Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 31, 9 July 1906 — Page 4

Page PDF (404.27 KB)
na wahi a pau o kja kino o Ole-
pan.
Alaila, olelo aku la keia i na,
wahme, me ka hioloana iho o na
fimaka ma kona tnuu 1 papalinn
"Aubea olua ea'nmau wabine-
make aaa pnhrt au i keia mai i
uu mil nei maluua o'n. Aolia
eha ule o kuu kino. Ua
ele nohoi kuu kion a wela ba-
BDA e like me ki ahi. Ke ike
ei au, e make aoa au. AoHe an
ola fa olua."
A1 ftT J a. ^lal" ir.^-i la nn na man
abine coi ana i ka i ana inai Aole oe e make. E nana mai ohoi oe la."
0 ka manawa no ia o laua i
i mai ai i keia mele.
AU KLUA HANERI A SIE HVAKA-UA 0 KA MOOLELO 0 TITIAKA
1 Aole e make kuu alii ia oa
2 Ke boole nui nei na Akta
kane oia nei
3 O Eane ma lana o K a talc a
4 O Kaekae. o Maliu-ka-lani
5 Ke Ak*4-^ki, ke Akaa nui
6 Ke Akua loa, ke Akua pnko
7 Ke kmi a ke Akua, LA lebu
o ke Akua
8 KJ. in ano o ke Akua
b Ke kookoobi* o ke Akua
10 O be Akua old nei, ke hoole
mai nai
11 Aole e make
I ka pan aua, o keia mele a aua nei ; o ka lilo ae U no in o a make o Olepau i mea ole. O a pihkia nni ku i ba make 10
aoli na o ka ill ana mai maluna,
ua o Olepau, u.i hebee aku la
ai a iaia aku.
Alaila, bull ae la 110 ua Olepau ei, a olelo ae U i na frauine: ; '£t»l Ola no an la olua O
ia ma'i pilikia, ka boi i ee mai ei mai on a o'u, e lilo ana y ka i mea ole loa i ka mana o ka olua ule HitDa io no ka olua pule, mLai DO AU in olua."
(Aole 1 pau)
ahi mea a, hiki ia lakou ke pnn 10 i na paialpwa a me na iJta
v"ale IA HUH o ka mokn nei mai ona Hlahele ae. A o ko'u nan-ao e hoao ae boi an i ka'u wahi ODD, a i loaa nohoi ka pouo ma a hoHo ana, alaila, o ka loaa nn a o ko kakou pono, a"— Aole i P.UI pono loa na olelo u a Pablo UBI i ka hoopuku akn mua o kaua hunai ehke me kaua manao ai, aia boi, ua hooki pii ho la oia i kaua bamailio ana'ku -a ae la kona mau maka a ace aku la oia imua o Alamira ie ka piha pihoihoi nui, o »ku a nohoi kona lima. "E knn lubi, owai akn bena
wahine e ku mai la ma hope on?
Ua like loa na ano apau o kela
wahine me ko ka wahine nana n i alakai mai loko mai o ka lulaau a boea i Merivela Hale
ma kela po i nalowale ai oe mai 'u aku? Auwe 1 O Adelina no ela a'n e ike aku nei. 0 kuu akn aliiw%hine no kela. O! idelipa' E hoopakele ia makou ai loko mai o keia poino nui e olapu nei.
0 keia na olelo a ua. Pablo
ei i hoopoka ae ai me ke pihoi-
01 nui He mea oiaio, ua ike
ia i ke kiuownilua o Adelina e
:u ana mahope pono o Alamira
oia ke kumu nui o kona (Pablo) loopuka ana
Eia nae i ka lobe ana o Ala-iira i nei mau plelo [a Pablo i loopuka aku ai, na pane mai la
'Aole'paha, e hiki i ka po9
bala aku mai keia aoao aku
lei ola ana, ke hoi hou mai i
:eia ola ana, elike me kou haku-
irahine makna i hala aku i ka
make, ka mea hoi uona ka haupu
lele ano e wale ae la DO iloko
u?"
"Aolel Aole' E kuu lnhi-e"' E
lana aku iaia. Aia ao oia ke kn
mi la. Auwe! ke kau m»i la
cona lima imua o'n, me he men
a e papa mai ana oia ia'n, aole
pii aku iluoB no ke ku ana
:a hoe. Aia-aia-utt nalo aku la
iia. Aole oia me kaua i keia
wa. Oa hala, ua nalo, wuhi no
ua Pablo nei i pane ae ai.
1 ka pau ana no u nei mau
olelo a ua Pablo nei, o ko laua
wa ia i lobe ae ai i ka makani e
lihin ana me ka ikaika launn ole nm nn "likini" o ka mokn, a awi ae la oa kia. la manawa on i ike ae ai laua i kn kn'i an» mai o ke kai i ka moku, a ub la kn Hie malaua n ka moku Lobe akn la laua i ba boobo le ana mai o nn kanaka Mnr ( a m ka hehena nui. Lobe pu ue 1 nohoi laua i ku oweowe a me k nakeke ana o kekahi mea mulnn o ka oneki, a kuho aku la ilok o ke krti.
J paa.
HE MOOLELO
Hiiakaikapoli-o-Pele.
KA'WAIHSK T KA KlKINA A
K.A LA A 0 KA Ul PALE-
KOKI L'WILA 0 HA--
LKMATMA'U
A Piiu kpia mole a Hhaka KaDnlio-elp, n ka ban mai la TIO in. o ka ma'i •hu o Olrpau Finn na wahi a pau r> inn. kino a manana nnhni kona mau anamana lima nine na mnnamana awao AlaiM. hull UP In o Olepau a In ae la. i na wahine 1 '13i.i hou no not ma i o'u la hr pehu L hele mai IA au n ku man ana, nap i kahi hanu O kuu ma'i paha aua-1 kpia, make AII'" Hnnle nn o Waihinaln run, a nlolo ai In ia Olpnau
"Aolo keiia ho ma i on t? ke kanp e miri'i oln valo nn kena i ke oliolila ivaui
A. 'o ke oh mm la nn ia n ua mau a nine ft el
AU ELTTA HANKHI AMT3 T T MIKU-
MAMAWAL.U n TV V MOO1.KLO
O HTIAKA
1 Arilp o make* kuu aln la oe.
2 KP honlp m,-u m«i na akno. wahlnp
.1 nfl
1 Na \\\\ahlnt> \ kc komohana
4 I ka paepnp i ka puka,
1 I ka. m'o o ICaneikapohakea
G Kc akua ma, npi,
7 T3 hnolc mai nn.i
A pau no ICPI niolp honl'i o ua mau
nhme nn, ua liln an la keia make o
lepaU i mea olp Pau kona, ma'i pij^l-
la a hoi ae la nn nia a kona ann
lau, elUte no me maniua
Ike nn o Lohiau i ke ola, o Olepau
ano aku l,i no ia i ka wahine "Ola
n o Olepafl la O 'kola pphu nui ka hoi
i ike aku nei, ua liln i mea ole
Ea, o kakou mai naha nusinei ke pill-
ia i kpU mau kaeapa. He mau
ona manii kela mau \\\\ahine e hana-mal
. 1:1 Olrnau "
Panu mm la n Huaka i ke kanp ah malir ihn nc* e Icuu kanp, a Ike ku OP i Ira mnke n Oh-pau Anle loa 'u "
A id wn n Hiliika i h:ipai nr in i kela JiU'
(CAUKLQA IIANEBI AMK UMIKD-MAMA.l\\V\ O KA MOCLELO 0 HHAKA.
1 Un make ia be a-a ma ko
EahikiDUL
2 He paiea ko Molokai
3 Ui kniknl papa o Alaui
4 No Molokai ka poe aloba
5 Kaa knmakenan Molokai--p
0 Aia i ke kuahma,
7 Ua makp la
8 Re i ID MI nei Hnnmea
9 He o ka'i U a puni
10 UA make )a—e.
la pau ana DO o ia kau a Hiia kaikapoliopele, o ka boomaki mai la no la o ka o'e o ka ma'i i ke kino o Olepau u pun ; a oh wahi r; ole o na ma i nei. Ua he le kd y a kohu ahi ka bahana
Alamira
KaU'iHapaPaniolo,
MOKUNA XVI.
KA PIOO NUI MA LADANA—Kuu
HOAPILI, AOHE AE SEI—LlULIU NA MOKUKADA AUFUNI—KE EAUA MOANA KAHAHAO.
A o tona wa no IB i kauoha koke ae al i kona niau luina e pu-a i na pe'a I U^a nohoi a pau IM pea i kd pu-a ia, koe nale no Ka pe'n ihu ante kekahi m^u *\\vahi pe'a k^kaikahl nrahope a ma^aL,nii, n ka ua no ia. ^ ka moku Ta.go 1 In la mm ai i kekahi kikio nidkani ikaika, a unou nulokiki la aku la. ma imua me ka r'lukiki nui
He TV a keia i kanin aku ai k.i moku Ingo iloko o kekain hakoko ikj^fej me kri. ikaika kan.mai olc L ka r.akani p pa n'ai ana Emoole n^hoi, i.ia ae la KB. li'A\\a i na ao uleele p^nr-nann 0 ma- n,i iclo o ka iiMiIa a nakulukula mai la kj lea n Ka hekili
L»i n mi mokj lago nei e ht-ie ana i Ic.i ehuehu i ka ale, aohe TV ahi ] il ale a ke kai maluna o kona nnpki Ua kauoha aku la o Pablo i ua kanaka lirl.im apau e hoi noloko o l v c/ lakrAi mau kee-na, a koe iho u na kanaka Mum i noe na lakou e kiai a e malama i ke ola ame ka jio^no paha o ka moku
He mea oiaio, he kulana pihkia loa keia o ka lago e bele UPI 0 i hikl i kaln kanaka ku hoa hookahi ke paa mai i ka hoeuh a hiki ole, nolaila, ua lei aku la he ekolu IHAU kanaka Muia akamal loa i ke ku-hoe e kokua. i ko laknu hna. aka, me ko lakou ikaika apau ame kn hikou aUamea apau aole loa 1 hiKi ia laknu ke hoopaA pom kn hnlo paukiki ana o kj, moku ma ka ihu a kr pan.ina a kuhikuhi a in o ka help UL n unu kan ika Muui ] paa i ua hnc TIP], anle nn lie hnulnhe ikl n ka Hiu o ka lago 1 ka hopuli uu f i
0 fcona koleU- ia ana f nei jtoe kiui
hp umi.
I kela wa, holn mn aku la o Pablo 1 ]alo o kc katina no ka wohewrhe nna ae
1 kona aahu kila omaomao, a la wa ola
i ike aku ai me ka pahanhao nui o kona
hnupo i VP ku .ma mai n Alamira Iiun
me kekahi aahu luina o luna o k&
moku Pane mai la un Lede hapa Se-
panla net
"Ke holapu nei na daimomo ame ko lakdn man uhane mo i keia |.i maluna
0 kakou ']
Ae aku 1'a o Pablo mp kn olelo ana'ku, "Oia kau i hnlo mai la
1 lain nei e weli^wefap HI i ko'u mnu anbii hao kiln, nei, a pii hou aku an ilnnn no ke kn ana i k hoc; oiai ke ike akn nei au b umi o ao'u poe kanaka akama Ion i ke ku-briF, aole nae b
JLlo i ioo'launa.
Ke JiooUuna ,vtn npi an imua o
ukuii L- n-i n>Bk'imiif»i a UIB na
nuJi'^n, inn be IIIMU waivV.u pan
10 mi k nu i WHihn wale IA a luwe
wide u'. \\n\\\\\\n, e hele QJAI B bin pu
in Co uukou lURkamnkEk nei a n:i'u
Ian ela we i na hnna a pau e hoi
hou mm ai kou mau waiwai a pan
Ua hiki no IA'U >e liana i na pala-
,1ft aeliku, kual, hoohirialimai mo
'atti, na oki mare (divorce), pala-
>ala kauoha (willj, huh buke aa-
puni, ahi ana, i na RIB t» me na RQO
>alapala like ole a pan i kui ke ktv-
Ua biki IE'U ke hoaie i na da-
ama nnwaiwaihibiaole He oluolu
oa ka uku ma kd tmnu aim "uolu he
uku ma na kamuilio ann," ua oluolu
a nn mukamaka uia na kuaaaia e
huouna inai i na lt*tn, a e loaa no
wau ma Ro'n hule ban a, e loaa pu
no me ko'u kuuakako I clerk) W
Paoakal n^, he kanaka uolu ma
Ice kukn liamailio ana me na hoa-
loha, he kmnaajna i na in en a pau.
P, E, R, STRAUCUi
/.flwio fta.ra.uka.}
Luna itooidio Pulapala, A gen a
Waiwai Paa.
Waity Bldg. Al-mui Moi. Helu
74, Honolulu.