Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 35, 13 July 1906 — Page 1

Page PDF (310.21 KB)
TS'a Hawaii o Hooponopono ia Hawaii.
BUICE II, HELL 1 83
POALIMA, IULAI 13, 190G
NA HELD APAU,
Moolelo
a li i k o .
///<; MOOLELO .vo;
Ko Na-i Aupuni o Hawaii.
0 oa kalaiu ah-ipa'i ame ua ku. ahapuaa a puni ka ruoku, on na m.ikaha no ka beokapu ana i na wiilt.li no ke ula o ke.aln aimoku ame na'iii ai aupuni
0 ki uina
U.i km ka i-i^m i k»» a^i o kn oUnnn, a i oie, o ko rnoku--o-lo':o, e kuk.'h ae i na'lii ame na maka-amana o lo'io o knu croku P hsle i na la koele o ka aina. a jiolj tun rni» ki au niai-o\\va (o kcia ka lawaiu mo ua U;IGUA \\\\vhn nui, DO ka pomaikai o ke alii amuck 1 *!.
A ; a a ai mi a ke ak.ia kaa nakdhiki i na \\vRiwai hookupu, a anlm m-.a oia i ke ktipa i hookupuia mai, alajla, noa ae la la ahu wdiwai, a hiki i na'iii ke ai
1 ka ft) arne ka kapa i hookupuia. m«u.
Nobo na'iii ame na D'akaam-ana e ma la ma i ka maiuhiF). E Dana aku na'ln i na kanaka, a o na kanaka hoi i na'iii.
E mahiai a e law*ia me ke kukulu hale na kane, a o na w^hine, e kuku-kapa, e ulana moeoa, e hilo aho, e ka-upeua, e haku ahuala ame na hana apau e pono ai ka noho ana o ke kaue ame ka wahioe.
£ malama na icea apau i na»kapu maua mae me kaha-j)ouli, 0 nui maa k,ay» ellaa ke—bttiia he kapu loli-loli i manalo i ka wai, he kapu anahulu, oia ke kapu e hemo ai ke kane mai ka wahine akj.
0 keia na kanawai ano nui a Eamehameha i
kakulu ai iloko o kona Aha Ula, oia hoi kona Aha
Aupuni
A mamuft o ko Kamebamebe haalele ana ia Ka-waihae, ua hoouna aku la oia i kona elele alii oia o Makoa, e holo a puui o Hawaii e kukala ana i keia mau kanawai o kona aupnni, me ka boike pu ana aku nohei imua o na'iii ame na makaainana e kaahele aku ana ke akua kaa makahiki o Kameha. me ha oia o Kaho-iln
A hula o Makoa, ua hoomakaukjju ibo la o Ka-mehameha me kona mau alJi e nee aku no Kona, ma ka huakai a Kahoalii.
1 keia nee aaa o ka huakai, ua hoonoboooboia
penei.
0 Moopuu (K) ka Ilamuku o Kohoalii, mamua ia me ekolu lena ha-ulaula. He mau hae DO ke ano o keia mau lepa. o na moa ° ke:a mau ' e P a - oia keia: (1) Kiwaba. (1) K-ihoakaokalani, (3) Kaleika-hoa. Alaila, hookabi lau 1 aku o na koa me na abu -ula-kikepa apapane. Aole o lakou muu mahiole.
Q ke akua aku o Kaboolii, e aabu ana i ka abu-ula-kikepa uwi poload, EUma lepa (hae) ulaala.
Eluft ma ka ale an, elua ma ka hema, hookahi mahope, make kua.
a e J. M
n o KA 8 A 7 A UP UNI,
MOKUNA III.
Ko J/oofrfo o ko Wakea ma Noho ana ma Kalilii—Ka Load
ana o ke, Akua Ulu o Enmtha'ikana.
Afa ma ke mele a Niau i haku ai, nona ka inoa— "E tiloha aranei, ect t " e lo^a no ka inoa "Lolo-manna Fcnoi kekahi mau lalani o ia mele:
"Kuukuu kanaka ', ke alialia
Puai nawele i ke kaha o Kalaihi
Oia kaha ku a Lolo—mauna."
Eia ma kn waihona palapala o ka mea kakau, he mele hai kupn^a^nona ka inoa o "Kahiko o ka lani, o Kumuhia ila'o.** Aia ma ia mele i boikeia ai, he Alii o Ololb i-Mehani. A eia kekahi mau lalam o ua mele la:
0 Kahiko ka lani, o Kumuhua ilalo
0 Kumuhua ka lani, o Wakea ka Ian
0 Wakea a Papa i noho ai
Noho ia Papa, puka o Hoohokukalani
Hoi noho ia Kealowaa, loaa Haloa
Loaa Haloa, ke alii o ka moo
Ka moo lani o na alii mai ka lewa
Mai ka lewa mai, ka mole o Makulu
I'ka lewa; i ka mole o Puukabonua
0 Puukahonua Ololo-i-Mehani
(Jlolo-i-Mebani ka lani
Lani o kurau ole i ka honua
Ololo-i-Honua o Kupuanuu
Ke alii o Puukahonua."
Ke hooiaio nei keia mele, he inoa o Ololo -i-Mehani-(a i ole, Lolo-i-Mehani), i pili ia Puukahonua, he alii ma ka lalani kuauhau alii o Hawaii nei
Aia hoi ma ke mele i kapaia "Ka Hiu Kakua Kapa o Kawelo," e ikeia ia no keia inra o ' Mehuni."
0 na pua kau-kolo o Mehtni
He pua, he maka no Heeia
Ua oleloiu, o keia mau pua e oleloia nei ma keia mele, "Na pua kau-kolo o.Mebani," oia na pua "Ka nikawi" a me "Kanikawa" he maa pua lau a no ka laau hoohatfau keiki a Haumca, i kona wa i hoohanaa ai i ke keiki a Muleiula, kaikamahine a Olopana, ka alii o Koolau ae nei. (0 ka Olopana paha keia o ka wo ia Kamapuua.)
Ua ibeia no keia moa—Wthan 1 , nia ke me kumu lipo, oia hoi,—
0 Hrtuaica wnhine o Nuuroea i Kukuihsa
0 Mehaui Nuu manoanoa o Kuaihelani i Pahuli
Liboliho, eleele, panopano, l^ni e'
Kamehanolani, Kamehaikana
0 Kamehaikana akua, o Kauakahi
1 ke oki nuu, i ke oki lani o Haiuli