Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 35, 13 July 1906 — Page 2
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mau pono politilra; e ku hou kuaba-ua uei ma ke Aloha Aina anaka Lahui Hawaii malu-'a aole ka e hihnn'i ma olelo ame | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KOI MAE E NA HAWAII I KO OUKOU AOAO PONOI | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NUPEPA PUKA LA-T^- Ka Nai Aupuni ffutv'icia nn ia Pnmmttn. Jleluhdu o ha Lqhiu Hanoi\\ | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o ko Irikou mau wawae, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| na alakai ana a ka Peresidena DUI o ka aoao Knokoa Home Hula e hoomuiiao, e o'u man boa lit me Hula oiuioapau mai Ka la biki mai ma humukahi a ka mole o Iphutt ma na manao na alakai 0 kft anno Demokarat 1 *, O lakou ke kin la a ama uiaio a aloha lah'*i pehea hoi i kolina pa ale mai ai 1 k:i naoi icahine o Hawaii uei a i me kona bap kulaunn, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He mea bauoh no makou ka ike ana, ua hoi mai na Hawaii naauao iloko o ka poll o ka Aoao KUOKOA DO ka Hooponopono A.npani Hume Hula, elike ire ka mea Hano hano J W. Kalua,, ke Ahi o Wailuku. M. K. Keuhokalole, 0. K Nawahme Jr , ame ke kahi poe Hawaii e ae i hoi mai neiMoko o ko lakou poai kalaiama ponoi iho, 0 ko ka-kda poai pontika no keia, Ina lokahi na Hawaii naauao a a pa vi a waiho akaia Demoka-rata ame Repubalika a hoi mai kabou a oau i hookahi aoao kalaiaina 1 , a i hookahi a na'i ana i ko kakou | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HE LEO MAI KA. LTTAKUPA- PAU MAI | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CHAS K NOTLEY, 0 A. FEPA ME LUNAHOOHANV J M POEPOE, LL'NAHOOFONPrONO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E Mr. Lunakonpuuo o ke Kuo- ko Aloh.i uui kauri — E olnnln mai koa nhoaui | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I'UKA ANA Mai ka Pnakuhi sx ka Poaono, IToru 10 Kakahiaka | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wahi puolo e kau ae la malnua, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E Hoounn, pnlolpi mm i na ma nan Lpta* Hnnlnka, Kuniknu na Male Fuiela 'ku i ka Lunahnoponoiiono o ksi Nupepa KA SVIAT7PUSL O Ka kauoha nupepa a me na hookaa Dal a ana, e hoouna pololei mai i ka Ona | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o hookomo iho kabi knaw ale, o| NO kHa ninan boohoi moho o | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kou mau keena i ike mai ai o'u I man him', a puni ka paeaiua o Hawaii aloha ma ka belli 24 o ke | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| obo bea la keia emakemake i e bui o DA moho hakakn , o na mobo hea la. aka' | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aloba Aina i ike iho ai au i ka | | paanaan man no | | keia olelo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AUHAU 0 KA PEPA | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
manao hepa o kekahi mea kino ole nona ka poom»n»o i kau ia: "Ka Aoao Knokoa Home Bula, me kona mau alakai DUI " E ha-ike ana, aole ba he hihna'i ina hana a ka ppre&iclena nui o ka aoao Home Hula, me Ka nana ole aku ina bann a na alakai nui o ka aoao Homo Bula, na kanawai a,me na ruta ap in o ka auao Home Hula. E, kupauuh.t inaofi ken. leo e wrJahu mau nei ma ke Alo Amu. Eli ky. be ruyu* un i cekahi mea, kuokcu m t iwt be ae i ka poai Home Hula e pa pap. e jmole cuai i ka bihna'i :-.o!^e bill ' lai i na bc,ua a 'sa Ptres.tlen? I | | "hoohni moho" i na na manao lana na Demokaraia oia ka aoao B pono ai keia labni, a e hoi hou ae ai ka-Moiwahiue i kona noho kuleana piha, pehea, anla anei e hiki ia Demokarata ke hana ma ke ano Demokarata, aole hoi e poalu mai i ku aoao Hoa.e Rula p honeln ii '"hoohui mobo" ua In DA ko'u nimiao ma ii> liana o kii boobui mobo. imi uae be ba-ra pon i LI\ b"nh,;i. . Pehea no e bin mi ua .da^ui i ke ku^mvamu hoinu i n.- pl^k i o kp, liome !:i!a. aohe o'u Lniiuai i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| .$8.00 400 200 75 . .25 .05 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hookahi Makahiki . Eono Malama ----- Ekolu Malama ...... Hookahi Halaina Hookabi Hebetoma .. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoi Mai i ko Lakou Poai Ponoi Iho. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| No ke Kope Hookahi.. KEENA HANA E loaa no ma ke Keena o ka Nn-pepa "KA NA'I AUPUNI," ra.i Altinni Kukui, mawaena o ke Ala-Tiui Nunanu me Muliwai | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I KA Hi\\\ UIIWA A pA LATIUI, Kuu Nupepa "KroKOA HOME ULL.. E uti ho'j m&i no oe ia'u o hioouiiauna hou aku la oe PO ka lixa o ka mauawa. a | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I! | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ci p- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| No'u hou iiO 'kt-hi wahi iB^wa'e o koa mnu kclarru | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Lo | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ?. mobo, lea r,a ^ke o Demokai.ta i kcna ikaika, no hedba i kfi t-i i na, KomeEa-kupdnabano o DT, knpanabh Kca oiain. K JOHN AHU Ijwai^, lane 20 3 1906. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i ho'kc aku hoi au ia oe, a — nau hoi ia e huai ruka niu ae i ke akea; a penei — Ma ka la 29 o lane i hala aku la ame ka la 7 iho la o Ijilai nei o keia M H 1906 • imua o kahi Idla o ke Komite a imua hoi o ka hapanui o ke Komite Apana a Kalana o na mokupum htiia o Ma-ai nei i hoohikiiai mahlo o ke Rumukanawai o ka ao ao "Kt-CKOA HOME RULA" e ku a e mana nei i keia la, keU maa KeonimJ.na Hon J W KALUA MR M. K EEOHQKALOLE ame MH. R K NAWAHINE JH Nolaila, lie kukala 'ku ne a e kukala ae oe, he Home Hula Oiaio loa na keonimaca maluna ae la, a Owai hou ae? Ea! Ho — i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cui o ka ao-io Home LlaU It-paa-B oua lapuale pau Ina na mea f ka lapuale. Ku'u manao ma te-a mea, e boole ana au aole wai-ai o keia leo e walaau nei ma ka nupepa Aloba Aina e hooma-naoia ka mo no ka hihna'i ia u hiliaula^i e bio i alakai cni no ka aoao Home Eula, pela 31 a | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| .§ | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| *___I | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| d 1 "o o | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i! JB 1" _L*_ | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ElPaso, TPX-S, lalai 13-- He ehiku poe kanaka i pau i ka make mamuli o ku, baule cni ann o kpkjhi kua-na ma Kihnbbim Cedar Rap tls, Inlc,i 13— He S Va nni o knm»lii p paani ana ma ke kap o ka muliwai Kereda, fa. baiil^ aku la hooVahi o hkou i loko o ija muliwni apibolo. Ua lelp nkn la keknbi poe keiki no ka nnopakele ann i bo lakou boa poiuo; eia nae, ua pau aku la he enno fceiki i be piholo Iloko o-ka muliw'.ii. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| T8 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i noho ai ma Ua waiho aku ka lehulehu Home Bula i ko lakou bilmai aua ma o ko In kou mau elele ala 0 ka mea aia abuelele e booholo ai, ui* boln like noiaina l&la Ho- me Bula a puni ka paeaina o Hawaii nei: nolaila, aoleua Cbas K Notley i kobo iaia ibo A lilo i alakai nui nn kei* ao:i) knlaiai- na Home BuLa, e luLa c P p ka mea'e walaau nei, ohke me ka leo o lakono. Nolaila, e Inbe lou oe;-oole hiki i k a kabi mea ke lilo i alakai ke ole oia e ka- cooia e ka lehulehu, no ka mea, aia ma keia ame keiaah-ihul lala a puni ke Terit^ri be mau elele kobo pono ia i na akdhui Home Rnla lala apau na ia poe elele i wae ae i na alakai nui ma ka aha elela nui ma Honolulu. Aole na ka mea hookahi i kotra ai keia olelo no ke knpono oia b lilo i alakai, nolaila. he hana pono anei inb alakai Home Bula lala anpu- ni keia Teritori. Ke ku-e ana a- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S so | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| !S[: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | IBT! I" I" ~" | | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| »l\\- _ | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
jsifi! sirf; | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| P c5 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LAPLWALE onaLAPUWA-L | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HO.NOIUID POAI.DIA IULAI 13, 1906 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| -Aka :i aua ike i ka IDO Hilo, ke huea. ma. la ua piha-a moe wai o uka, lie manao knhnlahal a, ML manaoinn a hookite AN ahi o knhi mau olelo o | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ]N"a'i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IIo ho hoi mai kakou a pau i ka poli o kuu I o ame kou Koko a nau ponoi no e ho oponopono nou iho. a "I hookahi ke kannn ana i \\Vaiolohia E pih aloha ke ala o ka ma- ile i Panaewa I Umi wili ana a ka Ua i ka Lani e— Aohe e he mo. He oiaiol | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lai Eawaihoa bcmoiele i ka ma- lie, Nohc hanohano iluna o Ihiibilau- akea, He a'e malt an i no Kaea t I hahhaliraai i Pulama—e—ilaila, E pulama no an i ko oukon alo- ba— Aloha—e—la. Aloha— | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| liumu a un hoa waihooluu hoc L | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lihui nei o'u o -hi, ipae^aole-a | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ko ka Leopatu, a'u no e i ae ai, he "pua no Kina", pau kuu lapnwaJe, ka hookano a pela aku i ka uku ole o'u i ke dala iaia o ko'u noho ana, a. i mai ui'u i kTlii neffero kawa-u', i pelu ka huelo me he ilio meeau poloh la, Aka e mahalo aku AU i ,;nu mau kipehi lalau a pela ke Akua o kaupaa ona i kau mau homo ana, Wahl o ka Haku i i mai ai, o ka mea manse ino aku Q manaoinn ia mai no plike me ke ana au e ana aku ai. pela no i ma ia mai ai, 0 ua waihooluu hookahi la o'u o ka ill 1 paewa ole ae i ko na kelkl hoikeike o Kaimukl Zoo e, 1 liewa no 1 ka miol, 1 ka hooului ka la makani. Owau no kou hoa lahui, MR, YONGKAI(Pake.) Ko, 10. Kukui St Ma t, 33, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| s Lazaso Eanekoa Kainapau Maraea Eainana Kealakai E, B. Keala. MTH. Kaleo | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| £2.00 200 7R 75 50 35 75 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oiano e------ C L KOOKOO Kakauolelo-kuikawa a ke Komite Apana a Kalana o Maui Huiift Wailuku July llth, 1906 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ku L na olelo aba peresikena nui o ka aoao kalaiaioa Knokoa Home Kola e like meke keiki boq->he—ole-a-la—pomaikai nae fca poe aole i luhi, ina pela ea, ho | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kea ke ku,panaha o keia olelo e | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||