Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 41, 20 July 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

—V Ihnmaka.U' oum >' JI. Pwpue. no KA NA'I AUPUNI, > MOKUNA 111. ■ a " " k f > Wol'e.n ma Nuho o u a w Kniihi—Ka Loae 0 >> e <Ab«.f Uht o Ko>, u ho' ilOOl'i )N( ]-. .\o, ••!rī Ka helu i hala, ho nai na hemahenaa i ikfH. ni;i i') i.iuka ana o keia f»oo!e]o ma ka mpa p p'll a*t, , ke mele koir.ori'is p ; li ia Hl;i. / A nolaila, he moa t\e hooj. onopO)»o noo, ia keia mau hemahema nai ke'"wahi, i ole e alakai hewa ia ko koia mua aku ma 7,1 • mea oiaio maoll i paa iloko oke meie ehke me ia' i ioaa mai ai i ka mea kakau, A eia iho na hooponopono ana e pololpi ai kei'raau hemahe-na. E nana ma ka -lalani 29 heluhela ai: 29 0 Hakuhakulani kuu niaku'akane Alai'a. oJca lalani 30, e heluheluia, pene-i" 30 0 ka le!e, o ka lele keia A e hele aku ka heluhelu ana nja ka hilani 31, penei: 31 0 Hahuhakulani kuu makuahine. Nolaila, mamuli 0 ka hoonohonoho hou ana i m huahelu 0 »na lalani apau mahope mai, i kulike ai ke ka'ilike ana mai 31 sku a pau pono na lalai/, hope 0 ia mele, e ikeia ana, 0 ka lal,jn', e olelo ana. "Lele ka oili 0 ka iani, leie i ka laoi," he lalani 32 ig. A pela e ka'i iike aku at ka hela ana; a ke hoea i ka hope, e ikeia he laUini 40 ia. No k-a nui 0 kona lokomaikai i kaoa'a ai o'a, Uliuli 0 Ulunui; 0 Ilakalau aielono. Ua Mo oia i aku« no ka poe mahiai. O keia wahine o Uliuli. ks hanauna 451 mai a Lailai (w) mai, E oana Buke 1 oehj 108 0 Ka Nai Aupum (Poakahi, Aperila 2. 10961 Ua hoikeia nohoi ma ia helu. ma ke au 0 Knpo okalili. ka hoomaka mua ana 0 ko Hawaii nei poe e hele i na aina e. Aka. na noakaka mai 0 x\berahama Fornandfri kona manao no ka.mea e pili ana i keiaalii. 0 U!u s kapaia 0 Ka. ulu: oia hoi. aole i maopopo ia»a 1 0 k lalani alii hea la oia i pili aku ai .No ka lalan I anei 0 Ulu; a i ole no ka iaiani alii anei 0 Nana u na keiki a Kii me Ilinakoula (w). - JWa ka manao ana oka mea kakau. 0 keia LIl l oleloia» ae la Kii (k) ame Hmakoula (\v.). Aia ma ka lalani 24 o ka.mahele 25 0 ka melei hoikeia ae nei. e loaa ai keia mau huaolelo: I wahia ka \ u Mawelani. A ma ka lalani 25 .0 ks mahele mna 0 ua mele' la- loaa keia m'au huaolelo.*' ' wahi ai ka Pumaleolani. Hehookahi no keia pe a he'ei 1 "»aha ona inoa 0 Mawelani ame Pu- ma- ioe lanr. Ma ka mana-0 0 ka mea kakau 0 Ma'eolani k - a inoa pololei: aole 0 Mawēlani. •