina i kcia wa

E na Hoa Elcle Home Rula oia-.0, ma iho keiki a ka moo la moe pu iho ma ko oukou poll, he wahi moo-nahcpa maka Icna, oia hoi "Iloohni Moho" 0' Nao hoe, pepehi ka moo, he puhikumu-one he i'a mo No-su-ru I

E hoonianao e na maka-maka nine nA poe laws N^upepa o

A NA'I ALVUM aole e hoouna hou mai i ka oukou tL.iu Uku Nupepa ma ke Poo Leta E hoolnhe oda

eiB len papa. Ma ke dalu kuibe e hoouna ,mai ai mi kpia mua aku

a oluolu no ko lakou noho ana, akt, c puni wale ana nae lakou i na polo ana a kck.ihi pne okoi'ku He poe hopnhopo wale ma ka ha-koko ana 'ku me na kuia e hala-\\\\ai mai ana me lakou. a he kakai kahi loa ka poo i hanauia ma kcia kowa o ku manawa i loaa na nia-nao koa a \\iiwn ole uo kapaio ana me na kuia e halanai mai ana me akou

NA KINA'UNA'TJ 0 KEIA POE.—lie poe puni hoolinhkcliku i ko ano o ka Inknu mau hana a me ke ano o ko lakou noho ana mu ko kckahi poe e ae He poe hooholo pnpaahulu i ko lakou mau uoonoo me ka pupuahulu loa. He poe puni ino i na hana hooipoipo. "

NA HA'I 0 KE KINO E LOO-HIA AIL\\KOU —E loaa ana \ fea ma'i ma ka puuwai, ma'i ake--pau ame ka lolo 0 kahi e ike mau ai lakou i ka chamau, ma ka uma,ma na aoao a ma na aa-kokjo

NA OULI LAWELAWE 01-HANA —Ma na hana kalupa a na oihana naauao, he poe makau-loa lakou ma ia man ano hana. He piha elou me ka hoihoi,

Ho Porofosa o na M oni like ole o ua ueuehfti ka i hoikeilre ifei ia mai ma ko makou nei keena, i tekahi la o ka pule i hah. Eal he Ealusal

He- Hoolauna.

Ke Jkoolauna aku,nei au imna nuknu e nn uiaknmnnA a me na hoaJoha, inn he man wauvai pan ko o|ikou i waiho wale ia a la we wnie ia uaha, e hele mai e hui me to oukou makamaka nei a na'u e lawelawe i na hana a paa e ho hou mai ai kou mau waiwai a pan

Ua hiki no in'u ke hana i na pala
pala aehkurkuai, hoohmalimH, nto
rafci, na oki mare (divorce), pain
pala kauoha (will), hull huke au
puni, ohi ana i na aie * me na an
palapala like ole a pau i ku i ke ka
navai. Uahikna'u ke hoaie i na da
a ma-na waiwai hihia^le He oluolu
loa ka uku ma ka buna ana "aole h
uku ma na kamailio ann,' ^J ua oluoli
a na mukamaka ma ua kuaaiua
hoouna mai i na leta, a e loaa n
wau ma ku'ii hale hana, e loaa pu
no me ko'u kuoakako 'clerk)
Paoakal-mi, he kanaka oolu m
ke kuka 'kamailio ana me na hoa
loha, he kamaama i na mea a pai
P, E. R. STRAUCH,
{laulo Karnitfa.)

Luna Hooiaio Palapala. A gen
.waiwai Paa.
Waity BISp. Ahnui Moi. Helu 7

Honolulu.

palapala kaaoha a Rub el a So
ua hooiliia ka hapa nui o kona
maa waiwai apau i kana wahine
a o kana mau keiki pill obana
na keikikaue ame na kaikama-
bine, ua loaa i keia ame keia
lakou he $25,000, a i kona kai-
knahiue ponoi he $10,000. O
ka oui o kona mau waiwai, ua
mauaoia, he $7,500,000.

Santa Barbara, lulai<23—Ma ka huakai holo too an a a ka mokukana Miliwoki i hoao t iba npi, na hiki ofa. ke bolo he 22 mile'a oi i ka bora,

A be mana no e —