Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 45, 25 July 1906 — Page 2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka Loaa Ana o ka Mana Hoololi a Hooponopono Kanawai Koho Balota i ko Kakou Ahaolelo. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IH01KE ZODSAKA. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka Na'l Aupuni | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f."H>n 4- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ON A Prn | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nom-ri N Mi.'lJlI VN V ; T.I \\\\TII | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| O | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| J. M | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i o ku hioholo'ui ana i noi e ka Ahaolelo Lihui k.? | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. Ala, o la A an IIiu'k»a 11 -me liuU kai iko i kpi.i m,in ki-iiii'n-Uit'n u Urt kaun\\\\Mi l;i, ,1, i-ia imj -in no km oui ,ilu i ka Aha |
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mai ka P.ukahi n k,i '\\ llura 10 Kakal .A i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hria\\vi aua i ka mana i ko akon Ahdololo mn Tl aw nn ei e hooloh i nil Kunawai oho balota o ke Tert-np p ku nfi i KRia wa, ame kc- apo no A kakoumoa ana o ka IV TS il 'li-i (lluHaVula} i ua Ka- IB, na lo&a ka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| e hnopounpimo'i ua kann-n-ui u?', ula. o"ka pauc? i loan raai no ia not miuuao -A na Unrnc Tin).i ma Wakiuebonu — Tn lima ba M,»un i ka A.b.inlflo a Hawaii nei P I)aim ia luiia A' owfii kii Ahenlrli p Iflki o hunn | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| llu'iun.i in)iolc»I nun i 11,1 inn n'in i eta, ITiuil.ihu, Knnikiiu mi "Mele fipc'li k-i i ka Uunnliiiniinuniinuii u ka Mipepa KA > \\'I AITl'M N,i k i\\i' V i impi'im^i me n,i honknn IVa i ia <» innium I'ulnlei n,aj i ka »Hi i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hun ntt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| \\rnvu OKA PI:PA ..-lookalii Mi 1 : iluki K m-i Mul am a Ekr.lu Mala Mia ffooksilii Mahinia HnokiiKi Hi'bptoma No ke KI»IIL' Hook ilu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| *8no 4UO 200 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ia liana booloh kaiiawu ki b" | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ko kakou ahaolelo e a e hooponopoon i ua Kaui> wai l-i, ka m&iM kaukannwm | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lialafa, i hiicike me ka iiiikem'- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ke n na Home IlnUi, O La Ahn-|l • km\ olelr> ^uei e bnmu uui ana ua Ile_! \\\\eli o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| na hi ;Ui- i ka ,, kilo- i bnea ma- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ik.,hi nu- k. ia ma ka h. :.i 'na k,i mb ' u lulai '21 ' "i 1 "Lmua | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| , i i ,1 « i.» |papalihu lj 0 ki Ahnolalr auei . hi a ka hoi i loaa ule i ku kakon aha- l K e k n mo uui aua ua lTemok.>rata ] Hawaii olelO i ka wa i hala ae nei, . . , u 'Aole dnei o ka Ahaolelo p I,In ai |u.lu bai | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KEENA HANA E loaa no ma kp Keena o ka Nu- pppa KA NA'I AUPTNI," ma Alaniu Kukui mawtieni n ke Aln,- ,,ni Nuuanu me M'alrwji | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kfc loaa ana, ruai nei o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a hip,* nui, ai olo, i ke ••! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | holookc'3 o ka Vnnolelo i M.L Ho- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
keia kdnawai aa loai mai la ka pane a iia hoalohn n ka Aoao Kuukc? Home lie la ma'oko o ka Ahaolelo Nui o Amerika Ilaipir.a i hoike mua mai ai i na Home Hula ma Hawaii nei r no ko lakou haawi ana i ua kakoo ana i ka hoopii houhalahala koho balota a Ua Papa Hooko o ka Aoao Kuokoa Home Rula boouna akn ai i Wasmetona, a pela hoi ka palapala ,'Me-moridla' 1 a no- poe 2,000 D, oi i hoouna'ku ai no iamanac hooka-hi no i ka alia olelo Lihu:, IDA ka lawelawe ana ka Papa Hooko. O keia noboi na palap hoi keia aku ai imua o ka lehu-l^bn i akodkoa ai ma kekahi ha i makamnuiidi i maldtna ia ai e ki Papa Hoobn (Kuokoa Home Hula) ma Anln Paka, MA kahi n ko ka Abanlelo La hui ma \\Vaaiiietona, laws ana a i ka hoopouopuiio i*na «i hoolol nua i ua v,ihi hetn.ibeiua o ki Kanawai Koho BiloU o ke Ten tare e like nieia e kn noi i keia \\\\A, ma ka mea e pili ana i ca buna Kauawii i>le a ke Kiaaina ma ke kau aua i ua luialielu ma ba, bbluta, arae nd baou "pookoi 1 ' | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| \\A OL'Ll HAXAl* — O ki poo i " N iu.a m.i.v'ki. •) kcu 1. \\\ » u l\\.i an i^a, h. pi u- laUou o lilo urn a:i:i l\\e nlakni.i UIKI o ko laknu nan nnonop i pel a pu bin me ko lakou kino e ka poe i pili i»u akn | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ou i o !ia Houe llala, ba raoa ^na ke uoi mu^ loa i boe.i i Kisiueion)-), e boololiiii keM Ka- nwai kuho balokn. aolp a b» Ilepubalika; aole boi a UP DOKIO- tiba; noluila un ka acao balai- aina Kuolson Home Kula- e ponn oopihii i ka Abanleln me ko- na mau mohn Seu^tna a, rue Luuamdkrjaiuaua e kobo nt a uaa ka la^kiU e bnopouop^no ai i Iceia kaoa\\vai, i ku i kn kn Home lluU mukemake. A na | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S IS | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f s | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o i o "a—ji' rr 1 c t- j Sjjifj j" j i- -* [» | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| _^ .,_______Ji*______________'. _^_^ ' i - .* L*5 l 3 »r~ . c i ir* | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ai hikou | | poe hiki e hnnku- | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pi/:ioi,i l.ikiVi iho in a nahipa o keia >i me keia ami He p e eleu, mikiuiiki, b.joikiiiku nui il:a liana at a, L-nh.', ana no ;T-V? ka lakou miu Lana n:e na popiliki.i, E h^e-lan'e un a lakou i ki. lakou mau luna ma:..uh o na macao ulu ae iloko o Likou, aole hoi ma. o na rioonoo i iioohakm it ma ka ike a-joonoo uiaoh am. Kia nae., he niionoo maikai n uiakvinake lioi i ka maoniae o n^ hana n pan :i lakou e la\\\\ehuvc ai He pninaAal a oluolu no ko lakou nnhn ana,, aka, o inini w.^le ana nae l:\\kou i na pt'lo Ana. n kckuhi poe uko^ 'ku He jiue hupohopi> \\\\tile mo ka lui-biikn ina 'La nji n,i kui.'i e hala-w.ii in.ii ;i'ui me lakou :i he kul.ai 1 a hi Ion ka JPOI i hanauu inn keia kowa o Ua niaunu.i i lo-ia na uia- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| h mai ka bail a | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o ua ba- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ne koho bxilota, o kd Aoao Home Kola e lawe a bin i kd a i loaa ai kn hiki pono ;.n» e pahonohono lion la ai ke K,i- f7»i koho halotd o ke Teril^r". Aole hoi oia wale no, nka, o ke kanu ana o kekabi man kann^ai kobo balota e papa loa aua i ka laweifi aua o na l>rJota hoohahke (sample bdlluts) iloko o UA pabn b^kta e Ua mec. Koho ma ka la kobu haluta; a pela nnboi me, keksibi man kanawai knponn e ite un Ke kohn baluta auj. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IIULA.HDLAMARAlilLI-nan k,-t a WIB | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i oli 1 no ka pain una alu^ai mai ai'-i me | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AULANI HALL. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nu u.i l uui i-l la LCI > a | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E rntilanijia aua no ba bula-bnla nmiu poahi mi. keia abubi Poaono a?, maloko o Kahili an-j laui Hall, E alakana aua na! hoola'ild'i aua a me na bonueha' ana a na poe bula e na pila \\aio-hud, na pila 51 ta a me ua leo bimeui, kobu leo no ka manu kolohala, ke m- hone i ka pili aoao o ke boa. E knupauia aku ana na kaui kapalili ana a nei mau mea kaui a kabi e moe okod iho ai ka poe puni lealea Europa. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA KIXATXAT 0 KETA POE — He poe puiu huolinlikehku i ki. 'ino u kd Likuii mau bans, a mt ke miu o ko lakou nohu .ma ku kukahi joe o ao He pna hooholo iiupuahulii i ko lakoa man iioonoo me kn pupuahulu loa lie jioe iium-ino i na hana | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HONOLPLU PO.VKOLL IlLU 23, 1906 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISTa'i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 01 Idwlelaweia ai e u:i alakai i o ka Aoao lUpnli \\liku, via boihoi maoli inai nei o Ameriku na kokou ponoi o Pla^vaii nei e hoopouopouo i Da bemrbema o keia.kaaawai. 0 ua Home Eula kai ike i ka piliku o keia kaua wai e bn nei i keia wa. Aole i ib>; na KepuhalUa. no ba mea, ma i ibe lakou he mau wabi ki-ua'ana'a bo keia kanawai e ku nei i kaia WB; ina ua hoopii akn lukon i Wukinekona no be pa-houohono hou ia ana o keia ka-oawai. A, pela no ba Anao De mokarata. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lai K.iwaihi.i heimVele i ka ma- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Noho lianohano iluna o Ihnhilau- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| de n'e makani no Kaea. I bahhali mai i Pulama | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ilaila, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NA MA l" 0 KE KINO E LOO HIA AT LAKOU-— B loaa ana i ka ma'i ma ka puuwai, ma'i ake-nau ame ba lolo 0 kahi e ike mau ai lakou i ka ehau.au, ma ka uma, ma na acao a ma na aa-koko> NA OULI LAWELAWE OIHANA: — Ma na hana kalepa arae na oihana naauao, he poe makau-loa lakou ma ia mau ano haua, He piha-elnu me ka hoihoi. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E pill a ma no ;iu i ko oukou alo ha— Aloha — e — la, Aloha — | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Win Kalaehni Vna. Hapeiuu D Kamahu Mrs. Mahelona E. B. Keali d. Smith Geo. Kia D, K. Eeohokalale | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12.00 s|!2 00 75 25 15o 25 25 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E hoomanao e na raaka-maka ame na poe laws Nupepa o KA. NA'I AUPUNI aole e hoouna hou mai i ba oukou mau Ubn Nupepa ma ke Foo Leta. E hoolobe mai keia leo papa. Ma ke dala buibe e hoouna mai ai ma keia 1 mua aku | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||