Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 34, 12 Iulai 1906 — Moolelo Hiiakaikapoli-o-Pele. KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

Moolelo Hiiakaikapoli-o-Pele.

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

la wa pane mai la o Hiiaiea: "Ua hoea mai kaua e ke kane i kdhi e ku ai kuu makaia maluna o lu-Li mau wahlne. (.) kuu pule hope auāiiei keia e uhau aku ai, 1 010 ka pihe kumakena o Mani nei. A mamuli auauei o ke ku iuia o ka makena pihe uwe o na kanaka uo ka make ana o Olepau, e kapaia ai keia "wahi o Makena. e uliail ae au i ka pale e lele loa ai ke aho o Olepau. E kahea ae au ia Kapokulaui ame ke kaue a makou, ia Poanui. ,0 Lo Hiiaka wa no ia i kanae. na» l ae ai i keia kau. Kau Eloa Hankiu Ame īwakaluakum \Maono k.\ ?Jooi,r.i,() oHHiiaUn 1 Ua make ia. 2 Ke hai mai nei na ;• kna w.ihīne o mu.i meī P> Aahu k<■';i o Maunaloa 4 P>i~hft leo lea i ka mnkani 5 Ka wahine o Kauluonae G 0 Kapo wahine a Pua oui 7 Ke i mai nei Haumea 8 He Pua, he Kapo, ka ma'i a puni !a 9 Ua maks ia. I ka pau ana no o keia kau aia nei, hao aku ana keia mai hou loa ia Olepau, oia hoi, o Kapo malnna iho, a o Pua ae malalo hele a wai ke koko maluna a malalō o Olepau. Oiai ka luai-a~koko e pii ana maluna, a o ka 'moku koko hoi e hele ana malalo, ua eoke iho la o Waihinalo ma i ka mana o ka laua pule, anle wahi mea a paa iki o ke koko' o O'.epau e pii la maluna a e moku hoi malalo. Oi ikaika mai o Olepau a 'pau kahi īkaika, kuhelahela maoli a kualana a make loa iho la. O ka wa nohoi ia i 010 ae ai ka piha kumakena o na kane ame ua wahine oiai na lele loa ke aho o Olepau. Pio ka oe ahi: pau ka oe haua, wahi a ka olelo. A make o Olepau, o ko Hiiaka olelo aku la no ia i ke l;aDe ame ke eiikane, e hele lakou. Aoko lakou nei hele mai la no ia. Ia lakou nei e he.le ana, a linliu nohoi ka lakou aei wahi o ka hele ana'ku, ia wa, ī huli mai ai o Hiiaka i hope, a ike mai la oia J ka holo aku o ke Kaikiuiana, oia hoi o Kapo m;ihope aku o lakouoei. Oia holo nohoi ko Kapo a loaa lakou nei, o kp Hiiaka olelo mai

la no ia i ua kaikuaana nei: 0 oe mai la ka ia? Ae mai la la nohoi o Kapo me h olelo aoa aku i ka kaikaina. "I alualu mai !a au ia oe, e kuu pokii hakn, no ka ninau »na aku ia oe. PeLea ana la auanei ko maua pono me kalii elem&kule kane a kakop, oiai, ua wiaiw maua la i ka make apa o Olepau, uaamuli o kau kanoha, e kuu haku pol^ii? Ia wa pane mai la o Hiiaka: "E hoi oe i ka hope o ke kupapau. Malia hoi o kauoha ia na aina o ke alii no ua aialo ame na punahole o ke alii, a koe hoi kahi koeua lepo, loaa olna wahi haawina lepo. A ina aole he wahi pauku aina, aohe do be hewa ke lvaa ona wahi puenala ia olua. E nho ia. A iua hoi aole kahi pue imla, malia o loaa mai ona wahi opu-ko, ola 110 ka uoho ana o Maui nei. A ke loaa ole ia oe kekalii o keia mnu haawina, alaila, e puka ae <;e a ku ma ke kala o ka hale, i). ni ke au uohoi ia o ka m,uiawa e hoike mai i ka pono arae ka pono ole. 1 nei make ana o Olepau, na !<auoha ae la o Waihinalo ame Kauelokaiehuehu, uh wahine alohri a Olepau e kiiia na kaikaina ona e nohe ana ia Molokai ame Lauai. Ona eiele i hoouna ia no ke kii ana i nei man alii pimokiij; oia o Kaieliu ame Paukukalo. j Ua holo o Kaiehn no Molokai> a o Paukukalo hoi no Lanai. I nei holo ana a ua mau elele nei, ua halawai aku la kela ame keia pakahi o laua iwaena moana me na elele mai Molokai mai, a mai Lanai mai.