Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 37, 16 Iulai 1906 — Page 4
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ago nei, a pcla p" hoi me na paapaama o na Irani ana o na pu kaupoohiwi. Ua tan mai la nohoi na pu nunui atne na pu ]Liilii o luna ka Nalokiko. A "he wa seia i koiro ai na moku olua loko o na kipoka hatuina a aua. Ke Ltookokoke Ion aKu la ;a lago e pili ma ka aoao o ka moku Nalokiko, A iloko no o a wa e poipu ana ka jouh i ka uwahi pauda, ke laawi la no o Alamira i ke cauoha i kona lutanela, oia hoi o Pubio. e raakaukau ko aua mau kanaka i na polo aku ai ka Ingo ma ka aoao o ca Nrtlokiko, oia ka wa t nlou aku ai lakou la icau raea ma ka palekai o ka | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HE MOOLELO | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. WAHIKB I KA HIKIN/UL KA LA, A O KA Ul PALE- KOKI UWILA 0 -HALLIA | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ilamira | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Apfiheaatala auanei ^Ojjf^hunn, o Kanakahitnuika- saua pono me i\\oi ruau roaka i an -. a Q j, a a i a i B .j e i a nohoi kana. E ike walo'ia mai| ia Q kahi - puaa ma waho o ,ka halo. Alaila, hahan aUu b o Kaiehn he nan hunpule no ouo jjaaa a Aaua i lawo | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka U'i Hapa Panioio, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MOKUNA XVI. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| k | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA FIDO NTJI MA LADANA—Km HOAP1LI, AOUE AE XEI—LlULID NA SIOKDEAUA AUPUNI—K£ KAUA MOANA EAMAHAO. Iloko no o'a wa hookahi i bam a ma ma* ai na p.ini puka o na pu-kuniahi o luna o ka Nalokiko, ikeia aku la na koa pa kaapoohjwi e ku m^i ana ma ko lakou Hauu kalaon. Faa pono o lona o ka oneki 0 ka moku, ma ka aoao e hull mai an5 i kahi o-ka lego 1 Da koa pu kaupoohiwi, e nee ana nohoi keia lehaa ana mai mca aku nei a hala i hope o ka moku. Aia kekahi poe koa oia iluna oca-a kaukahi o ua moku nei me kekahi roau pakoniahi liilii, Elike me ka hikiwjwe o ca haua hoonohonoho kaua o In ua o ka bclokiki oca hocmo honoho kaua anapela no ina-Jonao ka lago. Aia kona tnao koapu kaupoohiwi kemomoe like la me ka Iakou mau pu e kaulona pololei ana i kela arae keia kanaka o luna o ka Nalokiko,elike me ka nai o na pa a ua poe koa nei e kau ana ma ko Jakou mau poobiwi. Ua aiiku. aku la hoi na nuku wpliweli o na pu ku-niahi o ka la go no waho o ko Jakou mau keeoa i kukuluia ai, a e kali wale ana no lakou o ka lo a a aku o ke kauo-ha mai ko Iakou ahhikaua nui akn. Iloko o ka wa poko'e !oa, oa haawi ae la o Alamira i kaoa kduoba e ki .a LEL pu o luna o ka !*gn me ka kauiud ole, a e noop !i hoi i ua irnk'i nei i ka u ka Nrilokiko, CLO Ua Diin» ole i kana mau eJele aha make e kiol.ua tr.ai ana m<> luna o lakou 1 He mea oiaiO, ua nakolo feotoaelaka Tewa i na kan oina o ra pukuniahi o ua | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ho nei o ko kaua mnu rr aka' ? Aohe a kaua pouo e ao, t- h»na ai," wahi a Kaiebu i aue aku ai u\ Paukukalo, e noonoo kaaa i mea e nalnwa- e ai keia nia'i uui o kau.i. r a hele nohoi kou rnau maka a pehu; a pels uohoi ko'u; laila, e hnjj.41 oc i ponrtku, a pola nohoi j\\c. Kipo mai oe i can pohaka i ko u mau inakra a kipo dku nohoi au i ka v u unaku i kou mau maka. "Kahaha!" i pane mai ai o Paukukalo: "hele lr>a hoi ha ^ i ka pihkia. 0 fca noke ka kaua \ ke npo i na maka o kana i na pobaku a make iho no kaua a kaua iho." "Hcaha acanei hoi ka o ko kaos* polnku iho no ii kaua iho a n make iDo no kaua maanei," watii E iaiehu i pane [iku ai i kona •'oiai he n?aj maka iino •naoli ko kaua." Pane mai \\A o 'He oki loa hui ia. E alio ka maka ulnula bua kukui; be cue a ai ia no. kahi haaweawe | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aku ai. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "Eia kii pus a la. He » -i | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E oia ia \\ua m# Paukuk r !o, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ua Ue Akuo. ia Kaiehu a | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Amaoia. Ua noa. Lfle wale." I {u' 1 ^ w», i ala mai *i o KauakuhinTiaiknlapi, n^na ma,i la ia a ike mai la i ua aau w;»h» kanaka ut^, ia, wa nmaa indi la o a- "He puaa alia keia?" No keia uioau a ke kahuna ho ka manno nui o ka putia a ur\ man wahi kanaka uei i awe akn ai, ua komo iho la £3 hoonaukiaki iloko o Lo aua mau anau; a \ aue palsi-ke aku h kekahi o la a a; oia Kaiehu. "Pleaha mai ka hoi kaa? Kai nohoi ua ike mai la no rn ihvj-i ka ihu o ka puan; a ua ike nohoi ce he mau elele rnau a mai kahi mai o ke alii? E noonoo iho no hoi paha oe; puaa keia no ke Alii, no Olopau?" la wa pane mai la ke kahuna mo ka oloolu; aolo hoi i hooulupuni ia oia e ka huhu | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "E Pablo," \\vahi a Alamira pane aku ai i ua Nubia nei, ma ka wa auauoi c pili ai ko akou moka^nei oca ka aoflo o ka Nalokiko, oia kou wa o ele koke aku ai me kou POP a a me kck'atn ma hele c na koa Irelani. maluna o Pa oneki o ka Nalokiko. 0 ka nui u na koa au u awe aku ai ma keia huakai karnwalu no ia~; a o ke joana iho o na koa me a u )oe iluna nei o ka moku; oiai manaoio loa nei au, e lele aku ana katou iluna o ka Nalokiko. a pel a no ke alnkai o ia moim a me kona poe kanaka e lele teal ai onluua o ko kakou moku nei. E haawi oo i kou ikmlui a pan, e Pablo, e hoomanao oe> eU kaua ma k& alahele o k mi ana ku i kau aloha,. N-i' hoi a me keia mau knikunano o'u e malama i ka palekana o lago nei. Ua haawi aela o Pablo i ke kauoba ma kera ole puhi i na koa kilou huka hoopaa o luna o ka lago, e ku makna kau kela a me keia o lakou no ka wa e haawi hon ia aku ai ke kauoha. A kabea oku 1« O'a i m kunaka Nubia pau he «anBiiaia Lo Jakou riui a me kanakoln poe kca Irclan . ua like i* me ua kanaka b ''.anawatu a He mau ,,A j o | 0 i o akoakoa mai la ij p Pablo i makemake ai, me ka makaukau m& ka lakou mau mea kaua, Aole i pao. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| no na olelo | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a na wahi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ; he oki aohe kaua * | | loa ka make, boa iluna | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ksn ka i pane kikoola aku ai | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o na puljflk'i a-!a me he mau nma kuslenalena la." Hooholo iho la ua toau wahi kanaka nei e hele no laua a boea i kahi o ke kahii-na. A ia lnua nei i heJe ai, olelo aku la o Kaiehu i kona kokoolus; E, Paokukalo— e! 0 raai la nohoi o Paukuka- lor "E o!" "I uhaele aku aunopi kaua a i hoea kana i kulu o te | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I hewa no ia olua i ka ul a kanenae ana nidi uei ma ka pule Ulelo mai nei olua, e oia IA Kaiehu n me Paukukalo Aole hoi olua i hai n^ai nei ia'u ma ka oina pule, no ke alii no Olepau, ka puaa. A ua pau ae la hoi hoi ia, ke hai mai nei olua GO Olepau, ka puaa. A ke hai aku nei ia olua ua lele ke aho ia Olepau, Ua makp. Aohe cU o ke Alii. Da make ke alii o Maai. Aloha ino no ka hoi! kuu alii. AP. Ua make ia i ka nui naaufo o na wahine ana; a no ka nui hoo. kiekie nolioi. Eia la, ua make ia i ke ahi. He ahi ka wahine, AloLa wale, ke akua i ka ike ole ia aku e k& kanaka, (Aole l pau.) | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | kabuna mai nooo | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kuua | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hai akn f t i ulaulna i hu na rvrika o kaaa.i | | npepe pulo | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lepo, "v. abi a K Ae mai la nohoi o Paubu k-alo i koia man an o Kaieho hoopuka aku ai. Hele aku la lau a nei a kn ana mawano o kq, hale o ke | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||