Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 40, 19 July 1906 — Page 2
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 'K \ LA-- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| no ka wei e V oho ai ka A lia ICle le JNiii o ka Aoao liltiokoa Ir | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
E Nana Aku Anei Ka Nai Aupuni' KAKOCIKorjAKO nroso KuA if/KHI H" In Pimvidni IMuJiftu u | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | bill V | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ___Aole i ko Kakou Iho. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CIIAS K NOTLEY, ON A PFI»* MJ- IjllN MIOOH KN V J M I'OEI'OK Li'Nvtiriornv«u'u.\\n | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ma o ka a? ana o na Ho me Rula upapald wale o na iwi kjamoo politika i ka na Demokarata c koi mai nei noohui na makau a kakoa a- me ka lakoa i ka muliwai o Wailiia, i mea no ke Kiaaina e haawi ai i hookahi wale no luna o ka pa'ja nanu koho bjlota no na aoao i hoo L'" 1 ! ae la i na mono, a he ka naka Demokarjti ua hoa lao ka Papa nana, na hsa^vi aku a na Home Rula he §10 na ka a010 Repubdlika. Oiai o 510 ka uku no ka lunakiai hookahi ma'ka la koho balo ;a, Mamuli o ka hana hoo hai moho mawaena o na Ho me Hula tune na Demokara ta, ua hoonele iho la na Ho me Rcla ia lakoa iho i ka po maikai o S10 iha-awiia mai la lakoa naa o ke kanawai koho balota la. Pauku 104 o ke kanawai koho balotd i hoike ia ma na kanawai hooponopo noia o Hawaii [Rev sed Laws of Hawaii.] He wahi mea -lulu wale no paha keia ma ka manao ana o kekalii poe; aka, e huomao popoia no nae, he iki pala nc ,a ke loaa ae i ka maka poli tika o ka Home Rula, alami hi no na lima i ka anaanai, Oiai nae, ina no e kupaa ka Home RaU. aole ae i ka hoo | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I'l KA ANA Mai kii Pwikahi a k-i Pusiono, HUM 1(1 Kukuhuka | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I kul.ke ai me na olelo o ka Pauku 5 o ke Kama-kanaka! o ka Aoao KuokoA Home Rula o ke Teritore nei o Hawaii, no ka wa e no no ai ka* Aha Elele Nui oja Aoao Kalaiama; u mamnli hoi o ko knuoha a ka Pupa Huuko Nai, ma Kahiliaulani Hall; Knlanakau-iielo o Honolulu, Mokopum a Kalana o Oahu. Ter.tore o Hawau mi kd Poaha, Mei 24. T. H. 1POG: Nolaila— Kc kukala aku rku e noho ana ka Aba Klole Nui o ka Acao Kuokn L Home Rul.a ma Kahiliaulnni Hal!, i hoikoa ae la. ma ka Poak.ihi, lulai 30 ra.h 1906. A na makemake id na Elele a pan e akuakoa mai ma-mna ae oiu la n,a Honolulu nci. A ke hpawiia aku nei ka lohe i na ^hanui icahele a pan o keia Aoao Kalaiaina a puni kc Teritore e ha-awi'mai i na kokua ana i na Elele no ko lakou uoau uku uioku o ku holo ana mai a me ka hoi ana aku, a pela me na kokua e pouo ai ka noho ana ma lionolulii nei, E lawe pu mai keia a me keia Elele i kona palapala hookotfa Elele mai ka Apana i hele mai ai ia, MA kc Kaaoha a ka iM..na Hoo^o, Clias. K. Notley Peres dena o ka Aoao Kuokoa Home Rula a ke Teritore o Hawaii. Wm, Kalaehao. Luuahoomalu Knikawa o ka Papa Hooko» Aoao Kuokoa Home Rula. Hanaia ma Kahiliaulani Hall. Honolulu, Oahtt. Teritore o Hawaii, Mei 24, 1906. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ilnniiii.il pnlolM mai i nn ma nun Let u !I.'"Uili,i, Kamkau na Mi»le | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ii i Ui* | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Lmuilioopnuoiinno | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o KM 0 Na knuohii i | | Kv 3 \\'l Al'I'lTSI pB a oie nn hnokua | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dal.i nun e hnuuua pololei i.ial ka OL> i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| _ Al'IIAU 0 KA PIC PA | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| .SHOO 400 200 75 . .25 05 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hookahi Makahiki En no Mal am >i Ekoln Mai a ma Hookahi Malam.i Huok.ihi UeMoma | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| No ke Kojie Ilookalu EEEX1 HANA E loan no mi ke Keena o ka Nu- pep. >1 KA NA'I ATJEUNI," ma AlamiL Ku'im, mawaenn o ke Ala- n i\\i Nunanu nie Muliwai | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0 p- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I \ oo 3 r, J < IN I « -r t»_L_ irfS'S sich -TsTiS" | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| iSlFTg | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| -!_] | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| na na6keia pono kumu i loaa : kapuni m.imao mai k-ipa mai o | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i 0 w | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i ka aoao Lahui i mea make, ka l° bo » P lia i kl » | | du, aa naha ) ibo la kahi | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - P -si: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ka helu aiwr a ke kiaaina i ae la ka hau a P | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | babe | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hoopili Repubalika a Demoka nita a Mauu Hilo, mamuli o ko ka Home Rula puni ana i kaDcmokaratiapu koheoheo no ka hoohui moho. | | I ke pibolo ana ibo o ua wahi bebe wabi-' ue nei, u.i uopu koke aku la ka-bi bebe bane i ka lima o kona kaikunbiue a no-ke mai la i ka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i >g " | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0 3 # P | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| noho no ka luna tie Ruia ma ka TO balota; e ho ja la wahi $10 o lia Home Rula mau wale aku hapaumi i ka namulio ka pu ka Home Rula | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hui mono, Kiai o ka papa nanr lo pololei "liilii" ilo! aole hoi e ia man w Repubdlil ni wale ac | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| STS! | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ll: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| buki A no ka hiki ole ua kuku li ibo In ua wabi bebe kane nei i lalo, bonkomo aku la i kona lima akau mn ka poasde o kabi liaiknabme a baki mai la me ka iknika, A me ka bnomanawauui uoboi, aole 1.0 be bemo mai o be k L nkuabine, nok'JU, ua hoo man aku la oia i ka paa ana i i ka uwe me ka leo nui. He oiaio ua lobeia kona leo kabea | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fie Bebe a ke | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ni "L ' | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Koa Laa Ole. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S |! <« | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ua loaa ka hauohauo i kekah irahl bebe nona nu makahiki (4wale uo nona ka iuoa ClarencOsborne o ke kulanakaubale oBosetoo, mokuaiua o Makaku | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HoNoiriu POAHA. TLLAI 19, 1906 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i ka mali 1 hoohui moho a Cemokara Olelo ke kanawai, ekolu la a ke Kiaaina e \\tae ai mai lokc mai o na aoao ko ho balot\ like ole. A o ke aoao Home R'lla ka aoao ka hiko e paomoni nei me na Repubalika ame na Demoka raid, no I a ii a, he liana ewa ewn auanei na ke kiaaina ke haawi oia i keia pomaikai i loaa mua i ka Home Hula i kahi aoao kal-aiaiaa hou loa, e hoea ae nei, elike me "Ma | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 'i Ajapuni | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kekn, Ainerika Haipui-i, mumuli o ka luaa, ana aku o ka medala | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NA HAWAII 1 HOLD AKU NEI 1 KAPALAKIKU, Kapalakiko, lulai 11—I ke-auina la, ua huh aku la o urasulh i na kanaka Hawaii i lawe mai ai la nei maluna o ka mokuahi "Monogolia" i poe luina moku, a i poe pao-ahi hoi; a akoakoa mai la lakoa, a hoounaia abu la lakoa makahiki no-fca nana ana i ka hair no Kaleponi /.ka-u, kahi a | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lai K,i\\taihoa hetno'ele i ka ma- IIP, Noho h.itiohauo iluna o Iliiilulau- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bAka[M | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He a e raak.\\ni no Kaea, I hahhali mai i Pulama — e — ilaila, L ]HiUiiHri no au > ko oukou alo- ha- Aloha — e— la. Aloha — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S- Lazaro Kanekoa KamaDan Maraea Kainatia Kealakai E. B. Keala. Mrs, Kaleo | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| §200 200 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 75 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 75 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| " a he aoao kalaiaini e ae paha o keia man la kan nuku iho nei Aka, e lib a | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stft- i*5 75 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I keia hele ana a na maq wahi bebe liilii nei, a bulb paba be 30 | | lakou e Jauelawe aka ai i ka oihaua paniolo bipi. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||